Evil Dead: Regeneration [SLUS-21048] [FullRUS] [Бука]

[shamalama]

пока в шапку не добавляем?

[Bambuch0]

shamalama, Ну там оно так в одном месте, когда выбираешь ячейку для сохранения. Ни на что не влияет, даже сбить тебя с толку не может, потому что понятно, что это ячейки для сохранения. При загрузке сохранения кстати нормально прописано "Пусто" на свободных слотах. Это так, получается, во всех вышестоящих релизах в теме.
Если Vit поправит, перепакую архив и перезалью. Нет - так это впринципе мелочь.

[shamalama]

Bambuch0, в шапке.

Но зеркало пока подожду, не буду оформлять. Потому что на русификатор желательно законченную версию. Будем надеяться, что ViToTiV не пропустит.

[brill]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 Последняя, исправленная версия от ViToTiV, с несжатыми роликами. Полный DVD, ничего не вырезано. Информация GetMD5 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLUS_210.48.Evil Dead - Regeneration [FullRUS] [Бука] [fix+].iso File Size : 2 426 798 080 Image Mode : DVD 5 Size Error : Correct Size + Lock Sector ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 16.11.2018 Created By : CDVDGEN 2.00 Disk Name : SLUS-21048 Application: PLAYSTATION Volume : EVIL_DEAD_REGENERATION Publisher : THQ Copyright : THQ Producer : RAPHAEL HERNANDEZ Preparer : VIT CO. / DRUCHAPUCHA / BAMBUCH0 -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-21048 Version : 1.01 Region : NTSC America Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- REAL MD5 : 4a35a7f2d2632586a0f8d551f894288a 4 REDUMP : 4a35a7f2d2632586a0f8d551f894288a -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 1184960 SIZE: 0x90A60000 LOCK SECTOR1: 1184960 END: 0x90A60000 USED SECTORS: 1174711 ZERO SECTORS: 0 ================================================== *** скрытый текст *** ViToTiV, Можешь сделать маленький фикс перевода еще? При загрузке все ОК, а вот при записи в меню идут крякозябры. Я бы сам поправил, но не могу понять твой алфавит. Слова не могу разобрать Что можно поправить в шапке ____ shamalama

нужно сравнить оригинальный и русифицированный знакогенератор (посмотреть TM2 файлы - в лучшем случае, в худшем - смотреть в видеопамяти)
сопоставляем символы и правим текст.

[Bambuch0]

Если хочешь что-то сделать хорошо, сделай это сам...
Вообщем, сам просил, сам и починил.
- Исправил ячейки сохранения. Теперь там "Пусто"
- Исправил повсеместный "Выброр" на "Выбор".
Ссылка на последний, исправленный образ:

Информация GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_210.48.Evil Dead - Regeneration [FullRUS] [Бука] [fix ++].iso
File Size : 2 426 798 080
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 16.11.2018
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21048
Application: PLAYSTATION
Volume : EVIL_DEAD_REGENERATION
Publisher : THQ
Copyright : THQ
Producer : RAPHAEL HERNANDEZ
Preparer : VIT CO. / DRUCHAPUCHA / BAMBUCH0
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21048
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 29cd7ad382935c9ea220ad59344f0a06
4 REDUMP : 29cd7ad382935c9ea220ad59344f0a06
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1184960 SIZE: 0x90A60000
LOCK SECTOR1: 1184960 END: 0x90A60000
USED SECTORS: 1174711
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

В прошлом моем посте ссылки также заменил на новые.

Если кто не хочет перекачивать образ заново и знаком с хекс-редактором, то можно к моему предыдущему образу применить следующие хаки:
Через хекс редактор в образе ищем
25 73 00 00 00 00 00 00 65 6d 70 74 79 00 00 00
Меняем на
25 73 00 00 00 00 00 00 6f 73 71 72 6e 00 00 00

Ну и чтобы исправить везде "Выброр" на "Выбор":
Ищем
7b 61 70 6e 70 00 02 20 47 60 6f 73 71 6a 00 4c
Меняем на
7b 61 6e 70 20 00 02 20 47 60 6f 73 71 6a 00 4c

MD5 образа после всего этого станет равным:

29cd7ad382935c9ea220ad59344f0a06

в шапке
____
shamalama

[Bambuch0]

И снова эта игра, и снова я, извините, так уж получилось...
Выкладываю для сохранности измененный образ. В дополнение ко всему, что было сделано ранее:

- Новый шрифт в меню.
- Переведены все загрузочные экраны.
- Переведены экраны настроек калибровки видео (цвет и контраст).
- Переведены оставшиеся надписи, которые встречались по ходу игры.
- Заново портирована с ПК вся озвучка.

Обложки на русском языке (кликабельно в полный размер)

Информация GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_210.48.Evil Dead - Regeneration [FullRUS] [RETROGAMING].iso
File Size : 2 403 663 872
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 13.07.2005
Application: PLAYSTATION
Volume : EVIL_DEAD_REGENERATION
Copyright : THQ
Preparer : VIT CO. / RETROGAMING
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21048
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : f87a6f0b65010e18e7c86f21d6d77ff4
4 REDUMP : f87a6f0b65010e18e7c86f21d6d77ff4
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1173664 SIZE: 0x8F450000
LOCK SECTOR1: 1173664 END: 0x8F450000
USED SECTORS: 1163412
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[Bambuch0]

Модераторы, прошу, разместите информацию с предыдущего поста в топике, а то там устаревшая информация.
Спасибо.

[Puteec61R]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 Модераторы, прошу, разместите информацию с предыдущего поста в топике, а то там устаревшая информация. Спасибо.

Продублировано в шапку темы.

[ДРАКУЛА3Ц]

Youtube ^_^

[Leon1989]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 - Новый шрифт в меню.- Переведены все загрузочные экраны.- Переведены экраны настроек калибровки видео (цвет и контраст).- Переведены оставшиеся надписи, которые встречались по ходу игры.- Заново портирована с ПК вся озвучка.

MD5

File Name : SLUS_210.48.Evil Dead - Regeneration.isoFile Size : 2 403 663 872
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 13.07.2005
Application: PLAYSTATION
Volume : EVIL_DEAD_REGENERATION
Copyright : THQ
Preparer : VIT CO. / RETROGAMING
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21048
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : f87a6f0b65010e18e7c86f21d6d77ff4
4 REDUMP : f87a6f0b65010e18e7c86f21d6d77ff4
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1173664 SIZE: 0x8F450000
LOCK SECTOR1: 1173664 END: 0x8F450000
USED SECTORS: 1163412
ZERO SECTORS: 0

Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: hrmg

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 1,97 Gb примерно за 1 час.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> ISO