Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука]

**DruchaPucha** · 30.12.2015, 15:34

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

Очередной релиз с перенесённой озвучкой.

You Tube

Текст: Playbox
Озвучка: Бука

Платформа: PlayStation
Формат Образа: bin, cue
Статус: Полный
Жанр: Action-Adventure / Horror
Язык: Русский
Тип Перевода: Полностью на русском языке (Дубляж)

Издатель: Take-Two Interactive
Разработчик: Coyote Development
ID: SLES-01350
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 188МБ
Инфо: Полная совместимость с POPStarter "RIP 07"!
Martian Gothic Unification | PSX Planet

обновление 1.1

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

**Zamochu** · 31.12.2015, 18:00

Ну дружище, умеешь порадовать к новому году!

**DruchaPucha** · 04.01.2016, 12:18

Похоже придётся переделывать, игра наглухо зависает, в самом начале когда играешь за Карна.

**Zombar** · 04.01.2016, 15:07

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Похоже придётся переделывать, игра наглухо зависает, в самом начале когда играешь за Карна.

а может американку попробовать собрать?

**DruchaPucha** · 04.01.2016, 17:18

Нет, текст ведь не переведён. Зависание я уже поправил (просто звук вставлял не в той последовательности), но нужно протестировать полностью

**Zombar** · 04.01.2016, 18:31

когда пулю у карна осматриваешь в конце фразы начинается другая и за бабу когда дверь наружу осматриваешь тоже следом идет другая фраза. За кензо тоже есть косяки.

**DruchaPucha** · 04.01.2016, 23:59

Про это я знаю, но с этим вряд ли что-то сделаешь так-как превышен тайминг в русских диалогах, нужно нажимать "треугольник" для пропуска.

**DruchaPucha** · 06.01.2016, 16:30

Переделал звук. Если игра будет подвисать на тексте, просто нажмите ТРЕУГОЛЬНИК на геймпаде. Поиграл немного, но вроде всё в порядке.

Alex2401 · 10.04.2016, 18:06

Игра хорошая, только такую музыку в игре я никогда не слышал. В PC версии от Буки звучит другая музыка. Прошёл всю игру, но ох как я намучился с зомби, встают бесконечно. Были бы ручные гранаты и топор в инвентаре, я бы быстро расправился с этими зомби. А раз уж зомби по сюжету в игре становятся прозрачными при выстреле из пламенной пушки (призраки), то они не могут наносить физический урон вообще. Но это придирки.

Spiralkiss · 19.05.2022, 23:48

Кто не может скачать с меги то вот

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

31.12.2015, 18:00	#2
Zamochu PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 20.01.2014 Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк Пол: Мужской Сообщений: 1,116	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] Ну дружище, умеешь порадовать к новому году! __________________ -Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one -Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку. -Мои ссылки на образы PSX -My links for images of the PSX

04.01.2016, 12:18	#3
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,880	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] Похоже придётся переделывать, игра наглухо зависает, в самом начале когда играешь за Карна. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

04.01.2016, 17:18	#5
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,880	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] Нет, текст ведь не переведён. Зависание я уже поправил (просто звук вставлял не в той последовательности), но нужно протестировать полностью __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

04.01.2016, 18:31	#6
Zombar PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 14.05.2010 Пол: Мужской Сообщений: 155	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] когда пулю у карна осматриваешь в конце фразы начинается другая и за бабу когда дверь наружу осматриваешь тоже следом идет другая фраза. За кензо тоже есть косяки.

04.01.2016, 23:59	#7
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,880	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] Про это я знаю, но с этим вряд ли что-то сделаешь так-как превышен тайминг в русских диалогах, нужно нажимать "треугольник" для пропуска. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

06.01.2016, 16:30	#8
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,880	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] Переделал звук. Если игра будет подвисать на тексте, просто нажмите ТРЕУГОЛЬНИК на геймпаде. Поиграл немного, но вроде всё в порядке. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

10.04.2016, 18:06	#9
Alex2401 Person Of The Community Регистрация: 02.04.2016 Пол: Мужской Сообщений: 1	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] Игра хорошая, только такую музыку в игре я никогда не слышал. В PC версии от Буки звучит другая музыка. Прошёл всю игру, но ох как я намучился с зомби, встают бесконечно. Были бы ручные гранаты и топор в инвентаре, я бы быстро расправился с этими зомби. А раз уж зомби по сюжету в игре становятся прозрачными при выстреле из пламенной пушки (призраки), то они не могут наносить физический урон вообще. Но это придирки.

19.05.2022, 23:48	#10
Spiralkiss Person Of The Community Регистрация: 12.02.2022 Пол: Мужской Сообщений: 4	Ответ: Martian Gothic: Unification [SLES-01350] [Russian] [Бука] Кто не может скачать с меги то вот Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Martian Gothic: Unification [SLUS-01148] [Multi] [RGR Studio]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	10	18.01.2024 13:15
Martian Gothic Unification [SLES-01350] [Russian] [PlayBox]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	44	22.04.2023 16:19
Martian Gothic Unification [SLES-01350] [Russian] [Kudos]	shamalama	(PSX) Action/Adventure (RU)	8	07.12.2021 12:03
Martian Gothic Unification [SLES-01350] [Russian] [Vector]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	14	12.09.2017 19:09
Martian Gothic Unification [SLES-01350]	volgame	(PSX) Action/Adventure (EU)	0	24.07.2009 11:40

Реклама

Реклама