Tekken 4 [SCES-50878] [Russian]

[denmos3]

Платформа: Playstation 2
Разработчик: Namco
Издатель: Namco
Год выпуска: 2002
Жанр: Fighting
Язык: Multi5(English(заменён на русский) French German Italian Spanish)
(выбор языка - автоматически, в зависимости от настроек биоса консоли)
Перевод: текст меню, титры.
Авторы перевода: неизвестно
RGdb: Tekken 4
Регион: PAL
Формат дисков: DVD-5
Количество дисков: 1 DVD
Код DVD: SCES-50878

Описание: Tekken 4 — четвёртая игра из серии файтингов Tekken. Вторая по времени выхода, и первая на новом движке часть серии на Sony PlayStation 2. Игра вывела серию на новый уровень, добавив в геймплей серии большие арены и более качественную графику, анимация персонажей стала более плавной. Также были добавлены три новых персонажей.
Tekken 4 подвергся небольшим изменениям. Появились новинки геймплея, режим игры Tekken Force, и разнообразие уровней. Модернизированная графика получилась, в общем, ничего. Одно из новшеств — появление новых персонажей. Что позволяет игрокам в Tekken 4 разнообразить выбора своего персонажа. После начала вступления в бой есть различные способы его завершения. Например, вы можете зажать своего противника в углу. Или же обороняться до потери своего пульса. Но также можете попробовать обо что-нибудь разбить его голову. Например, об стекло, об колонну и т.д. Всем её сторонникам советуем сыграть в Tekken 4. Вы почувствуете непревзойдённый адреналин от участия в таких соревнованиях, удачи!!!

Скриншоты от shamalama

Данные образа-GetMD5

--------------------------------------------------
File Name : Tekken 4 [RUSPAL].ISO
File Size : 4 471 390 208
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 06.09.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : TEKKEN4
Publisher : NAMCO
Copyright : NAMCO
Preparer : NAMCO
--------------------------------------------------
Sony ID : SCES-50878
Version : 2.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : b7ecd88b7d1bdd7bc2a62a4ff471b7ab
4 REDUMP : b7ecd88b7d1bdd7bc2a62a4ff471b7ab
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2183296 SIZE: 0x10A840000
LOCK SECTOR1: 2183296 END: 0x10A840000
USED SECTORS: 2183286
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Tekken 4 [Rus Text] [UNK]

Обложку/накатку любезно предоставил shamalama

Перезалил Zamochu
Формат образа: ISO
Размер образа: 4.16 Gb
Размер запакованного архива/архиватор: 3.18/7zip

Данные MD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : E:\Tekken 4 (UNK)\Tekken 4.iso
File Size : 4 471 390 208
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 06.09.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : TEKKEN4
Publisher : NAMCO
Copyright : NAMCO
Preparer : NAMCO
--------------------------------------------------
Sony ID : SCES-50878
Version : 2.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : b7ecd88b7d1bdd7bc2a62a4ff471b7ab
4 REDUMP : b7ecd88b7d1bdd7bc2a62a4ff471b7ab
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2183296 SIZE: 0x10A840000
LOCK SECTOR1: 2183296 END: 0x10A840000
USED SECTORS: 2183286
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Mega.nz

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[rashan]

Одного не пойму, почему вы с Шамойламой никогда не обзночаете переводчиков?

[denmos3]

rashan, А кто здесь переводчик? Я просто не знаю, по мд5 тоже не понятно. Если знаешь скажи я обозначу переводчика.

[rashan]

Цитата: Сообщение от denmos3 rashan, А кто здесь переводчик? Я просто не знаю, по мд5 тоже не понятно. Если знаешь скажи я обозначу переводчика.

Да я потому и жалуюсь что не знаю)

[shamalama]

Цитата: Сообщение от rashan Одного не пойму, почему вы с Шамойламой никогда не обзночаете переводчиков?

патамушта низнайем

[EeveeNFS]

Качаю. Нормальный перевод.UPD: Там немного неправильно переведено (например, Джулию Чан назвали как "Юля", а это неправильно, т.к. Джулия Чан - американка).

[shamalama]

EeveeNFS, по-нашему - Юля. Значит всё правильно.

[Zamochu]

Нажмите

Формат образа: ISO
Размер образа: 4.16 Gb
Размер запакованного архива/архиватор: 3.18/7zip

Данные MD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : E:\Tekken 4 (UNK)\Tekken 4.iso
File Size : 4 471 390 208
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 06.09.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : TEKKEN4
Publisher : NAMCO
Copyright : NAMCO
Preparer : NAMCO
--------------------------------------------------
Sony ID : SCES-50878
Version : 2.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : b7ecd88b7d1bdd7bc2a62a4ff471b7ab
4 REDUMP : b7ecd88b7d1bdd7bc2a62a4ff471b7ab
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2183296 SIZE: 0x10A840000
LOCK SECTOR1: 2183296 END: 0x10A840000
USED SECTORS: 2183286
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Mega.nz

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Продублировано в шапку темы.

Puteec61R

[denmos3]

поправил ссылку

[volgame]

Цитата: Сообщение от shamalama по-нашему - Юля. Значит всё правильно.

По нашему, для игры, правильно Юлия, но никак не Юля. Это всё равно, что есть персонаж Владимир, а его переводят как Вова.