(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian] [Paradox].
(5)
Рейтинг темы: голосов - 5, средняя оценка - 4.60.

Теги
dualshock, dualshock edition, dualshock version, edition, evil, resident, resident evil, resident evil 2, slus-00748, slus-00756, version

Ответ
 
Опции темы
Старый 28.11.2008, 17:51   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian] [Paradox]             

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian] [Paradox]


Скриншоты перевода


Приготовьтесь встретиться со своим собственным ужасом и постарайтесь выжить. Вирус наполняет смертью Раккун-Сити. Вы управляете Леоном и Клэр, которые оказываются в центре этого кошмара. Эта версия поддерживает Dualshock, есть дополнительные режимы игры.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN, CUE
Статус: Полный
Жанр: Horror
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: Paradox
Качество перевода: Хорошее
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
ID: SLUS-00748/SLUS-00756
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z+ECM
Размер Архива: CD1 308MB\CD2 310MB
Ошибки Чтения: Есть


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Narod.Disk

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Зеркало на MEGA.NZ
Коврик и блинчик 300 DPI

Залил: Puteec61R
Формат образа: Bin / Cue
Ошибки чтения: Есть
Тип архива: WinRAR archive (.rar)
Размер архива:
CD1 ~ 397 МБ (417 079 186 байт)
CD2 ~ 397 МБ (417 051 740 байт)
Данные GetMD5
совпадает с rgdb.info
CD1
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_00748 track 01 MODE2-2352.bin
File Size : 669 318 048
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : LOST 15748 SECTORS!
--------------------------------------------------
Created On : 21.07.1998
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00748
Publisher : CAPCOM CO.,LTD.
Preparer : CAPCOM CO.,LTD.
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00748
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
FILE MD5 : 35ca5e3c9e64fbd718180b6d1344dc55
4 REDUMP : ed245d4e454765d0fdea495b8ae475a3
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 284424 SIZE: 0x27DF9980
USED SECTORS: 300322
ZERO SECTORS: 150
==================================================
CDmage B5 1.02.1 error report for image "SLUS_00748 track 01 MODE2-2352.bin"


Total error count:37


CD2
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_00756 track 01 MODE2-2352.bin
File Size : 671 989 920
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : LOST 15600 SECTORS!
--------------------------------------------------
Created On : 21.07.1998
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00756
Publisher : CAPCOM CO.,LTD.
Preparer : CAPCOM CO.,LTD.
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00756
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 49dff44849d2e8e2023208f7eccfaead
FILE MD5 : 23b2a72e1f331191953220ed03e44520
4 REDUMP : 3bd812d349d984d55eb6a86f06b1c9fd
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 285412 SIZE: 0x28030EC0
USED SECTORS: 301310
ZERO SECTORS: 298
==================================================
CDmage B5 1.02.1 error report for image "SLUS_00756 track 01 MODE2-2352.bin"


Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector
1|285 560| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty
1|285 561| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |unused/empty


Total error count:2


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Залито georg4891





Данные GetMD5
совпадает с rgdb.info

CD 1 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_00748 track 01 MODE2-2352.tao
File Size : 669 318 048
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : LOST 15748 SECTORS!
--------------------------------------------------
Created On : 21.07.1998
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00748
Publisher : CAPCOM CO.,LTD.
Preparer : CAPCOM CO.,LTD.
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00748
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
FILE MD5 : 1795d9dfe6eac7a280311f425f2aa903
4 REDUMP : 2810a965969f9acd06d12a4bbf4d39d3
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 284424 SIZE: 0x27DF9980
USED SECTORS: 300322
ZERO SECTORS: 150
==================================================


