(DC) Action/Adventure (RU) Игры для популярной игровой системы SEGA Dreamcast - Русские версии - жанра - Action/Adventure |
Реклама | |
|
Опции темы |
11.04.2023, 09:19 | #1 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
Год выпуска: 1999 г. Жанр: Survival horror Разработчик: Capcom Издатель: Capcom Формат образа: CDI Мультиплейер игры: нет Язык интерфейса: русский Тип перевода: текст[ViT Co] + звук[AKELLA] Описание: История разворачивается вокруг секретного экспериментального комплекса, расположенного на далёком острове Ибис. Спецслужбы подозревают этот комплекс в разработке нового смертельного оружия и засылают в него своего агента - Томаса. Не проходит много времени, как Томас озадачивает своё командование интересными фактами, и на остров отправляется вооружённая группа агентов, в роли одного из которых вам и предстоит играть. По прибытию на место группа обнаруживает, что один из их напарников пропал, а комплекс выглядит заброшенным. Агенты не позволяют возникшим сложностям их остановить и вскоре становятся свидетелями невообразимого ужаса, опутавшего этот комплекс. Поиски ускользающих целей задания превращаются в поиски выхода из клетки с хищными тварями, в которую превратился злощастный комплекс. И что самое главное, агенты не могут даже представить, насколько чудовищную правду от них скрывает их собственное командование... О переводе: перенос нашего текстового перевода PS1 версии + озвучка от Акелла. Исправлены некоторые неточности перевода PS1 версии. К сожалению остались не переведёнными фразы, относящиеся к Dreamcast версии (загрузка/сохранение, настройки джойстика), т.к. в этих местах игра не воспринимает коды русских букв. Не протестирован самый последний экран с результатами, т.к. случайно переписал последнее сохранение, кто пройдёт до конца - отпишитесь всё ли ок. P.S. умрите хотя бы один раз, увидите новую картинку на экране смерти Последний раз редактировалось ViToTiV; 11.04.2023 в 15:03. |
|
Реклама | |
11.04.2023, 20:10 | #2 |
Person Of The Community
Регистрация: 14.08.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 147
|
ViToTiV, Спасибо! Надеюсь, все таки, когда нибудь за Alone in the dark 4 возьмешься, лучшая версия с корявым переводом и бессмысленно порезанными дисками. Она достойна быть качественно переведенной и в первозданном виде (я про gdi).
|
|
12.04.2023, 14:48 | #3 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 06.12.2016
Пол: Мужской
Сообщений: 746
|
Последний раз редактировалось dante3732; 03.06.2023 в 11:26. |
|||||||||||||||
|
03.06.2023, 09:55 | #4 |
Person Of The Community
Регистрация: 08.07.2016
Пол: Мужской
Сообщений: 5
|
Подскажите какой код диска?
|
|
03.06.2023, 10:35 | #5 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,639
|
634679
|
|
03.06.2023, 11:48 | #6 |
Person Of The Community
Регистрация: 08.07.2016
Пол: Мужской
Сообщений: 5
|
Я имел ввиду типо такого формата T36802N чтобы подгрузить hd текстуры.
|
|
03.06.2023, 12:36 | #7 |
Person Of The Community
Регистрация: 08.07.2016
Пол: Мужской
Сообщений: 5
|
Кроме цыфр должны быть буквы!
|
|
03.06.2023, 14:04 | #8 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 06.12.2016
Пол: Мужской
Сообщений: 746
|
DavieDzhons, T1217N
MEGA |
|
Эти 27 пользователи сказали Спасибо dante3732 за это сообщение: |
03.06.2023, 17:19 | #9 |
Person Of The Community
Регистрация: 08.07.2016
Пол: Мужской
Сообщений: 5
|
Спасибо!
|
|
25.10.2023, 09:27 | #10 | |||||||||||||||
Person Of The Community
Регистрация: 26.12.2010
Пол: Мужской
Сообщений: 142
|
-Не переведена бонусная миссия wipe out. -Не переведён экран с поздравлением: "Ты крутой игрок". -Во время смешивания предметов запрашивается подтверждение Yes/No. -В интерфейсе подъёмного крана, на кнопках пропали чёрные подложки. |
|||||||||||||||
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Mr2 за это сообщение: |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Dino Crisis 3 [PAL/RUSS VID/ENG] | SILENT_P | (XBox Original) Action/Adventure | 9 | 22.07.2020 10:42 |
[4 in 1] Time Crisis 2/Time Crisis 3/Crisis Zone/Dino Stalker [ENG/RUS] | igorig | SONY PlayStation 2 Collector's Disk | 0 | 16.09.2019 18:23 |
Dino Crisis [T-1217N] | spectro | (DC) Action/Adventure | 2 | 03.08.2019 04:57 |
Dino Crisis 3 [CC-003] [ENG/MIX] | rashan | (XBox Original) Action/Adventure | 2 | 18.04.2018 00:27 |
Dino Crisis 1 & 2 (RUS) | DruchaPucha | Request Section for PC Games | 3 | 15.02.2017 19:50 |