(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Оцените пожалуйста - Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Sacson Studio].
(5)
Рейтинг темы: голосов - 5, средняя оценка - 4.80.

Теги
filter, syphon, syphon filter

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.10.2009, 20:30   #1
Person Of The Community
 
Аватар для Alexey
 
Регистрация: 11.08.2009
Адрес: около Волги-матушки
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 399
Alexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспорима
Россия / Russia Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Sacson Studio]             

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Sacson Studio]

Сюжет рассказывает о специальном агенте Гейбе Логане, который получает опасное задание устранить международного террориста Эрика Румера. Но вскоре Логан понимает, что Румер разработал смертельно опасный вирус "Syphon Filter". Теперь обычная карательная операция превратилась в миссию спасения мира.

Платформа: SONY PlayStation
Формат Образа: IMG/CCD/SUB
Жанр: Stealth Action/3rd Person Shooter
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: Sacson Studio
Качество перевода: Хорошее
Издатель: SCEA
Разработчик: Sony Bend
ID: SCUS-94240
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip+Cosi
Размер Архива: ~ 300 MB
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.
Пароль: www.psxplanet.ru

NAROD.DISK by DruchaPucha

Формат образа: BIN/CUE
Формат архива: 7zip/ECM
Размер архива: 298 Mb


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



MEGA.CO.NZ

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SCUS94240.img
File Size : 733 243 056
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 19.01.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SCUS94240
Publisher : SCEA
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-94240
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 75ae061fdfa66468cf922207d71cb74d
4 REDUMP : 2ee78a717dd09164337da624c95a7420
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 311753 SIZE: 0x2BB466B0
DATA SECTORS: 311603 SIZE: 0x2BAF0490
USED SECTORS: 311603
ZERO SECTORS: 150
==================================================

Image: *.CCD/*.IMG/*.SUB ~ 727Mb
Archive: 7z ~ 350Mb
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


mirror

ULOŽ.TO
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Полное прохождение здесь
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Русские версии]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Golden Leon]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Enterity]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [FireCross]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Gibrid Version]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Paradox]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Русские версии]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Diamond Studio]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Kudos]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian]

Последний раз редактировалось Alexey; 14.02.2010 в 00:13.
Alexey вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 556 пользователи сказали Спасибо Alexey за это сообщение:
chatquantumphantom456456, SteveTooth, Pluton60, SquallLeonhart, Giri, sashbash, Константин, nikolaix94, ktoto2, koptyuryar, palych, Scandall, Neftleon, Гомзин Александо, alec73, Chezidek, VGS, nikita_raketskiy, Violetta barnashova, Max56B90, ormkuld, Zike26rus, Rslrnd, kkirase, mraz567, 89003926960, zirex, kitten300102, sherer64, nikasgreb, sabirto, AlexanderBal Games, манвел, ElkarieL, HEYLONBOB, никита111, SGV07, Thif2022, igorsky1970, DreamQuakeR, superpooh365, helloitsmeilya, SERGE71, channn, dragonsilvest, Mark6, lyonia2001, Николай IT, epopsis, Ал-4, Pavel29, Ivanow37, davi14, NateGrey1993, kris gamer, Evgenijzarovnyj, NyakaY6uBaka, PSGamer, Никита Белов, максим Scph102, Lex36RUS, sadoffnick, JasonkKo, Graf, Cairo CG, Safari, Андрей Комаров, ГОША, Тимур Бобджонов 83622886, Wicked, Razimaru, Solar86, pelmeshka991, fakuu, Maximus1, Onidzukalol, Rikimaru93, IDDQD, bornottbe, Point_of_look, Сергей Королев, Mihasay, roadmaster33, Farsector, lazer, Ilya Koryanin, Сергей34, Гуляй-поле, OcMaH, HollowMan, Lionkenedi, Makson74, TheRedAlice, Алекслуиде, Игорь Григорьев 754426485, jifaq, Виль Шакиров, absc44, hren234, Серёга70, Andrew Game, Игорь Григорьев, Elkin, Faddey13, Schizoid Disorder, Евгений Вершина, Unique, vasosaw497, Evgeniy Tadzhiev, struna312, alex ermolaev, Crus_zlt, не знаю тоже не знаю, user234, Местный Диджей, Рома Менглиев, sergey1026, Luxvrysavage, Nekron_NS, Egor27, Артемъ Шариковъ, Dim_Minigun, feodal, 59rus, Sweetkhalifa, Swarmix101010, BurgerKo, Лежик, Free...ze, Александр Костин, UncleHayter, FullHD, Тимерхан Буранов, Fake Fake 380790627, Роман Шестаков, Matt KPopUK247, waltersullivan3, Darren Taylor, Generic Kinston, Rustaforchik, max krotov 74572713, VECTOR MALY, Темный, Сергей Тренькин, andreyhp3, Vityai_24, MaxPayne, Белозор, JAH2903, tolik -, Стёпа Орлов, Al278, Resident Resident68, Che Boy, Ivan8152, Салават, Defto, evin17, Interesting World, Ислам Коригов, sven76, Manhunter, Сергей Аверков, лего оружейная, Haund, Фермер, Myxa2018, Артем Гусев 228938647, VladAltair, Вольфенштайн, tolik1281, strim, kaiser1986, Ольга, Гоша 21, Enigmatica, Антон Язь, VladHigs, Saraq4929, Kintaro, vasilitze, Anton Volkov, Андрей федоренко, Линк, Валера Климов, shamalama, LikvidSnake, Motivated, Kashalot 2052983994, max krotov, lianx, BarionMastros, Alex1991, NomadSS, Mr _Max, Stanislav84, Masel, Maksim_G7, korinoh, igor_zhukov, k0zlovsky3, showtim_e, EneRGarD, ilaalbov2002, Dobari4, murmurik3, Александр Букреев, 1521530115, Sanek Spawn, OveR1st, Сережа, Леха Дмитриев, Олег Ромащев 281724631, NikArt, sexbeer, Mighty_Pif, aleks-sazo, Aleksandr Fedorov, Patriot9, Дмитрий Гердт, Akira6798, UA_AIM, vladchuprov CHU, kirilchez, vono, volferia, Eugenio, Жопа Пердунова, PAINKILLER, Artem Ionov, ADMiNZ, Dimentor, Кира Новожилова, denzak, Mr_DeRIPaL, Mihal, alcogamer111, ROMAN1408, Rakutarou, Настасья Волк, Diamond Jack, Grinchman1967, adventypa, Kot1993, Alekseyрр Kharitonov, Zellfors, ImpaledNazarene, Ktoetotakoi, Mioksi, Slim_from_05, psihoo, Anatoliy Chernenko, Николай Рыбаков, Alex A, vetka245, martanec1, Иван Гладких, BJIADICJIAB, Lucid, Rainbow, Archi2018, Вадим Орлов, AzamatUR, mclain8419, Deilick, Fairy Tale, artainer, Alex Popovici, Сергей Фоменков, Кхамул Кхамулович, sasha0305, Филька, lola234, Максим Горбузюк, alf007, Masterjinx, kooker2, Niroz, Archer_TOG, Никита Князев, mozzy, Максим Кротов 1057546557, Maks-Storm, zer, Demon, Egor Stanozhenko, Lometalk, Сергеййй, Merrik511, CDash, Nensen, toxikas, washtane1532, Leon_S_kennedy, Олег Черноокий, FrostixSnayter, ShadowVovan, PRO5, Димкус1, PESGAMER, Elims, Алексей Чернов, rhryhy, Антон 121535241, i110781, andropok98, Hiroki, Максим Кротов, StunLock, Xsanders, farik mc, S.T.A.R.S., fdiii, Gradar, VAD, andropolo90, ilovepsx, - -, Axel, Yurka83859, Сергей Бодров, иван СМИРНОВ, Vasya81, Silverfang, LegionChik К, Tortuga, Сергей Хвостик, Александр Чернядиев, BAC9_ASS, IlyaTrufanov, Денис Громов 450919147, stereotipchik, Владимир Щетинин, Spooker, Алексей Косарев, flax9971, plohoi71, Дима Годлевский, Kukish05, Алекс31019, screencore, SLDevil, scream1982, Глеб Тесовец, WatR, Алексей Олег, CLERIC, Exexit, gavnoidristy, apc28, Alexander3030, kolor, Stas160994, deadman, alexbi, Андрей Семенов, AndrewaWe, pegas, Aza, Юрон, serega1383, dedok179, Перекатиполе, роп прон, Ryshkov Anatoliy, Sergey97, Артем Соколовский, булат, Furious, Ser10, Gepard17, katash, shadow, niyaznew, fikus, Sanchus, CARLITOS_32, Ormus, Илья Скребнёв, Гарри Сандерленд, SamiS, Stalker TV, Kerik, rashan, armitage, Myxan, kirya, demorfeus, Mesa8814, maloicot, virtuo333, Orlicha, Andy_S, Kotics, xDeNiAL, Miiihawk, DedMazay, bossfedos, scar90, Havik, GrizliIM, Ysin, Landser DC, Zadorka007, radik1991, Krait, btbf, Zamochu, Метис, loloman64, A A, lindros88, Energ1zer^, Дима, colgate213, Bego, GREG ., draizer, loony01, Злодей, Yukio Toge, CHAOS, Vienki, DRIVER, anamarphos, stone_cold, 867, archvail, Stiflerbob, killerpech, TeKKenE51, kimaman2, DARKSIDERS, arhamm, anton-feo2, EL-Shadow, Maded, Dimon 3465, PSXMan102, Undisputed, esPanzo, Eddy Slim, Pezz, xZhekill, hippiman, ty hn, stanley_co, zarkiy, Kager, the9gramm, djonmarvel, Stelsman, Simon-kun, Allleks, 721ttr62, vadila, MiX@nIK, oleguho535, fordoved, Alexander1, Tema1, Lich King, Cool, денис456, Dmitriy_02, Henry, Botulism, Kolomeets, unshakable, koekto, Heretic, morfey, aimp65, Zybertox, Hillllll, Kwiks, Данил Плот, doktorkilljoy, romelo, Spaider3, Onyx\68, Реклама в нике, Mifa, Alexsandr5, nightmare, Ammon, Jony3000, rangerm, Dead2K, KsBurcev, SVeNPS, Fenix12, ihtiandr007, Thief, dfx, bandicoot, TrickZter, sem01, nax-nax, Sanek88, MERFY, Арсений, Adm, Патриот, CRASH, MILLER082, dexxed, trevor_macleod, Shocker, joniangel, GalaxyBot, JENNEJ, serega85, pornorap, Davemgs, Death Dealer, r-e-g, def_237, omkc, FoxHand, seikatsu, dude, q911, Evgenp06, necropoliess, Pentalgin-N-, DarkLord, BalRock, LouisFahrenheit, bartsimpson, olegon45, Kikls, Long, Wen1, R6=>noname<=, Unreal_LeXa, Domowoy, GGrinch, vadim2156, Maxplant, Mr. Doshirak, volgame, HediN, Jammin, HoSt1Le, Kirstan, Central, Kain, alexk-78, Deadden, hobot, Chameleon, Pacifist, KosteG, Umbrella Corp., DruchaPucha
Реклама

Старый 02.11.2009, 19:26   #2
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
KosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

Повтор? http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=933
там тоже двуголосый перевод..и размер почти одинаков..
KosteG вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 9 пользователи сказали Спасибо KosteG за это сообщение:
Старый 03.11.2009, 10:56   #3
Person Of The Community
 
Аватар для Alexey
 
Регистрация: 11.08.2009
Адрес: около Волги-матушки
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 399
Alexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспоримаAlexey репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

KosteG, вот голос сравнивай
http://narod.ru/disk/14350095000/Sif...lr%201.7z.html
Цитата:
Сообщение от KosteG Посмотреть сообщение
там тоже двуголосый перевод
ну вобщем то многие переводили так. Взгляни хотя бы на резидент там с десяток наверно двухголосых.
Alexey вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Alexey
Старый 03.11.2009, 11:19   #4
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

Цитата:
Сообщение от KosteG Посмотреть сообщение
Повтор? http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=933
там тоже двуголосый перевод..и размер почти одинаков..
Какой повтор, локализаторы ведь разные.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 03.11.2009, 15:18   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
KosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

Качаю... :)
надеюсь голос там когда переговоры по телефону ведуться не такой растянутый и низкий, что понять ничего невозможно.. (какой был в той версии)
KosteG вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо KosteG
Старый 03.11.2009, 21:45   #6
Person Of The Community
 
Аватар для A55A551N
 
Регистрация: 28.07.2008
Адрес: Омск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 382
A55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспоримаA55A551N репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

Цитата:
Сообщение от KosteG Посмотреть сообщение
Качаю... :)
надеюсь голос там когда переговоры по телефону ведуться не такой растянутый и низкий, что понять ничего невозможно.. (какой был в той версии)
Всмысле который [Director's Cut]? Это решалось сменой звукового плагина
A55A551N вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо A55A551N за это сообщение:
Старый 04.11.2009, 01:10   #7
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
KosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

A55A551N,
я играю на psp в эти игры..
тут наверное заменить плагин нельзя..
там эмуль встроенный.. :)
KosteG вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо KosteG за это сообщение:
Старый 05.11.2009, 11:50   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 06.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 25
KosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личностьKosteG - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

ну что, скачал, сконвертил для псп..
звук вроде нормальный, не глючит в некоторых местах, не то что в другой версии с другим двуголосым переводом. Но! Перевод текста мне показался хуже.. Не то что совсем гавёный, но не так красиво переведён в той версии с глючащим звуком.. Эх, нет в мире совершенства.. :(

P.S. Вот бы вытащит текст оттуда и вставить его сюда...
KosteG вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо KosteG за это сообщение:
Старый 01.02.2010, 00:06   #9
Person Of The Community
 
Аватар для Central
 
Регистрация: 02.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 51
Central - очень-очень хороший человекCentral - очень-очень хороший человекCentral - очень-очень хороший человекCentral - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

К сожалению, так за двое суток и не смог достучаться до рапиды, хотя и нравится их скорость. Хотелось в коллекцию и версию от Вектор. Выдаёт ошибку:
Error
Unfortunately right now our servers are overloaded and we have no more download slots left for non-members. Of course you can also try again later.

Может завтра получиться??

Нет сегодня:)) Спасибо

Последний раз редактировалось Central; 03.02.2010 в 11:17.
Central вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Central
Старый 11.02.2010, 14:05   #10
Person Of The Community
 
Аватар для HediN
 
Регистрация: 23.08.2008
Адрес: Киргизия
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 62
HediN - весьма и весьма положительная личностьHediN - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Вектор]             

ребята а от кого перевод этой игры самый нормальный?
просто тут целых три релиза.
какой посоветуете скачать?

Зы.да если перевод от Вектора самый нормальный,то если кого не затруднит может перезальёт на народ.а то рапида полная мазафака))
HediN вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо HediN
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 22:48.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner