(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Оцените пожалуйста - Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [DruchaPucha/RGR Studio].
(6)
Рейтинг темы: голосов - 6, средняя оценка - 5.00.

Теги
filter, syphon, syphon filter, syphon filter 2

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.01.2012, 16:59   #31
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

В остальных переводах озвучка обрывается, поэтому этот считается лучшим, тут где-то 3 мужских голоса.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Реклама

Старый 27.01.2012, 17:07   #32
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для superior
 
Регистрация: 24.08.2008
Адрес: Обухов
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 345
superior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспоримаsuperior репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
В остальных переводах озвучка обрывается, поэтому этот считается лучшим, тут где-то 3 мужских голоса.
Ну ладно, это да, но просто громко как то. Или это так и должно быть что ли. Оно не реагирует, я хочу звук уменьшить голоса, реакции нету. Это просто перевод не касается опции голоса, оригинал наверное только? Вот Eternity вроде не обрывается... Ну судя по сэмплу. Хочу попробовать. Или оригинал хотя бы, так нету же ).
superior вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.01.2012, 17:10   #33
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

Цитата:
Сообщение от superior Посмотреть сообщение
Ну ладно, это да, но просто громко как то. Или это так и должно быть что ли. Оно не реагирует, я хочу звук уменьшить голоса, реакции нету. Это просто перевод не касается опции голоса, оригинал наверное только? Вот Eternity вроде не обрывается... Ну судя по сэмплу. Хочу попробовать. Или оригинал хотя бы, так нету же ).
Голос нельзя вроде убавлять, только эффекты и музыку.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 14.03.2012, 20:58   #34
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для FfffanatikkkK
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: Беларусь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 618
FfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

Narod.ru:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



в шапке
____
shamalama
FfffanatikkkK вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.06.2012, 23:05   #35
Person Of The Community
 
Регистрация: 19.06.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 8
TuHeK на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

спасибо...это самая хорошая озвучка на мой взгляд
TuHeK вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.06.2012, 12:48   #36
Person Of The Community
 
Аватар для FoxHand
 
Регистрация: 10.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 305
FoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

Цитата:
Сообщение от superior Посмотреть сообщение
Вот Eternity вроде не обрывается... Ну судя по сэмплу.
В Enternity такой бред несут, лучше уж оригинал.
FoxHand вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.07.2012, 14:35   #37
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.11.2010
Пол: Неизвестно
Сообщений: 129
zerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспоримаzerotole репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

Сифон фильтр-2 часть русская озвучка FireCross + HQ Localization

1 диск

http://narod.ru/disk/56611220001.c5c...451%5D.7z.html

2 диск

http://narod.ru/disk/56613780001.fe0...492%5D.7z.html

-expired-
____
shamalama
zerotole вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.01.2013, 14:37   #38
Person Of The Community
 
Аватар для MarteLL
 
Регистрация: 16.08.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 86
MarteLL - весьма и весьма положительная личностьMarteLL - весьма и весьма положительная личностьMarteLL - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Re: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localization]             

Вот-ведь как не повезло игрухе - такой шикарный экшен наши пираты уконтрапупили в ноль. Этот-то хоть по смыслу более-менее(за голоса локализаторов я конечно молчу - слов нет),скачал до этого фанатский перевод,но ролики Русских Версий с этим его шепелявиньем(в Ред Алерте кстати этот парубок все-таки бубнил как-то к месту) убили все ожидания.DruchaPucha у меня вопрос на счет ошибок чтения - если нарезать на PS1 и играть с нее возможны ли какие-либо баги в игровом процессе?Образа не битого(как исходника) получается нет в природе? Этот образ я так понял снимался уже с покоцаного диска?Если не трудно поясни.Детали важны.
MarteLL вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.01.2013, 19:44   #39
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [FireCross + HQ Localizati             

Ошибки во многих версиях, этой игры. На прохождение не влияют.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.01.2014, 14:16   #40
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [DruchaPucha/RGR Studio]             

Перезалил.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 23:45.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner