(PS2) Platform (RU) Игры для популярной игровой системы SONY Playstation 2 - Русские версии - жанр - Platform

Реклама
Оцените пожалуйста - Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 5.00.

Теги
ghost to glory, maximo, retrogaming

Ответ
 
Опции темы
Старый 17.06.2021, 13:56   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,752
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
Россия / Russia Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

СПЕЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ ДЛЯ PSXPLANET!

MAXIMO: Ghost to Glory



Платформа: PS2
Дата выхода: 11.02.02
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
Жанр: Action/Platformer
Язык: Русский
Тип перевода: Текст + Субтитры в видео
Формат: ISO
Носитель: DVD

Описание:
Игровой процесс
Игра представляет собой приключенческий боевик в трёхмерном мире. Персонаж сражается с большим количеством врагов используя щит и меч, как и в серии Ghosts n' Goblins, если персонаж получает урон, то он теряет свою броню, а пропустив ещё один удар — умирает.
Потеряв все жизни игрок может откупиться от смерти и продолжить, но цена с каждым разом будет возрастать. В игре пять миров, каждый из которых содержит четыре этапа и битву с боссом.

Сюжет
Рыцарь Maximo, вернувшись с очередного воинского похода, обнаружил своё королевство разграбленным. Королевский советник Achille вызвал злого демона на землю. Теперь все дороги заполнены ордами мертвецов, а четыре мудрых волшебницы были заточены в четыре башни,
расположенные в разных углах королевства. Кроме всего этого, Achille(Акилли) вынудил подругу Maximo принцессу Софию выйти за него замуж, и теперь игроку предстоит спасти волшебниц, восстановить мир и порядок в королевстве и вернуть себе свою девушку.

О переводе

Решил значит я перевести данную игру и столкнулся с множеством проблем.
Американская версия не содержит дополнительных символов в шрифте, а привязка таблицы символов осуществляется
путем синхронизации основной таблицы(в исполняемом файле) и побочной игровой.
Фактически я не знал уже как быть и обратился за помощью к brill'у
Но переписать с нуля или даже пофиксить таблицу в исполняемом файле это НЕРЕАЛЬНО СЛОЖНО!!!
Поэтому, не малыми усилиями, brill переделал Европейскую версию в 60FPS и NTSC
Долго мы с ней промучались в плане различных хаков, а перевод осуществился за несколько дней)

ПРИЯТНОЙ ВАМ ИГРЫ, РЫЦАРИ!
СПАСАЙТЕ СВОЮ КОРОЛЕВУ!

Техническая информация

Особая благодарность выражается brill.
Без него этот перевод не состоялся бы!
brill - разбор/сбор ресурсов, хак исполняемого файла для корректного отображения в режиме NTSC и 60FPS.
А так же работа с видеороликами))) brill добавил субтитры во все игровые ролики.
И еще он отключил ленгселектор, теперь нет вырвиглазного выбора языка, по умолчанию выставлен русский язык.

YAGAMI55 - разбор/сбор ресурсов, перевод и адаптация текста.
Работа с графикой и шрифтами.

Старая версия
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Обновленная версия
Обновления

- Исправлен текст у некоторых предметов инвентаря и игровой текст
- Опции заменены Настройками
- Встроен лоадер от ViT с выбором 4:3 и 16:9
- Много мелочей

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Последний раз редактировалось YAGAMI55; 11.09.2022 в 17:47.
YAGAMI55 на форуме  
Ответить с цитированием
Эти 281 пользователи сказали Спасибо YAGAMI55 за это сообщение:
khronos, flaern95, ExeCube, Сергей Долгирев, Dmitriy9919, MadMixa81, Sunr@, Hyrrokkin, smalexandrovich92, Alex_Brutal, Scooby, Vorchalka, bgmnt2044, nax-nax, Go2S, TYRANT-103, Ал-4, sedoi815, bad_gateway, crit, usus09, ZadorNow, GPU82, dcw, CREAGENT, Ivan Anchikov, Артур Тесля, MakarOFF, Kovboilo, Sashok2009, ShadowBMX, Mphx1939, Vadim7, Сергей Казимиров, aleksey89nur, Koushi009, Vagner14, Antonio230987, Grachov361, hertis46, nailka, Mopsganster, znam, DimanAs, Fatso_Bob, Dimon2000, Vladimir Yakovlev, Acro92, R.e.Z, Vitalij, Ploika, tokar250391, GamerX, pion, SGV07, SamSeGo, Алекслуиде, Zlost616, Samuray_L_Jacson, Вася Пупкин 17704252, Foll, vanoi, ДРАКУЛА3Ц, Serp87, maysky, JakGreen, Oreshkin530, vasiliy199219, blackRaven, Cnst, Raptorss, spoglitch, Дима Бегун 319602768, Devolver, DedPixto, Derek Steevienson, Feld_Ryu, Alex Mayers, Danieru Stardust, MackVes, fervar11, beehazer, no.limit, Stasila, xJECKkx, DIMONOVICH, viktor100200, arzarz, bazuzu99, Uomo Forte, Kalik, andrewoff, zebessamus, sinnerix, nitro88, epopsis, jajegor, daroboy604, gashinsergey233, mateo11, AlexTerrible, SSD4238, Ushko2009, Car459, slavasokolov1, raller78, Nastya-cool, никита111, Pen128, AndyLapa, Rkspaz, Tryry-Chun, konstantin, echo174, Romeo102SLV, Reffensi, Madufy, owl4212, Kekzon, zl0fIL, Squizor, cerega1122334455, aner4ik, GABBAS, volgame, CAKPAC, bahoc41427, new67level67, zhukoff, Денис0307, AlmaevAleksey, kdi2004, Dart Gamer, Para7803, Gleb1243, user1, Crowley TV, suummalumcuique, 1052, rinat42rt, BT6903, EBMakar, GoodKid, mr_jk89, Xeolix, Just_gamer220, kent_dmitry, tarhok12, Sony Playstation, AndriAK, РИТКАПЛ ПНГРПИ 1708979754, irikoko, Andrey199650, Виктор Батенок, Egor27, genzayatsured, Jaxmen, гром, Евгений Колотуша, Mega Kirby, Ram Rom, opeth0507, JAK13, Saniaaria, Daft Punk, Gta pool, ctepa232, Mighty_Pif, Diestro, Haund, navtezin, Moon21gel, Adaksidbd, Abashin246, stalze, Zverushk@, cerwer, Glyuks, саша коледа, Андрей федоренко, Leon1989, qwertys, AntOnioProst0, asusk55vm, Gwynnblade0102, Goret282, r5sk, RusH, Andrew Zubko, Alekseus, Алексей Леонов, лео, Kerrar, Blessed, TeamXtreme, Pomidoro, burovaleksej, Ветер1у, Vencedor, Dinar Fayzulin 1895393737, Schubaduba, Психиатр, Владимир Требунский, zyxel2k, vitor160287, Ivan89el, Pasha1404, adem101, CTPELOK corp, analginus, Роман Гоманов, Aleks Vos, Сергей Ильюшкин, kenny3579, dbgfdf rgherh, supermen 1, Produser, Pov Shake, Lexa, Scainet-001 Server, oleg noname, pavlik, Ckau, Dima Petrov, ShooterVi, Wicked, DedMazajj, andrey846109865, FORTE2010, Сергей Крюков 1712745799, Akivar, AiZeK1203, sit, djonmarvel, press48, Aufoker, Tsamaev, virtuo333, vladisss33, yatsena, Renion, svgkod, ignat17, kolor, Prof_Tarantoga, shadow, frostheart9, Георгий Дегтяренко, Galina Burova 791454270, kulllll, Myxa2018, Puatkin Roman, sanklit, Gerodotina, fantasyrpg, Ligt soul, руслан решетов, Tahir safiullin, Rustaforchik, Maks-Storm, ZzylinN, Zamochu, sergi21115, Initoo, Рома Гермак, Antony, Mionin, grooomy, Biohazard2, brill, user234, Bambuch0, Spaider, Waka waka MazaFacka, Андрей Титов 2009234669, George125, pihken, FantasyNik, kirya, Tri, -ZigZag-
Реклама

Старый 08.12.2021, 11:21   #2
Person Of The Community
 
Аватар для adem101
 
Регистрация: 30.03.2017
Адрес: Узбекистан, Ташкент
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 49
adem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордитсяadem101 за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Перевод Сиквела Maximo: Army of Zin, стоит ожидать в обозримом будущем???
adem101 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо adem101
Старый 24.12.2021, 00:53   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,752
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Цитата:
Сообщение от adem101 Посмотреть сообщение
Перевод Сиквела Maximo: Army of Zin, стоит ожидать в обозримом будущем???
Можно посмотреть, но пока есть другие проекты на подходе
YAGAMI55 на форуме  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо YAGAMI55
Старый 24.12.2021, 13:56   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 32
vitor160287 - просто великолепная личностьvitor160287 - просто великолепная личностьvitor160287 - просто великолепная личностьvitor160287 - просто великолепная личностьvitor160287 - просто великолепная личностьvitor160287 - просто великолепная личностьvitor160287 - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Огромное СПАСИБО, игра стоит внимания! Будет время достану свою старушку из пакета.
vitor160287 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо vitor160287 за это сообщение:
Старый 07.02.2022, 15:02   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Leon1989
 
Регистрация: 31.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,380
Leon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспоримаLeon1989 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: mkvi
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 1,62 Gb примерно за 47 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> ISO
MD5
File Name : SLES_507.03.Maximo_Ghosts to Glory.iso
File Size : 2 196 244 480
Image Mode : DVD 5
Size Error : LOST 10239 SECTORS!
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 04.06.2021
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLES-50703
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-50703
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
FILE MD5 : 487ba020a88a01deddbe8cb4e0f6cd54
4 REDUMP : 487ba020a88a01deddbe8cb4e0f6cd54
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 1072385 SIZE: 0x82E80800
USED SECTORS: 1072376
ZERO SECTORS: 0
__________________

Hasta luego
Leon1989 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 18 пользователи сказали Спасибо Leon1989 за это сообщение:
Старый 10.09.2022, 15:24   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для YAGAMI55
 
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,752
YAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспоримаYAGAMI55 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Обновил версию
YAGAMI55 на форуме  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователи сказали Спасибо YAGAMI55 за это сообщение:
Старый 27.10.2022, 11:03   #7
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Всем большое спасибо за проделанный труд и перевод игры!
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 04.02.2024, 18:19   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.01.2024
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2
crit на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Всем здравствуйте, а можно ее запустить на прошитой пс3? Если можно то как? Может видео есть на ютуб кто знает подскажите
crit вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.02.2024, 01:17   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Bambuch0
 
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,826
Bambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспоримаBambuch0 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Цитата:
Сообщение от crit Посмотреть сообщение
а можно ее запустить на прошитой пс3?
Можно.
Цитата:
Сообщение от crit Посмотреть сообщение
Если можно то как?
Как запуск любой PS2-игры на шитой PS3.
Цитата:
Сообщение от crit Посмотреть сообщение
Может видео есть на ютуб
Может кто непосредственно запускал образы PS2 на PS3 и появится тут, и напишет, как именно. А так в ютубе и набирай -"запуск PS2-игры на шитой PS3".
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]
Bambuch0 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.02.2024, 04:52   #10
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.01.2024
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2
crit на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] [RETROGAMING] [RUSSIAN]             

Разобрался, спасибо. Есть прога ps3tools вроде так называется, так вот в ней можно iso формат ps2 конвертировать в pkg и все работает.
crit вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Panzer Elite Action: Fields of Glory [SLES-53444] [Russian] [Alex Lee/Megera] GGrinch (PS2) Simulation (RU) 16 10.12.2023 15:55
Разыскивается Maximo: Ghosts to Glory (Rus) paul_met Request Section for SONY PlayStation 2 Games 6 18.06.2021 18:55
Maximo Ghost To Glory [SLUS-20017] sergi21115 (PS2) Platform (U/C) 1 16.05.2019 22:54
Panzer Elite Action: Fields of Glory [SLES-53444] Aguia (PS2) Simulation (EU) 1 19.03.2019 15:47
Maximo: Ghosts to Glory [SLES-50703] vik1015 (PS2) Platform (EU) 3 04.12.2017 22:15


Часовой пояс GMT +3, время: 12:32.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner