Custom PS1 to PSP Самодельные конвертации игр PlayStation для консоли PlayStation Portable.

Реклама
Оцените пожалуйста - Parasite Eve [2CD in 1] [SLUS-00662] [Russian] [Paradox_Orion].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00.

Теги
eve, parasite, parasite eve, parasite eve orion, parasite eve psp

Ответ
 
Опции темы
Старый 04.04.2020, 02:54   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Leon1989
 
Регистрация: 31.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,380
Leon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспорима
Россия / Russia Parasite Eve [2CD in 1] [SLUS-00662] [Russian] [Paradox_Orion]             

Parasite Eve
[2CD in 1] [SLUS-00662] [Russian] [Paradox_Orion]



Обложки (Кликнуть для просмотра в полном размере)
Описание
Parasite Eve — компьютерная ролевая игра с элементами survival horror, разработанная и выпущенная Square (ныне Square Enix) для игровой консоли PlayStation в 1998 году. Сюжет игры частично основан на фантастическом романе ужасов Хидэаки Сэны «Паразит Ева». Игра является первой в одноимённой серии игр.
В Нью-Йорке начинают происходить необъяснимые события. На улицах появляются странные существа, в некоторых частях города люди погибают самовоспламеняясь и даже сгорает целая опера. Правительство прикладывает все силы чтобы повлиять на ситуацию, но она быстро ухудшается. И только молодой офицер полиции Айя Бреа, способна противостоять этой угрозе , спасти город и узнать правду о последних событиях, ведь все они связаны именно с ней.

Образец перевода
Таймкоды
0:24 - логотип Paradox;
0:40 - стартовая видеовставка (текст не переведён);
2:50 - главное меню игры, перевод меню карты памяти;
3:15 - текстовое обучение не переведено;
10:10 - видеовставка после начала новой игры;
11:35, 15:00, 18:15, 19:27, 20:29, 21:37, 22:25 - примеры перевода диалогов (текст + шрифт);
11:50 - алфавит;
12:48 - пример перевода внутриигровых меню (инвентарь, оружие, броня, настройки, сортировка);
15:17 - представление (образец перевода диалогов: текст + шрифт);
16:55 - партия Евы (видеовставка);
19:53 - образец текстового перевода в режиме боя.

Прохождение

Год выпуска: 1998
Жанр: Action-RPG/Survival horror
Разработчик: Squaresoft
Издатель: Square Electronic Arts
Кол-во игроков: 1
Язык: Русский
Тип перевода: Текст
Качество перевода: Хорошее
Особенности перевода
Перевод от Орион, только чуть-чуть подредактированный Парадоксом и выпущенный под своей маркой.
Не переведено обучение
Перевод на rgdb.info: http://rgdb.info/base/rus-00025

Версия: Custom for PSP - два CD-образа склеены в один [SLUS-00662]
Game ID: SLUS-00662/SLUS-00668 [NTSC]
7z: 661 Mb -> 665 Мб

Платформа: PSP
Формат образа: .PBP
DOCUMENT.DAT: Да
Оформление: BOOT (загрузочный экран), ICON0 (иконка игры 80x80), PMF (анимированная иконка со звуком), PIC0 (картинка-лейбл), PIC1 (бэкграунд)
Скриншот оформления

Установка: Папку с игрой положить по пути PSP\Game. Запускать из меню "Игра"

Проверено на: PSP 3008_6.61 LME 2.3∞
Версия POPS: Original from Flash

Мои настройки

Скриншоты с PSP (Проверка запуска игры, образцы перевода, локации)
Скриншоты




Примечания:
Информация о конверте
- Исходник для конверта:http://psxplanet.ru/forum/showthread...ght=SLUS-00662.

- В папке с игрой находится файл DOCUMENT.DAT. В нём присутствует полное текстовое русскоязычное прохождение игры. Просмотреть данное руководство можно в любой момент игры при нажатии кнопки home и выборе пункта "Руководство к программному обеспечению"
DOCUMENT.DAT

- Игра изначально выходила на двух CD. В данном релизе они склеены в один образ. Проведена проверка переключаемости дисков следующим образом: из меню, вызываемого кнопкой home через опцию "Сбросить игру" был запущен диск №2. Далее в стартовом меню выбран пункт "Новая игра". Игра предлагает вставить другой диск для переключения. Из меню, вызываемого кнопкой home выбрана опция "Переключить диск" на диск №1. Диск переключился, пошла первая заставка.
Смена дисков в скриншотах

- Игра была пройдена трижды на указанной конфигурации. Дважды в обычном режиме и один раз в режиме Extra. Уровень персонажа прокачан максимально
Lvl.99
, открыт
Chrysler Building
, пройдены все этажи, побеждён главный босс и просмотрена скрытая концовка.
Прикладываю сохранения на разных этапах и с разными лэвэлами (в т.ч. и 99): https://yadi.sk/d/CCa8J41McPFtkA. Папку класть по пути PSP => SAVEDATA.

