(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Теги
crisis, dino, dino crisis

Ответ
 
Опции темы
Старый 21.11.2013, 19:49   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zombar
 
Регистрация: 14.05.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 150
Zombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспорима
Россия / Russia Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Захотелось поделиться переводом. Такого вроде не видел здесь. Я хз как видео вставлять, так что просто ссыль.








Published by Capcom Co., Ltd.
Developed by Capcom Co., Ltd.
Genre: Action/Adventure.
Released: 01 07 1999.
Переводчик: Русские версии?
Качество перевода: Жесть
Language: Голос русский (мужской и женский), текст Японский.
Image: BIN, CUE.
7zip: 206 Mb.
Full Size: 398 Mb.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



--------------------------------------------------------------------------------------------------------

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*


Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Enterity]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Golden Leon]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Paradox]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [RGR Studio]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Vector]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Акелла]

Dino Crisis [SLPS-02180] [Russian]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Koteuz]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Paradox]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [RED Station]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [RGR Studio]

Dino Crisis 2 [SLPM-86627] [Russian] [RGR Studio]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Vector]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Vitan]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Акелла]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Лисы]
__________________
Zombar вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 21.11.2013, 21:11   #2
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Кстати сами обложки от перевода Enterity. Возможно оригинал выглядит так, если конечно не существует второе издание (перевод US версии).

DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.11.2013, 21:15   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zombar
 
Регистрация: 14.05.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 150
Zombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспорима
По умолчанию Re: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Ну обложки такие были и диск болванка. Покупал ее в 2005г. где-то, а тогда уже болванки почти везде были. Озвучку оцени. Ее бы подправить как то и текст русский, норм бы было.
Zombar вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.11.2013, 21:30   #4
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Да такие диски только в 200Х продавали (это не штамповка, а обычная CDR балванка с напылением). Скорее всего арт от SRU не нашли и взяли первый попавшийся. Если SRU не ленились, могли переиздать потом FullRUS, вовсяком случае такое бывало.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.11.2013, 21:38   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zombar
 
Регистрация: 14.05.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 150
Zombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспорима
По умолчанию Re: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Как сделать чтоб видео нормально в теме отображалось?
Zombar вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.11.2013, 21:48   #6
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Не отображается, скорее всего какой-то символ в теме есть.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.11.2013, 22:16   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zombar
 
Регистрация: 14.05.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 150
Zombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспорима
По умолчанию Re: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Посмотри как-нибудь образ, мб озвучку можно поправить или русский текст вставить.
Zombar вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.11.2013, 22:59   #8
Модератор
 
Аватар для barmatuha
 
Регистрация: 29.07.2008
Адрес: Одесса (United States of Ukrain Federation))
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,235
barmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспоримаbarmatuha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Zombar, нужно чтоб адрес был http, без s, тогда видео видно. :)
__________________
http://www.psxplanet.ru/forum/image.php?type=sigpic&userid=151&dateline=1268600851
FAQ
Вопросы и Ответы.
Tech Support - Техническая поддержка
Emulation & Tech Section (for SONY PlayStation)
Проблемы?! Задайте свой вопрос тут.
Правила создание тем в разделах Форума Request (Просьбы)
Тут всё ясно написано.
Пожизненный бан за сообщения
Поверьте, он не шутит.
barmatuha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо barmatuha
Старый 21.11.2013, 23:05   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zombar
 
Регистрация: 14.05.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 150
Zombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Re: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Спасибо. Теперь буду знать.
Zombar вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.11.2013, 23:57   #10
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Dino Crisis [SLPS-02180] [Русские Версии]             

Цитата:
Сообщение от Zombar Посмотреть сообщение
Посмотри как-нибудь образ, мб озвучку можно поправить или русский текст вставить.
Те текстовые переводы, что есть в сети, все кривые. Так-что пока нет смысла.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Tenchu: Shinobi Gaisen [SLPS-01901] [Russian] [Русские Версии] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 26 23.04.2023 00:38
Dino Crisis [SLPS-02180] [RUSound] [Golden Leon] barmatuha (PSX) Action/Adventure (RU) 43 30.01.2023 01:05
Star Ixiom [SLPS-01680] [Russian] [Русские Версии] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 6 24.01.2020 22:38
Dino Crisis 1 & 2 (RUS) DruchaPucha Request Section for PC Games 3 15.02.2017 19:50
Dino Crisis [SLPS-02180] Meteor>Redyarsk (PSX) Action/Adventure (J) 1 30.08.2013 23:12


Часовой пояс GMT +3, время: 13:59.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner