|
|
10.09.2013, 01:04
|
#11 |
|
Person Of The Community
 
Регистрация: 13.10.2012
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 347
  |
Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке      
Было бы неплохо видеть переводы Turnabout и Emperor New Groove, ибо у обеих нет нормального текстового перевода. А имеющиеся - не полные, да еще и с не перерисованным шрифтом.
__________________
  При добавлении в PSN или Skype обязательно указывать причину добавления. |
|
|
| Сказали спасибо Dr.Who |
| Реклама | |
|
|
|
10.09.2013, 03:07
|
#12 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: Одесса
Пол: Мужской
Сообщений: 1,823
|
Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
Bomberman Wars - текста не очень много, правда с японского)
|
|
|
|
| Сказали спасибо aNDROID999 |
|
10.09.2013, 10:48
|
#17 |
|
Person Of The Community
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: по соседству с китайцами
Пол: Мужской
Сообщений: 1,116
|
Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
Хе хе хе... Сами нарвались. Тут ТАКОЙ СПИСОК!!!
Ладно, сжалюсь. Саме "необходимое". Из игр, которые так и не переведены с джапаньского. Тут не то, чтобы на русском, хоть на английском бы увидеть. Итак: Fate/Extra CCC, DanganRonpa, Super DanganRonpa 2, ну и еще парочка ролевушек. Менять озвучку не требуется (не рекомендуется ^^). |
|
|
|
| Сказали спасибо Saderifet |
|
10.09.2013, 11:04
|
#18 |
|
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,372
|
Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
Saderifet, речь о играх ПС1.
П.С Всё не удержался... Когда фантазировать то перестанете?
__________________
|
|
|
|
|
10.09.2013, 11:15
|
#19 |
|
Person Of The Community
 Регистрация: 19.06.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 22
|
Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
Saderifet, про озвучку понимаю... ибо я не видел ни одной нормально переозвученной с японского игры. хотя и фильмов, и анимэх и прочего тож не видел. и не только на русский. просто... в силу русского менталитета это не реально. русские так кричать не умеют)
но все же. про японский я уже сказал, что это точно не скоро, до этих полюбому будет что-то другое. тем более что это псп мне вот понравился образ тёрнабаут... всего 1 ехе, и больше ничего (аудиодорожки не в счет, ну и system.cnf). мб это будет первая игра, за которую возьмемся, ибо там практически ничего нет) заодно и увидите качество исполнения. ах, да, чуть не забыл. тут вот про пе2 вспомнили... я уж было подумал, что про squaresoft тут совсем забыли. по мне лучший игродел для пс. |
|
|
|
|
10.09.2013, 11:46
|
#20 | |||||||||||||||||||||||
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,876
|
Ответ: Небольшой опрос: Что вы хотите видеть на русском языке
Для начала попробовать перевести любой файтинг, ну или какой-нибудь платформер, где текста немного. Тут тема по РЕ2.
http://tagteam.ru/forum/showthread.php?t=410
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
| Опции темы | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| PS2 FAQ v1.94 (на русском языке) | Allleks | Utility for SONY PlayStation 2 | 11 | 15.03.2012 19:19 |
| Список игр на русском языке J | DruchaPucha | SONY PlayStation Games List (RU) | 0 | 12.08.2008 23:24 |
| Список игр на русском языке K | DruchaPucha | SONY PlayStation Games List (RU) | 0 | 12.08.2008 23:23 |
| Список игр на русском языке L | DruchaPucha | SONY PlayStation Games List (RU) | 0 | 12.08.2008 23:22 |
: 