CD 2 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_00756 track 01 MODE2-2352.tao
File Size : 671 989 920
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : LOST 15600 SECTORS!
--------------------------------------------------
Created On : 21.07.1998
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_00756
Publisher : CAPCOM CO.,LTD.
Preparer : CAPCOM CO.,LTD.
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-00756
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 49dff44849d2e8e2023208f7eccfaead
FILE MD5 : 23b2a72e1f331191953220ed03e44520
4 REDUMP : 3bd812d349d984d55eb6a86f06b1c9fd
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 285412 SIZE: 0x28030EC0
USED SECTORS: 301310
ZERO SECTORS: 298
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Kudos]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Team Raccoon]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [7Волк]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Акелла]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Вектор]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.2]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Vector]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian sound] [Русские версии]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [FireCross]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Aкелла]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Kudos]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Paradox]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Вектор]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 908 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Nestr, psiklop, vanavanichkin, Kyr0Neko, Семе6, SquallLeonhart, alexeraser, Mot fluffy 6, Andrei1991Ur4, aquillalight, пользователь, MIKROPUPSYA, lovopos2008, nik998, RPDFROST, Erich944, taurustaurus, Gorst37, maksimochkaastarxt, HellCrab, Мухаммадрасул, livingstone, Andrucho, deadjonn, Fent0n, Paulie23, Egorovsvt1111, DiMonOON, Arturchic1, shurik-xp, Somka108, Kukuru_zich_2, DoofyDexter, Cardinal, старик_455, Beloyar1987, Maxweb, SteveTooth, Айдар Валеев, Timfive1, nigmatturko, 9RetroBoy_RF6, BlackSun, Arthugutsu81, Oleggwp, Kuchertvoy, Xrom, zirex, nikasgreb, Ryan Clicquot, Travocoor, ask-177, xiontrung, sabirto, Starichoc, capahk, j-Art17, Myarkness, pavel___22, Андрей 170199, Констаннннтин, type5993, Koushi009, MaRmAnDuK, ashtone210, LampoOchka, AlexanderBal Games, Seryugan, EDwardBolla, DarkYearXD, Скромняга, mrnektom, Mitril445, lilya137, Lorna Daskin, borsgrey, andreyhp3, гнусмас, andryxa2000, Sckorchi, ps1enjoyer, Vasiliygusiev1309, surikat, Alex Mayers, RomanFazan, Shpakes, SamSeGo, Пустая, Ciborg1337, sayp, GhostRaccoon, Андрей68458956, IVikudI, otomo22, фывфыв фывфыв, MakarOrsk13111987, Maksprodakhn, Sverdovik_RenGun, Сашко, Ru7ik, Crazy Rusik_0_0_7, никита111, KeesoN, rovniy_paca2, Босс, Ryan_1243, zuzs, Laidhammer, Finhard, ruslan-sux, Slava13, kris gamer, Kirill_n, stevensxtr, Vadimonik, sokolyulia69, RusyaK94, sergeiredfield, Серёга70, xelzic, Dobro744, Евгений Медников, Nikim, Serious_H, Xavious, airnicolas, Ager7, Вольфенштайн, Max Rozenkov, Alesana, AlexSokol, pelmeshka991, ShaprMapr, Espres, nikitoska, spec07sula, Joker41rus, kostyamifik, Ivan Titan, Зверев Станислав, Alexfox1978, NACHIZO, aetbzwpei, vasin_pro_edy, ANDREILYAKH65RUS, Windir, Nikita Ushakov, djhimofficial, Ice-T88, ИГОРМАН, JackieDex, sproink, underground_P, Lemonka, Алексей053, BUSH5441, bornottbe, Ba1taZar, Chosen one, TpeHeP, Kostybboy1, Kluvert, pioner, Cleif, Aleisky, Alfacentrioz, dranik562, hui_huevich, Calver, shadowfox, Adlimon, tramk95, ojkob, k1llmeat, Vovihet, and666, Олежик, ZenFx, Fekstar, Easterling, user-147, darksunzombie1, Макс Бог, SidCh89, roxE24, Sveroom, Sinoptik, MakarOFF, Homyachoke, Евгений Вершина, zerzenes, cover1896, Inuyasha, Jpegly, Damir, EvgenyM19081990, Romastrajf, Andrey199650, Kpah2omg, ХЗ ХЗ, Евгений Осипов 657239448, Илюша, hren234, Rustaforchik, Batmanpsone, Andriks-x, Xandriz, Farger, Chidorik_mishan, Hyuert, JackFreeman, Миша Пиголь, nintendo997, IgorKey, Раджа, SCP 9000, Sergey55171, dr1982, Hoddor, Tyman515, Misteroi16, Evgeniy Tadzhiev, SergejB, Сергей маркварт68, Kairos13, Wesem1r, Bloody, Leo_Dallow, crxsvji, Arastan, Zadroter99, John Wick, Ivan Shemonaev, slavka_gubar, Максим Петров 980023846, leonmale, Aleksey90, Wicked, Глеб Тихонов, ceptor86, playgame, Иван врадимер, romasorce, Spyro AdventurerTV, kent_dmitry, Maxfull, khasus13, L1nger, воздвиженский максим, jujelitsa, Тимерхан Буранов, Evil Harter, Flom, Дмитрий из ДВ, Ratface, Обзоры игрушек от Кирилла, Introducingfirst, bxchzKchaz, Виталий42, АРТУР ЛОЗ, vitolive, MaxPayne, Agat, Тиис, Motivated, Мракас, Gelo, Алексей Захарин, Pasha1404, мгла, MEGATRON, Макс Черняк 1306071752, maxivane, Evil PC gamer, trevor_macleod, Todmal, Seryozha Triplesix, Qaass111, Aplyusinka, Дина, Morshu, dmitrii sultanov, MrDeleon, Feredot, Zadroter98, Михаил Мамедов, Van Sickner, Ghostyfrosted2, Kent, TALLVORTEX, SlavaVlasov, bikorbanat1, S.T.A.R.S., Alisa_Galaxia, Aleks Vos, Завод Уралэнергоарматура, _myxomor_, Сергей Панков 1639389915, Андрей Васильевич, Mighty_Pif, coldsiemens, lYVIXBEENSAVAGE, Kiyomi7, Resident Resident68, Шарапудин, gosdr, Karka111, ЧЕЛОДОЙ МАЛАВЕК, PlayNowGame, Deadbody32, Жека0307, Saumon1809, Soloma Playstation Games, Рамиль Сафиуллин, GraveGron, Л8да, anamarphos, Renger, Leon_s_kennedy_rpd1988, HelgaPotaki, Станислав Минкевич, name name 286873994, Инстинкт Rady, Interesting World, izrafil, mihapsx, Ruslan11111111, didagreshnik, tolik1281, лего оружейная, 1ahriman1, DIMONOVICH, BarionMastros, tarhok12, d1e4nyway, Евгений Лагутин 981062951, ГОША, Fairy Tale, Deduha, Rtkc268, Александр Гаряев, kof1k, Johnny Archer, AlexJP20, Генндий Одинцов, Бежамся, Роман Ставерский, frostblade, altergemini, Павел Масляный, Andrey voronin, Slark4, tatarin4566, Borland, Squallrain, Андрей Грушин, k0zlovsky3, malak20, SERGEY IVANOV 1417592739, Nepilniy1991, LuC1F3R767, Entchame, Artur Stepanyan, GoldenCattt, Diselj1990, nygma, AgroBrennan, gnomino, Дмитрий Юршин 529369149, Женя14011995, Kotics, Григорий Помелов, favorite1992, САЗОН, Василь, 413260, Sarkimich, starl, Voldemar, toroh, Дмитрий Глушенков, ROMAN1408, Sasiskashtole, Zetman_SPB, На Максималках, marat1112, Сергей Талалаев, Korolpupkin, Code Honor, Оксана Спирякина, Ruslan Batchaev, Даниил Арищенко, Gostond, FoxBoston, Альберт Галеев, Артур Усенко, Sergey93939393, Nik3L_Z, david1994, EneRGarD, Barik, Макс Ченаус, Vova_sss, Hokar, eyfrat21172033, mvologzhanin, Майор, Johnny_Doe, Alucard 1996 in this bitc, Bax, Arms1728 bla, Sobr46RUS, junkice, Taiko, romio, BObERuss, Скинли, av661194, Zanafar, Ханк Роджер, megagarnet, Василий Жуков, Bocydemehi, kolor, Николай Напыльников, q88214005, DevilDjF, Leonidus1976, JEKRUS, Enatsu, aleks-sazo, Lognu, Victor111111, Denis _, Фёдор Ерохин 1610135804, Dmitriy 1983, Neverwin, ReactoR, ShWarZббб, SkySong, Керим, Shido, Arthanis, username11, Alladindrummer, Nick Arabadzhi, Sutaga, про100 ПОЦ, PATROL, Asarsiff, weatik, gngktynt, Merk8, Эдгар Напрасников, Владимир Осипов, Peiiibro, alcogamer111, andrey semechkin, nikusernik, Вадим Велешко, xtools, rand42rus, Beblbrox3, snoop dog, Korvo, Денис Пономарев, Вадим Вихарев, xx xx 558467273, Сергей Алексеев, xttina, Илья Павлов 1076786216, anekrasov775, Фёдор Ерохин, Ilya Shirokov, nikipili, SamFisher163, Олег Григорьев, Slim_from_05, user201, Макс Орлов, Maximus1, Denta Cool, snikh, Жека Тачанский, sasha227, Женёк мартышкин, Андрей Зекунов, BlackCoffee, Денис Гаврилов, Илья 1202256757, Mekse228, Dorotos, Егор Нечаев, smigreyser, Desmond191, Jimbo, pahom-8080, exzobion, DimovnSiv, Timofey Kositsyn, Вячеслав Мартыновский, Ленар Халимов, VikTails, mayam_05, lainneko, Владислав Грузденко, Doom Doomed, Sanaa227, Елена Ивановна, Alex3030, Александр 33 rus, Максим1904, Игорь Карпец, dmitrysever, bazuzu99, Night-Alex, alekseyka1337, dead2007, Nickolas Fleim, MrMeat, Виталий Мазур, lola234, Anime Games, Serious_Dron, Антон Павлюков, Илья Галиулин, puqach, Тимучин, DVG92, Pen128, SovietTheForgotten, ProGmaster, leonardooleg, Константин Попов, Андрей Т, fr33D0m, Alex_tr, Сергей Натаров, ANDREJ SNOBAS, Евгений Порицайло, Pavel ElkarieL, ShadowVovan, pizdoc, Mister-bean, Gvozdevich, Revival Revolt, Just A-Guy, billibob87, KillerMan89, Валерий Благодарный, Максим Кротов, Ctrannik, ozyk, norkey, Игорь Агеев, денис456, RedStell, sjorstrom, Zamochu, PH_Shmidt, ssrhio mut, Sabaltas, Sergrod, ale2166192, MasterX729, Людмила Губкина, Unfly, MegaTorno, Spyashchiy, Мирко Радич, tumoman, Andrey3101, apaCH1, Hiroki, Nikolai Dyundin, Роман Поляруш, terpevt, Spyke Mordekai, jacarado, Barbrady, virust37, Gamer__, sashaaaa94, Русик Лабазанов, Геннадий Вольнов, Fake Fake, Yuuchii, Владимир Турбонаддувкин, Владислав Николаев, Дима Бегун, s1n, FormerACLIFE, Aleksey749, Q Q, Хамзат Ужахов, Sergey97, Zadorka007, Роман Иванов, sweetguy, Гарри Сандерленд, Mukhin, zhenek94, CLERIC, bagaevcorp, 1971kestas, Master KR, Nikita Zheleznov, Portal, brestsky, bol-p, Sergio1945, Topa57, Gepard17, scr, Jonny2025, Rider84, San Jon, Влад, DevilsPie, balabolix, Hed72, Totenengel, Serega, M_97LUKA, kwadratd, aeromet, veterokkik, saintkiLLa, other909, Residentkw, Nirvana, sashaskorp, Коля, Sam Bean, kar kar, kilych, живое зло, STREJI0K, Olyoshaaa1, Nick, colgate213, kubila-13, Sector0663, Pronlex, viyper, sinica3250, Lometalk, dimbaZLO, Simon-kun, sen73, Nick55, voldim-int, CHAOS, ratimator, sipare, Rea Ryuk, Porphyric, Sumandkov, RocKSpaM, Bego, Sergaru, Sunde, VaZz9, kalezer, Diman230, xZhekill, bamsa30, ramon, mixalich22, недоступно, недоступно, SidSpirs, Алексей111, bulyga-93, alex180519, Energ1zer^, DimanM, alexlar200, RB_Riddick, zaark, wol4ara, Vladimir.S, недоступно, t_horror, Stelsman, Crodile, KAPJICOH, недоступно, недоступно, AndryXYZ, maks8991, Cool, недоступно, weidmann, kirill981, zamanov001, Nemesis201, Septer, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, morfey, CleTOR, npveles, Pivmen, matt91, PSXMan102, TrickZter, doktorkilljoy, недоступно, xKulinarx, hulkhogan, недоступно, недоступно, недоступно, cibergev, Sanchez142, недоступно, Ment0s, недоступно, Pagiyev, недоступно, недоступно, CepryHbka, L1feNotB4d, Kwiks, Zero2002, elder9, недоступно, недоступно, Carlos94, Dimas))))), недоступно, Oleg-x3, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, MR LOK, alexbi, Adm, Hillllll, qazaq, denand, недоступно, SVeNPS, Racooll, DeN186, Психиатр, недоступно, Злодей, sem01, недоступно, GizZ, MERFY, недоступно, Sanek88, Pitt Marker, ROONEY93, Ленка, ImpaledNazarene, Ace Mentura, недоступно, недоступно, Rudy, UrbanChaos, joniangel, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, FoxHand, guijin, ViZed, недоступно, недоступно, недоступно, PS1GameGao, gamb, недоступно, alexk-78, недоступно, LoSmoke, Похоть, Kenjisan Tamada, v1151908, недоступно, Nano, недоступно, недоступно, DarkLord, недоступно, недоступно, FfffanatikkkK, Space_Wolf, Evgenp06, Mendor, victor, Kazefka, Wen1, недоступно, bublik462, недоступно, недоступно, ironman0601, Зиновий Бцщук, ixx, FaithLara, 1980818283, smirnoff.maks, Solidas, недоступно, kazdil, Sawyer, Morein, недоступно, VASAA, Амора, wasilisk78, mong0, avax2009, недоступно, недоступно, недоступно, Tiger Claw, недоступно, Dzhon, Aku, DenLeon, nocoich, BSTP, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, PoliKarp, Thief, недоступно, Overnike, boyann23, ihtiandr007, IQ-156, Григорий, rotazey, Demitsuri, недоступно, oldnek, недоступно, narrowness666, недоступно, недоступно, fantom211, residev, недоступно, pornorap, недоступно, недоступно, недоступно, cobanlex, rall, vad74, Nei, недоступно, недоступно, недоступно, I_C_U, uriy1, недоступно, недоступно, недоступно, Zabrus, Central, Stranger, манвел, FFreAK-47, CHOOSEN, HoSt1Le, dude, недоступно, недоступно, leshiy88, Unknown_Demon, dermatolog, недоступно, недоступно, Guitarizm, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, EXEL84, недоступно, недоступно, недоступно, zyxel2k, 501iD, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Mr. Doshirak, недоступно, недоступно, Gales, iRbos
Реклама

Старый 28.11.2008, 18:05   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Mr. Doshirak
 
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: Город подо мной
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 543
Mr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [Russian] [Русские Версии]             

DruchaPuchaСпасибо ! Пробовал переводы от Мегеры, Кудоса, Парадокса, Вектора...ни один из этих переводов нельзя назвать идеальным...Голоса больше всего нравятся в Мегере, но иногда смысл мягко говоря не очень, да и шрифт подкачал.

Что здесь имеем ?
__________________
PSX GAMES MASTER LIST (EU) Игры европейского региона, размещенные на ресурсе.

Mr. Doshirak вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 11 пользователи сказали Спасибо Mr. Doshirak за это сообщение:
Mitril445, ВОЛЧЕНОК ХХХ, Lemonka, Ivan Shemonaev, Enatsu, tumoman, sinica3250, недоступно, недоступно, denand, недоступно
Старый 01.12.2008, 23:13   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Mr. Doshirak
 
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: Город подо мной
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 543
Mr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспоримаMr. Doshirak репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [Russian] [Русские Версии]             

Апдейт по поводу перевода: перевод в данной версии идентичен тому, что у меня на диске от Парадокс. В целом перевод на троечку. Лисы конечно по лучше будут, да и голоса по приятнее.
__________________
PSX GAMES MASTER LIST (EU) Игры европейского региона, размещенные на ресурсе.

Mr. Doshirak вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Mr. Doshirak за это сообщение:
weatik, недоступно
Старый 30.07.2009, 09:16   #4
Person Of The Community
 
Аватар для rotazey
 
Регистрация: 11.03.2009
Адрес: Липецк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 256
rotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспоримаrotazey репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS00748/00756] [Russian] [Русские             

В общем из всех русских версий, решил выбрать для себя этот перевод - посмотрим что тут есть.
__________________
rotazey вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо rotazey за это сообщение:
Kuchertvoy, Renger, недоступно
Старый 06.10.2009, 00:05   #5
Person Of The Community
 
Аватар для wasilisk78
 
Регистрация: 28.07.2008
Адрес: Silent Hill
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 35
wasilisk78 как роза среди колючекwasilisk78 как роза среди колючекwasilisk78 как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS00748/00756] [Russian] [Русские             

Спасибо. Качнём. А то у меня только от Кудос есть.
__________________
главное не подпись...
wasilisk78 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо wasilisk78
недоступно
Старый 30.05.2010, 23:57   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для FfffanatikkkK
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: Беларусь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 619
FfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS00748/00756] [Russian] [Paradox             

DruchaPucha, в версии что ты залил на народ - даемон ругается на .CCD, что нету доступа к файлу образа. это ты переименовал неправильно что-ли ?

и ещё вопрос, это парадокс постарался или так надо - в режиме ремикс игры дают в начале узи с бесконечными патронами ?

Последний раз редактировалось FfffanatikkkK; 31.05.2010 в 02:38.
FfffanatikkkK вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 30.05.2010, 23:59   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для FfffanatikkkK
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: Беларусь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 619
FfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS00748/00756] [Russian] [Paradox             

и формат файлов не .bin u .cue, а .ccd u .iso
FfffanatikkkK вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.05.2010, 12:11   #8
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS00748/00756] [Russian] [Paradox             

Цитата:
Сообщение от FfffanatikkkK Посмотреть сообщение
и формат файлов не .bin u .cue, а .ccd u .iso
На народе не мои ссылки.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.05.2010, 19:40   #9
Модератор
 
Аватар для Sawyer
 
Регистрация: 16.09.2008
Адрес: Украина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,143
Sawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS00748/00756] [Russian] [Paradox             

Цитата:
Сообщение от FfffanatikkkK Посмотреть сообщение
и ещё вопрос, это парадокс постарался или так надо - в режиме ремикс игры дают в начале узи с бесконечными патронами ?
Это версия DualShock
Sawyer вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.12.2011, 15:08   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Meteor>Redyarsk
 
Регистрация: 19.01.2009
Адрес: Красноярск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 671
Meteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2 - DualShok Edition [2CD] [SLUS00748/00756] [Russian] [Paradox             

Уже по вступительному ролику видно, что перевод мало того что наложен на английскую речь, так ещё и выполнен местами "от фонаря".

По сравнению с Вектором очень плохое качество, советую всем именно версию от Вектора - там голоса и смысл очень близко к оригиналу, даже с эмоциями правильными :)
__________________
http://vkontakte.ru/meteorpk - my official group
Meteor>Redyarsk вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Meteor>Redyarsk
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Diablo [SLUS-00619] [Russian] [Русские Версии] DruchaPucha (PSX) RPG (RU) 20 16.12.2023 21:28
Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [RUSSOUND] [Русские версии] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 26 22.08.2023 19:13
Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Vector] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 100 18.06.2023 14:14
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back [SCUS-94154] [Russian] [Paradox] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 21 16.06.2021 16:05


Часовой пояс GMT +3, время: 11:33.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner