(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Оцените пожалуйста - Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 4.50.

Теги
chrono, chrono cross, cross

Ответ
 
Опции темы
Старый 03.03.2018, 23:30   #1
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Россия / Russia Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

Chrono Cross (2CD) (SLUS-01041-01080) (Russian) (Koteuz)




Повесть о настоящей Игре. Солнечные лучи проникают сквозь толщу воды, и так же память проникает сквозь толщу ушедших времен, пытаясь извлечь оттуда воспоминания. некоторые воспоминания поблёскивают искорками радости, а некоторые темны и глубоки. В синей глубине мерцают, переливаются разными цветами два слова - Chrono Cross. Название игры, вошедшей в ряд шедевров на Sony PlayStation. Название великой, не побоюсь этого слова, игры.

Но сначала немного технических отступлений. "Я считаю, что цель создания Chrono Cross - сделать новую игру Chrono, используя самые передовые на данный момент технологии". Масато Като, сценарист Chrono Trigger.

Шёл 1998 год. Square только что выпустила Xenogears. Тут будущий продюсер Хиромити Танака вдруг обнаружил, что некий сценарист Масато Като вынашивает идеи создания новой игры Chrono аж с 1996 года. Като вручили работу над сценарием и вообще взвалили на его плечи всю работу с командой Chrono. Сейчас это звучит забавно, но тогда разработчики ощущали определённое давление - им ещё нужно было создать игру, как минимум не уступающую знаменитой Chrono Trigger. Вот вам и результат. Попробуйте-ка, поиграйте в Trigger после шикарнейшего Cross. А ведь изначально планировалось создать небольшую игру...

Работа закипела. Первоначально разработчики хотели создать аж целых 64 персонажа, планируя, что с каждым из них игрок сможет подружиться. И для каждого предполагалась собственная концовка! От линии путешествий во времени отказались, систему игры программисты написали с нуля, и при этом - слава геймплею! - Като заранее отмёл идею длительной "прокачки". В результате баланс игры - возможно, лучший среди JRPG для PS1. Система игры действительно позволяет игровому персонажу получать достаточно опыта без участия во множестве однообразных битв. Из других нововведений стоит отметить Элементы и Выносливость персонажей. А теперь давайте посмотрим, за что же эта игра заслуживает высочайших похвал и таких эпитетов, как "легендарная" и "эпическая". (Грант)

Platform: SONY PlayStation
Genre: RPG
Publisher: SquareSoft
Release Date: 15/08/2000 (U/C)
Format Image: BIN/CUE
Language: Russian (Текст)
WinRar: 813 Mb's (2 Discs)
Chrono Cross | PSX Planet
Скриншоты перевода


