(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG |
Реклама | |
Теги |
castlevania, night, symphony, symphony of the night |
|
Опции темы |
22.09.2011, 00:53 | #21 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,049
|
Вот один из моих семплов:
__________________
◄Meduza Team► |
|||||||||||||||
|
Реклама | |
22.09.2011, 02:14 | #22 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Кемеровская область
Пол: Мужской
Сообщений: 406
|
__________________
Самый лучший эмулятор - это сама приставка! Играйте на консоли, чтобы получить максимальное удовольствие от игры! Мои Консоли: PS,PS2,PSP,PS3,PS Vita,PS4, X-BOX,X-Box 360,X-Box ONE, Dreamcast,Wii,Wii U,3DS,Switch.
|
|||||||||||||||
|
22.09.2011, 06:54 | #23 | |||||||||||||||
Person Of The Community
Регистрация: 18.03.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 140
|
|
|||||||||||||||
|
30.09.2011, 00:02 | #24 |
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,049
|
На выходных планирую выпустить бета версию перевода. Найдутся ли желающие пробежать ещё раз по замку Дракулы и потестировать заодно?
__________________
◄Meduza Team► |
|
30.09.2011, 00:18 | #25 |
Person Of The Community
Регистрация: 18.03.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 140
|
|
|
Сказали спасибо nikita600 |
30.09.2011, 04:19 | #26 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 28.07.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 191
|
А с какой перевод ведётся?
__________________
Voices, Voices, Voices, Voices, Voices, Voices, You can't run from the Voices!!! Joker, Persona 2 |
|||||||||||||||
|
30.09.2011, 08:30 | #27 |
Person Of The Community
Регистрация: 05.06.2009
Адрес: 知らない
Пол: Мужской
Сообщений: 855
|
paul_met, желающие есть. Только я пока не знаю, смогу ли нормально потестить в ближайшие недели-две. И я толком не знаю, что именно там тестировать надо. Всё ли нормально отображается или что? ^^' Никогда этим не занимался.
__________________
Поживём - увидим... доживём - узнаем... выживу - учту... (с) |
|
30.09.2011, 12:02 | #28 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
|
Нахождение ошибок в тексте, наличие зависания в самой игре. Думаю легче всего тестировать на ПСП или эмуляторе, так-как вглядываться в экран телевизора не очень удобно. Когда я был тестером GTA Vice City Stories (PS2). было не удобно вглядываться в экран ТВ и находить ошибки, из-за мелкого текста. |
|||||||||||||||
|
30.09.2011, 15:29 | #29 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,049
|
Про специфику теста уже написал DruchaPucha. Могу лишь добавить,что если найден какой-либо грешок,то нужно обязательно сделать скрин и сохраниться (желательно перед этим).
__________________
◄Meduza Team► |
|||||||||||||||
|