Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio-fake] - Страница 2

**DruchaPucha** · 30.09.2016, 19:51

Всё же хуже чем первая часть, учитывая что там весь алфавит есть. Озвучка отвратная, в духе РГР.

shamalama · 30.09.2016, 20:09

Тем не менее, реквест остаётся в силе. Чтоб было, с чем сравнивать.

Nick55 · 17.10.2016, 10:23

Цитата:

Сообщение от shamalama


	Судя по всему, реальный перевод от RGR действительно хорош, судя по сборнику 3в1(есть на лисомании), но в сборнике абсолютно нет видео и голосовой озвучки, а вот текст - хорош. Мож, у кого-то есть целый одноигровка перевод?.. Реквестирую.

Я таки нашел эту версию, (там одноигровка, тектовый перевод и озвучка одноголосая) друг подогнал.. Но я не в теме как выкладывать.. Если кто хочет помочь в этом, напишете мне https://vk.com/nick050784

shamalama · 17.10.2016, 11:05

Nick55, написал

Nick55 · 17.10.2016, 11:26

Цитата:

Сообщение от shamalama


	Nick55, написал

shamalama · 21.10.2016, 17:03

готово, полная версия от RGR - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=29943

Cool · 04.06.2020, 20:06

30.09.2016, 19:51	#11
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 13,876	Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio] Всё же хуже чем первая часть, учитывая что там весь алфавит есть. Озвучка отвратная, в духе РГР. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

30.09.2016, 20:09	#12
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,160	Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio] Тем не менее, реквест остаётся в силе. Чтоб было, с чем сравнивать. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

17.10.2016, 11:05	#14
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,160	Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio] Nick55, написал __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

21.10.2016, 17:03	#16
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,160	Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio-fake] готово, полная версия от RGR - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=29943 __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

04.06.2020, 20:06	#17
Cool Заблокированные Регистрация: 14.12.2011 Пол: Неизвестно Сообщений: 3,750	Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio-fake] Последний раз редактировалось Cool; 09.12.2021 в 01:34.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Vector]	DruchaPucha	(PSX) Action/Shooter (RU)	44	30.01.2024 20:46
Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Kudos]	DruchaPucha	(PSX) Action/Shooter (RU)	15	19.04.2021 12:31
Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [All Right]	DruchaPucha	(PSX) Action/Shooter (RU)	11	29.09.2020 23:22
Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [FullRUS] [Paradox]	DruchaPucha	(PSX) Action/Shooter (RU)	22	30.07.2020 11:36
Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Playbox]	DruchaPucha	(PSX) Action/Shooter (RU)	6	16.06.2020 21:13

Реклама

Реклама