Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]

[shamalama]

Castlevania
(Symphony of the night) + QHack (v1.1)

Платформа: Sony Playstation
Разработчик: KCET
Издатель: Konami
Год выпуска: 1997
Жанр: Action-RPG
Язык: Русский
Сборка конверта на PSP: aix
Тип перевода: Текст
Авторы перевода: Meduza Team
Версия перевода: Обновленный перевод (f3.1) - август 2017 г.
Формат образа: Bin/Cue (Mode2/2352)
zip: ~392 Mb
Рекомендуемый POP"s: 5.00 - original from flash
Код диска: SLUS-00067
Количество игроков: 1
Хостинг: Cloud@mail.ru

---

Описание:
Это игра - легенда, заставившая многих просто заболеть собой, проходить снова и снова бесчисленные и загадочные комнаты замка Дракулы. Игра получилась настолько удачной по всем критериям, что по праву может считаться одной из лучших в серии Castlevania, своего рода эталоном. Музыкальное сопровождение полностью передает ту самую атмосферу, царящую в игре - атмосферу "Симфонии ночи". Обилие необычных и даже жутких врагов, целый арсенал всевозможного оружия и амуниции, магические способности и заклинания, получение опыта и повышение уровня мастерства, вызов бессмертных помощников, множество секретов и потайных комнат - всё это и многое другое вы найдёте в этой игре.

---

Особенности перевода:

• Некоторым предметам возвращены оригинальные названия из японской версии игры.
• На карте замка теперь отображаются "комнаты подгрузки локаций" (белым цветом).
• Титры игры дополнены информацией об участниках проекта.
• Предусмотрен ввод паролей кириллицей (например, "РИХТЕР").

---

Модификация QHack:

• Убраны чёрные полосы сверху и снизу экрана (ингейм, меню, финальная сцена).
• Доработаны карты тайлов всех локаций для увеличения видимой области экрана.
• Разблокированы и доработаны комнаты под люком (у входа в обычный и перевёрнутый замки).
• Изменены позиции некоторых элементов меню (расширены фоны, рамки и т.д.).
• Исключена возможность выйти из замка через врата, играя за Рихтера.
• Исключена возможность сохранить начальное оснащение Алукарда (избежать встречи со Смертью, используя хитрость с волком, уже не удастся).
• Исключена возможность выхода за пределы замка в локации "Royal Chapel" (в облике летучей мыши).

Список поддерживаемых паролей на кириллице

РИХТЕР - играть за Рихтера Бельмонта.
ВЕЗУЧИЙ - добавляет +99 единиц удачи Алукарду.
ДОСПЕХИ - в арсенале Алукарда появляются "Доспехи рыцаря", одев которые герой
превращается в "Лорда топоров".

---

Участники проекта:

• paul_met - разбор ресурсов, перевод, графика, хакинг.
• Morris - тщательное тестирование игры и корректировка перевода.
• nikita600 - корректирование графики и поддержка "строчный букв кириллицы".
• BSV - консультация и помощь в хакинге.
• Maximum - тестирование модификации.
• http://castleofdracula.narod.ru - предоставление необходимых материалов.

---

Скриншоты ▼

Скриншот меню ▼

Скриншоты файла с прохождением ▼

Youtube ^_^

Cloud@mail.ru
Формат Архива: 7z ~ 392Mb

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Доп. информация ▼ Финальная версия перевода. Образ сжат максимально (9), чтобы норм шло на Адреналине на Вите. Заставки не тормозят. В Руководство программного обеспечения присутствует полное прохождение на русском языке

---

Castlevania: Symphony of the Night | PSX Planet

Оригинальная тема версии для PS1 - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21098

[shamalama]

Архив перезалит 01-Сен-17 16:12.
Изменений немного, в основном они косметические: чуть обновлен бэкграунд меню запуска игры, добавлена в меню запуска музыка, доработано прохождение (DOCUMENT.DAT) для его большей удобочитаемости.

[ОгненныйЛис]

Классно игру улучшили. Может быть вам удалось бы добавить локации и монстрюг с сатурновской версии?

[-ZigZag-]

Цитата: Сообщение от shamalama омуниции

Амуниции.

[shamalama]

Цитата: Сообщение от ОгненныйЛис Классно игру улучшили. Может быть вам удалось бы добавить локации и монстрюг с сатурновской версии?

это вопрос лучше задать здесь - http://meduza-team.ucoz.net/publ/rom...tion_1/2-1-0-6 или здесь - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21098

Цитата: Сообщение от -ZigZag- Амуниции.

исправлено

[S.T.A.R.S.]

Зеркало на MEGA

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Перезалив 4 сентября 2021

[Leon1989]

Версия без CDDA. Музыка работает без сторонних плагинов на любой версии POP's
Ссылка на TeraBox
Код извлечения: 15gu

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 356 Mb примерно за 8 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.

[Gwynnblade-87]

Эта игра запустится на PS One?

[Leon1989]

Цитата: Сообщение от Gwynnblade-87 Эта игра запустится на PS One?

Данная версия на PS-One точно не запустится, потому что сделана под PSP. Для PS-One подходит и должна запуститься вот эта версия:http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21098

[Gwynnblade-87]

Цитата: Сообщение от Leon1989 Данная версия на PS-One точно не запустится, потому что сделана под PSP. Для PS-One подходит и должна запуститься вот эта версия:http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21098

спасибо, тему попутал, у меня опасения возникли и по поводу версии в ссылке, слишком хороша версия (напичкана модами) чтобы запуститься на PS One