Request for SONY PlayStation Games Здесь мы просим игры для консоли SONY PlayStation. Пожалуйста - ознакомьтесь с Правилами раздела прежде чем оставить Вашу просьбу

Реклама
Rate This Thread - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP).
(74)
Thread Rating: 74 votes, 4.70 average.

Reply
 
Thread Tools
Old 28-06-2022, 16:13   #3491
PSX Planet Elite Supporter
 
YAGAMI55's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Gender: Male Male
Posts: 1,098
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Шрифты в Damnation содержаться тут

DamnGame.ххх
Startup_int.ххх


.font - это файлы таблиц (в пк литла, в пс3 биг, достаточно изменить заголовки с литлы на биг), остальное менять не нужно


текстуры тоже надо руками поправить, у пс3 специфичные шапки
__________________
https://vk.com/public192124267
YAGAMI55 is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 28-06-2022, 18:51   #3492
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,856
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Да, там их 10 штук, но я с графикой не дружу, по этому сделаю только звук.
DruchaPucha is online now  
Reply With Quote
Old 29-06-2022, 20:41   #3493
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,856
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Что-то не нашёл команды для quickbms, чтобы файл обрезался при вставке. В ручную надоело подгонять.
DruchaPucha is online now  
Reply With Quote
Old 30-06-2022, 15:42   #3494
PSX Planet Elite Supporter
 
YAGAMI55's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Gender: Male Male
Posts: 1,098
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Quote:
Originally Posted by DruchaPucha View Post
Что-то не нашёл команды для quickbms, чтобы файл обрезался при вставке. В ручную надоело подгонять.
Тогда звуки не полностью будут проигрываться. Зачем?
__________________
https://vk.com/public192124267
YAGAMI55 is offline  
Reply With Quote
Old 30-06-2022, 18:44   #3495
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,856
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Quote:
Originally Posted by YAGAMI55 View Post
Тогда звуки не полностью будут проигрываться. Зачем?
Полностью, я время подгоняю в ручную, а при конвертации wav>at3 добавляется пустота, причём приличная такая "шапка". Может скрипт какой есть например для PowerShell (размер ведь просчитать можно), чтобы пакетно обрезалось до нужно размера. Когда в UE играх используется mp3, с размером проблем нет, так как можно понизить битрейт и всё это делается автоматически, в том числе и вставка. А эта Quickbms очень капризная утилита, она даже MSF не всегда находит, по этому приходится менять заголовок в файле через хекс редактор на MSFC.
DruchaPucha is online now  
Reply With Quote
Old 30-06-2022, 22:44   #3496
PSX Planet Elite Supporter
 
Bambuch0's Avatar
 
Join Date: Jul 2018
Gender: Male Male
Posts: 1,351
Bambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Quote:
Originally Posted by DruchaPucha View Post
чтобы пакетно обрезалось до нужно размера
Тебе шапку надо отрезать фиксированного размера или в конце файла пустоту до размера оригинала? Опиши подробнее.
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]
Bambuch0 is offline  
Reply With Quote
Old 30-06-2022, 23:52   #3497
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,856
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Например у меня есть размеры в hex или dec и мне нужно чтобы at3 обрезались до нужного размера. Ну либо в одной папке оригинальные файлы, в другой изменённые и нужно чтобы они стали такого же размера как оригинал. В общем как-то так.
DruchaPucha is online now  
Reply With Quote
Old 01-07-2022, 00:42   #3498
PSX Planet Elite Supporter
 
Bambuch0's Avatar
 
Join Date: Jul 2018
Gender: Male Male
Posts: 1,351
Bambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

DruchaPucha, Держи. Скрипт подгоняет размер файлов под оригиналы. Внутри скрипта задай полные пути к двум папкам - оригиналам и к твоей и расширение файлов укажи, и все. В папку к файлам его тоже копировать не нужно, он может работать откуда угодно.

Те, что больше оригиналов - обрежет до их размера и положит в папку CUT.
Те, что меньше оригинала - добьет нулями до их размера и положит в папку ADD.
Вернее, копии твоих файлов туда разместит, сами твои файлы он не тронет, останутся лежать в той же папке.

Если что, обрезает низ твоих файлов...
Attached Files
File Type: rar 2size.rar (144.9 KB, 9 views)
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]
Bambuch0 is offline  
Reply With Quote
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Bambuch0 за это сообщение:
Old 01-07-2022, 16:00   #3499
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,856
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Хорошо Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Благодарствую, всё работает.
DruchaPucha is online now  
Reply With Quote
Old 01-07-2022, 16:44   #3500
PSX Planet Elite Supporter
 
YAGAMI55's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Gender: Male Male
Posts: 1,098
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Default Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Quote:
Originally Posted by Bambuch0 View Post
DruchaPucha, Держи. Скрипт подгоняет размер файлов под оригиналы. Внутри скрипта задай полные пути к двум папкам - оригиналам и к твоей и расширение файлов укажи, и все. В папку к файлам его тоже копировать не нужно, он может работать откуда угодно.

Те, что больше оригиналов - обрежет до их размера и положит в папку CUT.
Те, что меньше оригинала - добьет нулями до их размера и положит в папку ADD.
Вернее, копии твоих файлов туда разместит, сами твои файлы он не тронет, останутся лежать в той же папке.

Если что, обрезает низ твоих файлов...
Этот скрипт на вес золота, если честно.
__________________
https://vk.com/public192124267
YAGAMI55 is offline  
Reply With Quote
Эти 3 пользователи сказали Спасибо YAGAMI55 за это сообщение:
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 14:21.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2022

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner