(PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) Русские версии жанра - Fighting/Beat'em Up

Реклама
Оцените пожалуйста - Dragon Ball Z Ultimate 22 [SLES-00291] [Russian] [Kudos].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Теги
ball, dragon, dragon ball, dragon ball z, dragon ball z ultimate 22, ultimate, ultimate 22

Ответ
 
Опции темы
Старый 18.01.2013, 03:31   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vospi
 
Регистрация: 17.05.2011
Адрес: Краснодар
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 92
Vospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспорима
Россия / Russia Dragon Ball Z Ultimate 22 [SLES-00291] [Russian] [Kudos]             

Dragon Ball Z Ultimate 22 (SLES-00291)
(русская версия)



скрины




Старенький файтинг по мотивам манги, созданной Акирой Ториямой. Сюжет Акиры Ториямы основан на одном из четырёх классических китайских романов «Путешествие на Запад». Главный герой произведения, мальчик по имени Сон Гоку, учится боевым искусствам и изучает мир в поисках семи мистических предметов, которые известны как «жемчуг дракона». По легенде, они исполняют любое желание.

год выпуска: 1995
жанр: файтинг
студия недоперевода: Kudos
архив: 7-zip, 171MB, перезалито на MEGA.

1) (то, что это лесное чудище вышло в 2003-ем году, вызывает во мне только праведный гнев) — corrected
2) очень, очень крутая начальная заставка!
3) а качество перевода вы можете оценить по надписи СЫН.

рип с найденного дома диска.

MEGA.CO.NZ
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Последний раз редактировалось Vospi; 02.11.2015 в 04:57.
Vospi вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 18.01.2013, 03:58   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,348
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (Kudos) (SLES-00291)             

Э-э-э... На одном из скринов вообще-то красуется число 1995, eh? ))) Или ты про год выхода перевода? Дык кому какое дело, когда он был сделан)
MFS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.01.2013, 09:25   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vospi
 
Регистрация: 17.05.2011
Адрес: Краснодар
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 92
Vospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (Kudos) (SLES-00291)             

этот год был указан на gamefaqs, и я со сна не заметил, что это всего лишь год издания американки и что на титульном экране есть другой.
Vospi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.01.2013, 20:03   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 20.03.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 11
Shinzo007 скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (Kudos) (SLES-00291)             

Ахахаха!!! Предпоследний скриншот: Фризер ХD. Скажите, меня перевод и дальше так убивать будет или это над Фризой так прикольнулись?
Shinzo007 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.01.2013, 20:06   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (Kudos) (SLES-00291)             

Перевод появился "06-11-2001"
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2013, 01:09   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,348
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (Kudos) (SLES-00291)             

Vospi, кхахахах, да кому такое "чудо" нужно было в 2003-м году)))

Shinzo007
, судя по всему этот переводец а-ля Теккен 3, где ЙОшимитсу обозвали Скайуокером хДДДД
Второго паренька, кстати, согласно этому "пиреводу" зовут Вегета, видимо в честь приправы :)))

DruchaPucha, откуда инфа?
MFS вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2013, 10:56   #7
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Радость Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (Kudos) (SLES-00291)             

Цитата:
Сообщение от Rotoid Посмотреть сообщение
DruchaPucha, откуда инфа?
От Кудос.
http://web.archive.org/web/200205161...t=1&a=d&id=155
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.05.2013, 13:47   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Vospi
 
Регистрация: 17.05.2011
Адрес: Краснодар
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 92
Vospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспоримаVospi репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (Kudos) (SLES-00291)             

Цитата:
Сообщение от Rotoid Посмотреть сообщение
Второго паренька, кстати, согласно этому "пиреводу" зовут Вегета, видимо в честь приправы :)))
да вы «в теме», как я посмотрю.
Vospi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.03.2018, 23:14   #9
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,751
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Dragon Ball Z Ultimate 22 (SLES-00291) [Russian] (Kudos)             


Последний раз редактировалось Cool; 11.03.2018 в 18:42.
Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Cool
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi [SLES-53200] [Russian] GGrinch (PS2) Fighting/Beat'em Up (RU) 2 20.11.2018 08:40
Dragon Ball: Final Bout [SLES-03735] Aguia (PSX) Fighting/Beat'em Up (EU) 1 02.01.2018 11:24
Dragon Ball Z - Ultimate Battle 22 [SLUS-01550] Aguia (PSX) Fighting/Beat'em Up (U/C) 1 01.08.2010 22:20


Часовой пояс GMT +3, время: 20:44.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner