Cold Fear [SLES-53158] [Russian] [Megera]

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 MM21Century, а в описании в шапке написано, что есть озвучка?

Судя по отчёту и названию образа
SLES_531.58.Cold Fear [FullRUS] [Megera+Акелла] [fix ++].iso
перезалита не пиратка, а сборка.

[MM21Century]

YAGAMI55, в шапке - нет, а в описание образа - да, от этого и вопрос. Мне нужна игра без озвучки, с тем перевод, что в этой теме.

[Bambuch0]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Судя по отчёту и названию образа SLES_531.58.Cold Fear [FullRUS] [Megera+Акелла] [fix ++].iso перезалита не пиратка, а сборка.

Да, не внимательно посмотрел. Это фулрус версия Мегера + Акелла, походу из другой темы.
MM21Century, нет, именно этой пиратки у меня нет.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от MM21Century YAGAMI55, в шапке - нет, а в описание образа - да, от этого и вопрос. Мне нужна игра без озвучки, с тем перевод, что в этой раздаче.

Поищи на рутрекере в разделе русификаторы, наверное там должен быть этот перевод. Redump можно найти тут:

Нажмите

https://vimm.net/vault/66393

[MM21Century]

Кстати говоря, а есть возможность мегеровский перевод на американку накатить ? Это возможно как-то сделать ?

[Bambuch0]

MM21Century, Возможно. Вопрос только желания.
На форуме уже есть перенос на американку текстового перевода от AlexLee и озвучки от Акеллы.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Bambuch0 MM21Century, Возможно. Вопрос только желания. На форуме уже есть перенос на американку текстового перевода от AlexLee и озвучки от Акеллы.

Так тут тоже Алекс Ли, просто он продал свой перевод нескольким издателям, разница в переводах небольшая.

[MM21Century]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Так тут тоже Алекс Ли, просто он продал свой перевод нескольким издателям, разница в переводах небольшая.

Как по мне, перевод на мегеровском диске получше будет.