Скачать с Яндекс-диск
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: f4na
Скорость скачивания:медленная. 661 Mb примерно за 33минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой. Для скачивания необходим активный Google-аккаунт.
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________

Hasta luego

Последний раз редактировалось Leon1989; 03.04.2022 в 17:23. Причина: Добавил альтернативную ссылку. Добавил видео с образцом перевода и таймкоды к нему.
Leon1989 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 277 пользователи сказали Спасибо Leon1989 за это сообщение:
nikkco, lRedDevil, Grendizer, kai0, Cambrian, alexart878, Lexar37moto, jg5ied, isubahtu, ZBZ7, Alexskiy, mordwir, dwog, Gregol, Гост, Tsdsdnb, Artem032, Chtecvlad, Ghostloaf, alec73, Саша Абражевич, Твой Батя 1175725275, FIXIC, Роман Бессмертный, VasilOl, darke501st, Germando, SaurysKot, Радмир Казбулатов, Ignatligin, Saska6303, MoonShot, mike oxmaul, Vika23, Agent_Egor, Боб, bgmnt2044, Izidorich, Amaterase, GilmOwO, iqroman, lalikadaki, wrxngll, Mihr8, hahaha i love u, GrimmFox, DamnatioN, ARIA_Plushensky, MiniScoob, Spy_Who_loves_you1977, AutyCD, GloomyLion, Alucard Hellsing, ViciousTim, Evgeny dsf, EvilInside, Darksider32, kazualvovkov, salam3, bystrovesmult, Prostovofka, Kajitsu_Nokashi, Kenhin, ViKtOrY, palantiron, Septim93, AlexanderBal Games, sosun_SSSR_z, САЗОН, Sckorchi, Amictus, Zetsuragi, calmdrake, AlexSokol, MADisson, superpooh365, Morok, keiht, Stas11117, DamaskErmakov, Павел Зырянов 151752209, Норсн А, CrowHill, Nickel, Marde_658, Maiapoulos, MrSyr, Bakuryu, Метис, Fluore_, Khomchik, Car459, SuperianSHOW, Akola, Radioengineer, Tahir safiullin, Hwor001, kanopa ramones, Strannik942, Aspid, Sashok_Smirnov, mj-nemesis, Andrew_112, Agir, xelzic, zv81, TypicalOtaku, rimer88, Shinigami1kill, ValdeMirFaustest, DAO Synth, Mighty_Pif, Артур Артанов, Lokir, SnogoChiwe, sovkovsky, Zlodei76, ridiq, MTLH364, Ulakbie, khamurzov, Oleg Eraslav, ParvelMain2, Utya_Putya, Greedsmile, alex andr, BinguPlus, Legend00997, FINEX, artslay, cursed_fool69, UmniK100, GoodWin, psdk, shon86, B0mBeeR, Liksik56, Mustik67, Hellgha, GrioTaboo, subbhumann, Gardik, Lucky404, ARTIK, stalze, Wesker990, Евгений Мухин, TheWalkingHorse, kazuma_2824, VordRise, pp53, Pupushka2754, skfd34543, rrrita, Stefan1990ua, APPA DDSACH, Alexx536, Wizar 8, lp-stef, aidthorin, Олег Соломид, daniil2022, dimajan, Morgoneth, FIkus_, Tagitai, Mironador, Unkind, Олег Потапов 1454962620, Xandriz, Dasha246, Vinz72, Bukkake228, matveysiniy, Cross Faith, balandeur, archie92, Alex1991, falllllos, Вера Смышляева, manakhov84, Dub QWASzxOk, Troyanka, Женя PSP, dawdwada, Виктор Быков 825549384, klaus_13, Captchagin, Роман Трифаил, WhtMooner, jewansttt, sanat2978, PetrGT, roys lensh, TheHeadresser, PS1PS2PS3PS4XBOX, DarkhanAmanzholov, Ctrannik, SHOST, Dmitryifly, Олег Екимов, Энт с Лихолесья, Juriy Malyshev, siskawod007, arhaell, Renat_B, i_tut, Рома, krivigorev, павел захаров 478911165, Dimas))))), overzlo, Adam Mateless, Rotodemon, To4ka, SquallLeonhart, Avalon_48207, kenny3579, FfffanatikkkK, Nipusu, Илья Мазин, SaharaH Shv, cbl4ez, GDE3000, Mihalychff, MarchelloOmar, Rigont, exTracey, DANTE-VOLK, Red Wolf 72rus, muxa3bepb, Ksandr, dpochti, GooRooo, Дзызарь, viksnake, LeXTeR90, ReinRichter, :Blade:, Roman Pavernikov, Bablosus, MrPe4enka, Тимофей Иванов, DenZ666, Гоша 21, elec3o, Smoke74r, ASLANDYING, А К, God Of War, Gregory Trever, showtim_e, Werther, slindog, Photon9, Racooll, Naman85, Алёна и Вика Автамонова, Human, Domowoy, Blasto, saintkiLLa, Qursz, Ace34, Juise Man, silent1126, DedMazay, SliderSkill, эрнест, pit1488, GoodKid, raphael, SovietTheForgotten, DemHand, Freys, FantasyNik, shamalama
Реклама

Старый 04.04.2020, 03:09   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Leon1989
 
Регистрация: 31.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,380
Leon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Parasite Eve [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Paradox_Orion]             

Игру проходил 2 раза сам (Оба режима) и один раз проходил друг на моей приставке (только обычный режим). В "Примечаниях" есть ссылка на многочисленные сэйвы с этих трёх прохождений. А в "Скриншотах" начальные экраны большинства локаций в игре. За время тестирования глюков, косяков, висяков и каких-либо вообще проблем обнаружено не было. Диски меняются, игра проходится, сохраняется/загружается. Chrysler Building так же проходится весь, хоть это очень и очень нудное дело, если честно. В общем, могу гарантировать стопроцентную проходимость данного релиза на указанной конфигурации.
__________________

Hasta luego
Leon1989 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо Leon1989 за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Orion] TrickZter (PSX) RPG (RU) 50 Сегодня 10:23
Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Megera] Ctrannik (PSX) RPG (RU) 16 21.11.2023 22:38
Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Paradox] aNDROID999 (PSX) RPG (RU) 51 22.02.2023 22:33
Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos] DruchaPucha (PSX) RPG (RU) 32 20.06.2022 20:25
Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Unknown] Puteec61R (PSX) RPG (RU) 9 17.03.2018 20:18


Часовой пояс GMT +3, время: 17:04.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner