17.09.2008, 10:52 | #21 |
Person Of The Community
Регистрация: 02.09.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 105
|
Ну а приставку достать не так сложно. На форуме эму-лэнда их продаёт p_star. Кстати, на сони я буду переводить первую часть, но сначала закончу вторую :)
|
|
Реклама | |
17.09.2008, 17:35 | #22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Person Of The Community
Регистрация: 22.08.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 113
|
Ждемс)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
17.09.2008, 17:47 | #23 |
Наш человек
Регистрация: 23.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 750
|
Литературный перевод Vandal Hearts 2 для сони - это ж просто великолепно! Надеюсь что переводится NTSC-U версия и менюшки\инвентарь\текстовые сокращения будут оставлены на английском, как в Xenogears, потому как от "Жзн.\ Защ. \ Ур. \ Атк." меня по жизни коробило :)
А насчет Сатурна - человек ведь по России продаёт, а я на Украине живу :( Вообще смотрю что полный комплект необходимого железа, да плюс еще и пересылка затянет на стоимость XBOX360 или PS3 :) |
|
18.09.2008, 13:26 | #24 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Person Of The Community
Регистрация: 02.09.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 105
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Сказали спасибо BoreS |
18.09.2008, 18:58 | #25 |
Person Of The Community
Регистрация: 05.08.2008
Адрес: г. Бузулук
Пол: Мужской
Сообщений: 76
|
paul_met, не сдавайся в этом нелегком деле!!!
З.Ы. А я всё думал, почему мне твой ник знаком. Оказывается я его на ****ленде видел. :) |
|
04.08.2009, 22:08 | #26 |
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,049
|
__________________
◄Meduza Team► |
|
05.08.2009, 00:11 | #27 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 23.10.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 334
|
Сильная задумка, спасибо.
То ко вот вопрос: "В Vandal Hearts на Сатурне есть, что то особенно различное от PSX версии и почему нельзя использовать psx исходник для перевода? Второй вопрос, а почему нельзя перевести английский текст Feda Remake SNES версии, а потом портировать в Сатурн версию?" PS. Действительно интересно знать, спрашиваю без снобизма, сарказма и прочей мути. Ещё раз спасибо за проект.
__________________
|
|
05.08.2009, 10:33 | #28 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,049
|
На счёт исходника от PSX - конечно можно и нужно,но текст диалогов в обоих версиях запакован и по-этом есть трудности с его портированием...
__________________
◄Meduza Team► |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Сказали спасибо paul_met |
12.08.2009, 19:43 | #29 |
Модератор
Регистрация: 29.07.2008
Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation))
Пол: Мужской
Сообщений: 2,235
|
paul_met, чем хакаем? где взять? как успехи?!
__________________
FAQ Вопросы и Ответы. Tech Support - Техническая поддержка Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation) Проблемы?! Задайте свой вопрос тут. Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы) Тут всё ясно написано. Пожизненный бан за сообщения Поверьте, он не шутит. |
|
12.08.2009, 20:20 | #30 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,049
|
Вот например:
А вот про "успехи" пока сказать нечего,времени нет,очень напряженный месяц,на работе завал..
__________________
◄Meduza Team► |
|||||||||||||||
|
Сказали спасибо paul_met |
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Ищу TaeKwonDo ром для SNES русский или english | Dohorox | Request Section (Miscellaneous Games) | 0 | 31.10.2008 19:33 |