YANDEX.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Зеркало

CLOUD.MAIL.RU
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Зеркало

ULOŽ.TO
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 289 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
SteveTooth, matpeha78, artnavsegda, SquallLeonhart, coleman31, qazaq, Eugene_DMD, Mason-2ch, Dion, kvark007, Luffy46, Ganyu2024, Dlee, Dark_Lord, jericho89, teorex, poulrus, 69Lucky69, remi_rain, hutinpuilo, михаил землянский, msPerfect, Alextools1978, Fruto_O, stepka215, Александр 170 97 84 76, zirex, Apelsinstar, AbbathDO, VLMURXZ, chulpanovich, steelK16, Fury, sherer64, autolol, Lavrentii13, Goberali3310, lenna, Glikodin, xiontrung, YaWata, Улик, Алена Пенькова, Desert Fox, dspoufgibrtf734w89gf7897, Сергей Киржаков 577542189, Владимир Зайков, lexa1785, Dante62628, augustrpg, Anton Chudanov, MaLaSukiTo, emray, Mongam, Gridnik, ManulPavelX, msuchkov0692, Koushi009, azazella101, Иван Белый, Шварц, Толяс, Nierautomat117, SoAGits, jice, Щенок, Goposan, Elaito, Stvrgvz3r, TRU, Brony, Neymles, greenfox111, EDwardBolla, Dronnn, and666, Alex2050, Spg89, Виталий Лучников, howafo9533, Angsais, zarkiy, Pasha1404, AlexanderBal Games, Slavik87, Papundrik, Crazyday, PAM3EC, AlexKrd, YargThSecond, kardanov79, Karp, dahrk_mezalf, Doreyli, Valcom969696, Preator, CybeREX, Sunr@, TpeHeP, alex2ss, Alexey Krylov, max909, slim755, acid25, Fantast, byRedFox, IgorArefiev, Darksider32, JIABAIII, Кову, Piter2989, Easterling, Aleksey90, Vital17rus, ganjafarmer, Вячеслав Бегун, chiribas10, Levs, андрей борщан, Muxamed0908, Jimbo, Николай Ковалев, landolik, Daniil2411, KaspeR345, KroUliPro, Виктор Бурмистров, Yavez, Coreyblack, Злодей, kirasirrr, Chingie, Rjaviy Kit, Alexmac4, Егор Поляков, 19snake19, славок, Poor Fool, shurmander, Darthtull, Tirano2100, Юрий Александрович, Ravie, Jack White, AlmondCookie, Engineer, kenny3579, GeorgeKravtsov, Megabyte_PS, Morgul, Гарри Поттер 344148862, DanilaZabiaka, ghostdog3, High Diamond, COLUMBO Z, S.T.A.R.S., Виталий Орлов 1622915626, Евгений 939530857, Eвгeн7717, Deadbody32, Андрей Быков 760020820, Astray, Дмитрий Овсянников, Gehriod, Ejiks, Essah, Pacifistt, Aleksvoortman19862021, Ekvilus, ГОША, Денис Гаврилов, Грант, Strange Hunter, Grandmage, mandalay, Антон Соколков, Артем Фучкин 2036919807, Лариса Коренкова, Justpepe, Сергей Соловьёв, Deming, Abraxas61, xRumblex, Гоша 21, Тут Вроде, Leo4255373, DimaPetkos, jamdvd, Neko Project, slavqwswsw, Serega-199, Lukav, easy shniperson, archie92, Alex Murphy, Андрей федоренко, Emerald Dragon, Dekvin, Egor Volnov, Stefan1990ua, NoctusMorella, САЗОН, Coca-Cola Light, m0n100r, Leon ch, ne4eHbko102, Test DOWNLD, Павел Бибиченко, Alex XP, :Blade:, Евгений Пятеренко, Antisocial_pie, Gromdar, wolfinor, cerberlok seek, eyfrat21172033, Glyuks, Алёша Гангста, ыфв ыфв, yoza, aag801, footman frenzy, Дмитрий22456, onepieceblood, TaNoRGoSS, Shimora, paffendorf, Владислав Блызнюк, Night-Alex, De_Sergio, Maxim Zyuzin, Vadim1989, Андрей Шерстнев, 0PiXeL1, Vova Graf, Вадим Петров 1007298988, Bulka51, Mighty_Pif, psy76, kaifat, IgorEgo, CSL, Александр Сарыков, Awaken, AndryXYZ, Максим Левша, midday, Juniorkzkz, Гриха Костя, Abraxis83, porki33, Psavigator, sun41ka, Илья Мельников, eldorado_darling, Diarmaynd, Kvanto, grafhell, Upgreyd, Ryu Ryu, den_tim_000, demonlis, menestrel211, Шон в Майке, Рендж Ровер, Kozel Kozel, neost, SCP 9000, bumsmail, Madiark, Xukoparek, Александр Кабацкий, Bambuch0, Merrik511, coolxc13, Крекер, GABBAS, gwagwa, dslayer85, Александр Ксенофонтов, Pavel ElkarieL, [vEN0M], GermanTron, deathguru, Groshik, Zamochu, Prizvel, DruchaPucha, shamalama
Реклама

Старый 04.03.2018, 00:08   #2
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

volgame, спасибо за вариант. На обложку, видать, времени пожалели)..
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо shamalama за это сообщение:
Старый 04.03.2018, 00:15   #3
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

Цитата:
Сообщение от shamalama Посмотреть сообщение
На обложку, видать, времени пожалели
Это что имеется ввиду?
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 04.03.2018, 00:26   #4
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

имелось в виду - можно было лучше оформить(это к создателям)
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama
Старый 04.03.2018, 00:33   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Подмигивание Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

Цитата:
Сообщение от shamalama Посмотреть сообщение
На обложку, видать, времени пожалели)..
Совсем не парились.

DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 04.03.2018, 00:39   #6
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

Ну тут они и с переводом особо не заморачивались, я очень давно играл, но по моему минут через 15-20 игры там будет абракадабра. Это для коллекции.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 04.03.2018, 13:19   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,116
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

Скриншоты перевода


__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Zamochu за это сообщение:
Старый 04.03.2018, 13:51   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 21.05.2016
Пол: Неизвестно
Сообщений: 10
Prizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспоримаPrizvel репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

В этом переводе встречаются зависающие диалоги. На данный момент известно о двух местах с зависанием:

Если нажать "Х" у двери в поместье, не имея при себе ключа
В болотах гидры, на верху, после получения Флейты Биббы.
Зависает так же, если попытаться из поместья спустится в отвесы, но это не точно.
Если кто то знает про другие зависания, прошу сообщить. Я собираюсь сделать мини фикс для них.
Prizvel вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Prizvel за это сообщение:
Старый 10.05.2018, 17:47   #9
Person Of The Community
 
Регистрация: 01.03.2018
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1
влад мамарин на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

Это лучшая русская версия игры ?
влад мамарин вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо влад мамарин
Старый 10.05.2018, 18:06   #10
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041-01080] [Russian] [Koteuz]             

Цитата:
Сообщение от влад мамарин Посмотреть сообщение
Это лучшая русская версия игры ?
Сравните сами - http://rgdb.info/games/playstation-1-ps1/chrono-cross
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Chrono Cross [2CD] [SLUS-01041/SLUS-01080] [Russian] [RGR Studio] volgame (PSX) RPG (RU) 63 28.12.2021 06:19
Chrono Cross [SLUS-01041/SLUS-01080] BrotherFOX (PSX) RPG (U/C) 16 20.10.2019 21:25
Chrono Cross OST BrotherFOX SONY PlayStation Single & Original Soundtrack 11 28.09.2018 21:57
Chrono Cross Похоть Cheat & Secrets for SONY PlayStation 25 04.07.2017 13:58


Часовой пояс GMT +3, время: 16:40.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner