Michael Schumacher Racing World Kart 2002 [SLES-03931] [Russian] [Golden Leon]

[Evgen Epic]

Michael Schumacher Racing World Kart 2002 [SLES-03931] [Russian] [PlayBox]






Гонки на мини-картах, в стилистике "Формулы 1".
Вам предстоит принять участие в мировом турне, за звания лучшего гонщика,
всех времен и народов,
в найпрестижнейшем соревновании, Формулы 1 !
Легендарный Михаэль Шумахер, будет вашим наставником,
дабы вы смогли добится мировой славы,
и места на доске почета.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Racing
Язык: Русский
Локализатор: Golden Leon
Качество перевода: Хорошее
Издатель: JoWooD Entertainment AG
Разработчик: Terratools
ID: SLES-03931
Кол-во игроков: 1-2
Формат Архива: Rar
Размер Архива: 259MB
Ошибки Чтения: Нет

Скриншоты

Youtube ^_^

Яндекс.Диск

Данные образа GetMD5

совпадает с rgdb.info

track 01 -
      PS2 ISO MD5 Calculator  v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name  : MichaelSchumacherRacingWorldKart2002 track 01 MODE2-2352.bin
File Size  : 51 845 136
Image Mode : CD Mode 2 Form 1 
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 04.09.2002
Application: PLAYSTATION                     
Volume     : DEFAULTLABEL                    
Publisher  : D                               
Copyright  : PLAYSTATION                     
Preparer   : D                               
--------------------------------------------------
Sony ID    : SLES-03931
Version    : 
Region     :        Europe
Sony LOGO  : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 1632b4703e22654e47f66bdca7b7c81b
4 REDUMP : e61bf7d72b81818b042e23d27225254e
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 22043    SIZE: 0x3171810
USED SECTORS: 22043
ZERO SECTORS: 0
==================================================

CRC32: BB231A4C
MD5: E61BF7D72B81818B042E23D27225254E
SHA-1: E125914F54636036F022BA87B9CA89D426292521


целиком образ -
      PS2 ISO MD5 Calculator  v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name  : MichaelSchumacherRacingWorldKart2002.bin
File Size  : 357 633 360
Image Mode : CD Mode 2 Form 1 
Size Error : OVERDUMP 130012 SECTORS!
REAL Size  : 45 144 064
--------------------------------------------------
Created On : 04.09.2002
Application: PLAYSTATION                     
Volume     : DEFAULTLABEL                    
Publisher  : D                               
Copyright  : PLAYSTATION                     
Preparer   : D                               
--------------------------------------------------
Sony ID    : SLES-03931
Version    : 
Region     :        Europe
Sony LOGO  : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 0428a17bf921f078bd4aa5b79631b63d
FILE MD5 : fa6ed17d7dec499c8f08768f9505cd73
REAL MD5 : 1632b4703e22654e47f66bdca7b7c81b
4 REDUMP : 33872801efe10539e5f522f86f080720
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 22043    SIZE: 0x3171810
DATA SECTORS: 152048   SIZE: 0x1550CD00
USED SECTORS: 22043
ZERO SECTORS: 7
==================================================

CRC32: 5FA864C5
MD5: 33872801EFE10539E5F522F86F080720
SHA-1: 1EE51BDF48CB59FF8B84D212B7D277DE752C255C

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[shamalama]

Чёт непонятно, это другой перевод, чи нет..

В базе и здесь, и вообще везде в сети только один перевод обнаружил, но походу они разные, в базе отчёт дата-трека не совпадает с тем что в сети сейчас -

в сети

http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21539

(track 01) -

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Michael_Schumacher_Racing_World_Kart_2002_RUS track 01 MODE2-2352.bin
File Size : 51 492 336
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : LOST 150 SECTORS!
--------------------------------------------------
Created On : 30.08.2002
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-03931
Version :
Region : Europe
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
FILE MD5 : e0aac4b1c89e810833b56df6a3f037aa
4 REDUMP : b0f203e4ab73a347e953533c7baf34b5
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 21893 SIZE: 0x311B5F0
USED SECTORS: 22043
ZERO SECTORS: 0
==================================================

полный -

File Name : Michael_Schumacher_Racing_World_Kart_2002_RUS.bin
File Size : 357 280 560
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 129862 SECTORS!
REAL Size : 45 144 064
--------------------------------------------------
Created On : 30.08.2002
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-03931
Version :
Region : Europe
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : e2d27b166bb75087d5a8ea86c2721608
FILE MD5 : 75e6042b95261083794e10928666e252
REAL MD5 : 3f2895e48c7198fbc90706e5553fd1af
4 REDUMP : 2aa4d82267fa10386cdb16399136a757
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 22043 SIZE: 0x3171810
DATA SECTORS: 151898 SIZE: 0x154B6AE0
USED SECTORS: 22043
ZERO SECTORS: 7
==================================================

в базе

http://rgdb.info/base/rus-02188

(track 01) -

PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Michael Schumacher Racing World Kart 2002 [Golden Leon] track 01 MODE2-2352.iso
File Size : 51 845 136
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 04.09.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : DEFAULTLABEL
Publisher : D
Copyright : PLAYSTATION
Preparer : D
--------------------------------------------------
Sony ID : NOT FOUND!
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 1632b4703e22654e47f66bdca7b7c81b
4 REDUMP : e61bf7d72b81818b042e23d27225254e
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 22043 SIZE: 0x3171810
ZERO SECTORS: 0
===========================================

мож у кого осталась русская версия от Golden Leon что в базе описана.. тогда плиз залейте. А то как-то некрасиво - отчёт в базе есть, а самого образа нет..

[shamalama]

В принципе в одном месте нашёл походу точно тот архив что здесь и был - Формат Архива: Rar, Размер Архива: 259MB , но отчёт у него такой же что и везде в сети.

Так что сохраняется реквест на ту версию от Golden Leon что в базе указана. И оформим её здесь как отдельный перевод.

[shamalama]

перезалейте у кого остался этот перевод, а то нету нигде, и русификатора тоже нет

[Evgen Epic]

Я перезалью, он долгое время был на яндекс диске, но его никто не скачивал, я подумал что не интересно никому.

[shamalama]

Evgen Epic, спасибо что делишься, это всегда важно, не смотря качает кто или нет, это для сохранения наследия нужно.

[George125]

Согласен со Шьямой. Как будет образ, добавлю в базу инфу о нём.

[shamalama]

George125, в базе этот образ уже описан - http://rgdb.info/edition/rus-02188-b
Засада в том, что в сети его нет).

В базу нужно добавить инфу вот об этом релизе - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21539, в базе от него только обложки - http://rgdb.info/edition/rus-02188-a

[George125]

shamalama, надо их сравнить друг с другом, дабы удостовериться, отличаются переводы или нет. А в той теме, что ты дал, говорится про кудосовское издание. Возможно ещё есть перевод.
http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...51&postcount=4

[Evgen Epic]

Все я перезалил, добавил качественные сканы + блинчик. ;)