|
|
26.06.2022, 00:31
|
#3471 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 27.07.2018
Пол: Мужской
Сообщений: 1,840
  |
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)      
__________________
PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Реклама | |
|
|
|
26.06.2022, 13:43
|
#3472 | |||||||||||||||||||||||
|
Модератор
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
 Официальная утилита от Sony PS3at3tool работает только с 48000. Ещё была какая-то кривая утилита Atrac3plus_tool, но она тупо обрезает звук и концовки не слышно. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
26.06.2022, 15:36
|
#3473 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской
Сообщений: 1,760
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
Все есть, скачай сдк
|
|
|
|
|
26.06.2022, 15:45
|
#3474 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской
Сообщений: 1,760
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
Утилита Sony PS3at3tool это утилита для создания звуков менюшки оформления, вот она и поддерживает частоту 48000.
На крайняк есть кастомный перегонщик, который я ранее выкладывал, там ат3 и ат9. Ты говорил что он просто дурацкий. И все. А то что этим именно кодировщиком запросто звук можно перегнать из 44100/48000 ты умолчал. |
|
|
|
|
26.06.2022, 16:38
|
#3475 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
Помню когда делал порт Сингулярити, так вот игра не один из файлов в 44100 не воспроизвела, в 44100 всякие фразы npc были, основные диалоги в 48000. Можно конечно поэкспериментировать, но я перепробовал несколько конвертеров. Возможно что проблема в самом msf, так как обычно заголовок начинается с riff или rifx и там проблем с воспроизведением 44100 нет.
|
|
|
|
|
26.06.2022, 16:46
|
#3476 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской
Сообщений: 1,760
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
Скачай сдк.
Там есть утилита MSEnc команда -resampleto44 перегонит твой atrac3 из 48 в 44 |
|
|
|
| Сказали спасибо YAGAMI55 |
|
26.06.2022, 16:50
|
#3477 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской
Сообщений: 1,760
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
Интересный факт.
В официальной документации сдк сони чётко написано, что atrac3 с частотой 44100 нагружает проц. Хахаха, прикольную пометочку сони оставили))) |
|
|
|
|
26.06.2022, 18:42
|
#3478 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
Вот тут ещё есть какая-то утилита, но она что-то требует.
https://forums.epicgames.com/unreal-...thors-released |
|
|
|
|
27.06.2022, 13:38
|
#3479 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
А битрейт как-нибудь можно понизить через MSEnc?
По умолчанию (1) 52kbs, (2) 68kbs -atrac3 1 -atrac3 2 а вот указанный -atrac3 0 не работает. |
|
|
|
|
27.06.2022, 13:55
|
#3480 | |||||||||||||||||||||||
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 23.07.2019
Пол: Мужской
Сообщений: 1,760
|
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)
Как есть битрейт хреначит, работает только с мп3 вроде Команду вызови MSEnc -info будут все команды |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
|
|
: 
