(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Rate This Thread - Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [RGR Studio].
(1)
Thread Rating: 1 votes, 5.00 average.

Tags
hill, silent, silent hill

Reply
 
Thread Tools
Old 27-07-2008, 00:26   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
weberbor's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Земля Обетованная
Gender: Male Male
Posts: 908
weberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспоримаweberbor репутация неоспорима
Россия / Russia Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [RGR Studio]             

Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [RGR Studio]

ПЕРЕВЕДЕНА БЕТА-ВЕРСИЯ!





Platform: SONY PlayStation
Год выпуска: 1999
Жанр: Horror adventure
Разработчик: konami
Издательство: kcet
Носитель: 1 CD
Возраст: 16+
Status: Full
Language: Russian (субтитры)
Format Image: mdf , mds
7z Size: 239 MB
Errors: The Image has no errors

Описание:
Click here to see full text
Главный персонаж, Гарри Мэйсон, едет на отдых со своей единственной дочерью Шерил. Испугавшись тени, выскочившей перед ними, он попадает в аварию. Его машина сворачивает в обрыв, и очнувшись, он понимает, что Шерил исчезла... Впереди город, окутанный густым туманом, и зловещая тишина. Ужасно волнуясь о безопасности Шерил, Гарри идёт в город, укрытый туманом, Silent Hill...
Семь лет назад Гарри Мейсон и его жена нашли новорожденную девочку на обочине дороги, удочерили её и назвали Шерил. Через три года жена Гарри скончалась. После этой утраты единственным близким человеком в жизни Гарри Мейсона остается его дочь — Шерил, и он продолжает любить её, как свою собственную.
В начале игры Гарри и Шерил едут в Сайлент-Хилл. Во время этой поездки происходят странные события. По левой стороне дороги машину Мейсонов обгоняет полицейская на служебном мотоцикле. Спустя некоторое время Гарри видит лежащий на обочине мотоцикл недавно проезжавшей полицейской, самой же полицейской нигде не видно. Внезапно на дороге появляется фигура девочки-подростка в школьной форме и Гарри, пытаясь избежать столкновения, резко поворачивает руль и автомобиль выскальзывает на обочину дороги.
Когда Гарри приходит в сознание, он обнаруживает, что он один в разбитой машине. Шерил исчезла. Блуждая по туманным улицам заброшенного города, он видит Шерил — во всяком случае, ее призрак. В погоне за ним Гарри попадает в некий переулок; стремительно наступает темнота, и Гарри следует по тесному, беспрестанно поворачивающему переулку, освещая себе дорогу лишь горящей зажигалкой. Обыденные задворки домов постепенно превращаются в кошмар. Наконец Гарри приходит на место некоей чудовищной расправы, залитое кровью и кусками тел, и видит распятое на ограде тело. На героя набрасываются некие малорослые твари, и Гарри падает под ударами их ножей.
Гарри приходит в себя целым и невредимым в кафе 5 to 2 недалеко от места своей аварии, уже новым туманным днем. Он знакомится с той самой полицейской, которая представляется как офицер Сибил Беннет из соседнего города Брамс. Сибил также не имеет представления, что происходит в Сайлент-Хилле..


От себя : Игра попала ко мне не совсем обычным способом - я её просто нашел на улице , записанную на болванку (что удивительно , она без проблем была запущена на моей нечипованной Соньке , а что ещё более удивительно : оказалась на русском языке (я живу не в России)), поэтому никакой дополнительной информации просто не могу дать .
Игра изобилует сокращениями и местами перевод не совсем корректен .

Желаю приятно провести время за игрой !



upload DRIVER


psxplanet.ru
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Original]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Golden Leon]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Kudos]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Sacson Studio]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [SRU]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [Paradox]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian] [FC]

Silent Hill [SLUS-000707] [Russian]

Last edited by weberbor; 02-11-2008 at 19:26.
weberbor is offline  
Reply With Quote
Эти 301 пользователи сказали Спасибо weberbor за это сообщение:
Егор Ладанов, Johnybisnes, zet719, IrriDiuM, Михаил Соколов 1502231681, braz, By Evert, Алексей Поважнин, Глеб Тихонов, nestrat07, NikolayKot132, andronightmare, Тимерхан Буранов, Talisman154, Fake Fake 380790627, zottax, equilibRe, Максим Шадт, Rustaforchik, Ilya Brumm, Дмитрий Лазарев, манвел, ALEX SOBOL, Karka111, Slade, anamarphos, KukkSvin, михаил землянский, Vadim Ru, Дина, Resident Resident68, mandalay, tolik1281, виктор цветков, av661194, mvologzhanin, Вольфенштайн, Сергей Павлов 1757740951, Даниил Михайлов 318577967, Titan Titanchik, Anar Mammadov, Алекслуиде, Nei, Андрей федоренко, 11 111, Ruslan11111111, Seeingex, САЗОН, germin, slavkomafija, Psxplanet, alandg, Sadwar, Maks Popov, slavqwswsw, amavihoraz, Him, ViToTiV, Алёша Гангста, Alexander Zakharov, fodjazz, Тимур Малько, ATRI, Dimas))))), barricade2, DNBCAT_1, andres600, alisa87, GHarves, _puddin_ss, no.limit, Артём Плотников, Ислам Коригов, djdron, NeVidimka, Карп Синичкин, IgorEgo, Oleg Rovnov, Alex Graff, Jin512, Егор Иконников, nekto, fistashka725218, Esko, Neftleon, Basya, Matever, Slim_from_05, DENDJDEN, Vallt2, ilufir, kasadypromo, Kozel Kozel, Redfield_20032, leshiy975, Funn, alex 1482935034, valeriy931, JohnDoe, Карчагин Олег, ghost6482, Константин Шеренков, legalfun, MaxPierce, refbatch, Yarik07, hardstyleart, teykin, Revival Revolt, Oleg87, Rockman7, Joker88, Gobzavr, Kukareko, farik mc, Al Whiskas, Stroti, Arkeil Da Silva, Илья Шалашов, Pifagor Green, Maks-Storm, Алексей Алещенко, Groshik, detperdet, BallonKiller, 721ttr62, grilled, Дмитрий Куницкий, Critical, Winst@n, Арс, 334fferft, Septer, Наталья Запольская, xel, Евгений Каменной, Михаил Катунин, murmurik3, Самуил Бельский, Mr ZangetsU, Johnny_Doe, Чак Скунс, s1n, Михаил Чигаев, zmeymgs, Drossel, DevilsPie, webmoron, DIMAR88, Pavel Novikov, Kulavs, FoX_PSP, I-G-R, Sergey2015, bagaevcorp, Константин, Alex1991, Markus, Gepard17, Gigan, Алексей Козлов, kaiser1986, Жнец, admап, CLERIC, Gabrand, Терман, karejo89, Hed72, player 11, burja, kakashkalu, sdata, Johny Torn, FoxMulder, Dmitrich, Ocilam, 4285, Cubaser, alex1767, kharitonov, cold212, RomkaPoet, kar kar, Dracula157, Нария, figura, Agat, Herooooi, NemiroFF, colgate213, wodehouse, hulkhogan, kubila-13, pvd-15, Philolog, Julia, Ctrannik, unit76, mobiton, Кан Крид, dezmont6, archvail, Kaufmann, Злодей, ROONEY93, max puga, Berstain, SILENT_P, ty hn, aNDROID999, Oldboroda, GigaWatt, xZhekill, EXPLODER, Havik, kalezer, Edge, gunselaz, ImpaledNazarene, sweetguy, Free...ze, chuvacabra, Wolf_D_, CleTOR, недоступно, seikatsu, недоступно, TrickZter, morfey, RocKSpaM, varlogin12, ncubo, CAKPAC, sem01, MERFY, SERGEX, trevor_macleod, Rudy, bender3300, DJMTR, waltersullivan3, VooDooLaaZ, RMC9000, недоступно, dude, Зиновий Бцщук, Evgenp06, IVAN9, Resident evil, 867, недоступно, Meteor>Redyarsk, недоступно, megagarnet, Меджид, FruitBoss, BSTP, riven, недоступно, недоступно, Wordalac, недоступно, недоступно, недоступно, 314, недоступно, недоступно, bugmenot, недоступно, volgame, Forester, недоступно, Intenso, ToXyS, zaraki13, HoSt1Le, недоступно, mantaras, недоступно, недоступно, недоступно, Tapok, недоступно, недоступно, Bravocharlie, Ichigo, oblivion83, недоступно, FFreAK-47, недоступно, koge, недоступно, недоступно, Dаnte, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Dart, недоступно
Реклама

Old 15-08-2008, 13:28   #2
Person Of The Community
 
Unknown_Demon's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Gender: Male Male
Posts: 28
Unknown_Demon как роза среди колючекUnknown_Demon как роза среди колючекUnknown_Demon как роза среди колючек
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

лучше скачать с русскими субтитрами, чем слушать тошнотворный голосовой перевод пиратов
Unknown_Demon is offline  
Reply With Quote
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Unknown_Demon за это сообщение:
Old 15-08-2008, 17:06   #3
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,942
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

Quote:
Originally Posted by Unknown_Demon View Post
лучше скачать с русскими субтитрами, чем слушать тошнотворный голосовой перевод пиратов
Нет. Как раз перевод от Golden Leon сделан лучше всего, причём и текст и звук.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Old 16-08-2008, 13:31   #4
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,942
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

Quote:
Originally Posted by Sin-sama View Post
weberbor звучит жутко. А после игры небыло надписи: "Тебе осталось жить 7 дней"?)
История действительно современно-мистическая, хорошо понимаемая только геймерами)
+ Может кото нибудь поделится ссылкой на нюбой дрегой хостинг кроме рапиды и депозита?
Смотри списки с играми, на форуме есть версия от GL
http://www.psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=418
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо DruchaPucha
Old 19-09-2008, 02:59   #5
Person Of The Community
 
Дождь's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Male Male
Posts: 109
Дождь - очень-очень хороший человекДождь - очень-очень хороший человекДождь - очень-очень хороший человекДождь - очень-очень хороший человек
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

Quote:
Originally Posted by weberbor View Post

От себя : Игра попала ко мне не совсем обычным способом - я её просто нашел на улице , записанную на болванку (что удивительно , она без проблем была запущена на моей нечипованной Соньке , а что ещё более удивительно : оказалась на русском языке (я живу не в России)), поэтому никакой дополнительной информации просто не могу дать .
понимай так: с неба свалилась?
Дождь is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Дождь
Old 15-10-2008, 14:55   #6
Person Of The Community
 
Yoprst's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Male Male
Posts: 47
Yoprst как роза среди колючекYoprst как роза среди колючекYoprst как роза среди колючек
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

На мой взгляд лучшая версия. Спасибо.
Yoprst is offline  
Reply With Quote
Old 15-10-2008, 16:41   #7
Person Of The Community
 
Mr.BananaBrain's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Gender: Unknown
Posts: 23
Mr.BananaBrain скоро придёт к известностиMr.BananaBrain скоро придёт к известности
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

не знал что ргр её переводила... спасибо... посмотрим на досуге...
Mr.BananaBrain is offline  
Reply With Quote
Old 23-12-2008, 21:48   #8
Наш человек
 
Dаnte's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Gender: Male Male
Posts: 222
Dаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспоримаDаnte репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

Спасибо за игру ! Скачал версию от ''Золотого льва'', текст не плохой, но вот озвучили персонажей не очень... хорошо в этой версии оставили оригинальную озвучку.
Dаnte is offline  
Reply With Quote
Old 18-01-2009, 17:58   #9
Person Of The Community
 
Bravocharlie's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Gender: Male Male
Posts: 19
Bravocharlie на пути к лучшему
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

супер игра.... правда я когда-то играл в аглицкую версию,и все немог пройти миссию.там где головоломка с пианином(( но в эту (русскую) версию игры думаю я легко разберусь!! спасибо большое!!!
Bravocharlie is offline  
Reply With Quote
Old 18-01-2009, 18:37   #10
Модератор
 
brill's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Одесса
Gender: Male Male
Posts: 1,011
brill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспоримаbrill репутация неоспорима
Default Ответ: Silent Hill [RGR] [SLUS-00707]             

Просто фантастическая история. Особенно удивило как это болванка запустилась на не чипованной соньке?!
brill is online now  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Silent Hill [SLUS-00707] alan3107 (PSX) Action/Adventure (U/C) 15 21-06-2018 13:12
Silent Hill 3 [SLES-51434] [Russian] GGrinch (PS2) Action/Adventure (RU) 17 16-01-2015 21:03
Silent Hill OST SevenArt SONY PlayStation Single & Original Soundtrack 7 10-11-2012 19:49
Silent Hill - PC (Сon)Version BrotherFOX (PC) Action/Adventure 15 15-06-2009 10:38
Silent Hill Mapthrough BrotherFOX Вопросы 5 09-01-2009 16:02


All times are GMT +3. The time now is 13:50.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner