(PSX) Racing (RU) Русские версии жанра - Racing

Реклама
Оцените пожалуйста - Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox].
(4)
Рейтинг темы: голосов - 4, средняя оценка - 5.00.

Теги
gran, gran turismo, turismo

Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >
 
Опции темы
Старый 19.06.2009, 17:15   #1
Модератор
 
Аватар для Sawyer
 
Регистрация: 16.09.2008
Адрес: Украина
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,143
Sawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспоримаSawyer репутация неоспорима
Россия / Russia Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             





Год выпуска: 07.05.1998
Жанр: Racing
Разработчик: Polyphony Digital
Издательство: SCEA
Платформа: PlayStation
Носитель: CD
Формат: ISO
Язык интерфейса: Русский (???)
Тип перевода: текст
Мультиплейер: есть
Размер архива: 374 mb

Описание:
Перед вами лучший автосимулятор на PlayStation, в котором вы найдете автомобили, от самых известных производителей в мире, детально проработанные трассы и уникальный режим карьеры. Реалистичная физическая модель заставить вас поверить в то, что вы действительно сидите за рулем автомобиля, а великолепная графика и звук дополнят это ощущение.
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Версия для PSP - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=15504
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]

Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [RGR Studio]

Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Vector]

Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [RGR Studio]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [Enterity]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [Вектор]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian] [Русский Продукт]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian]

Gran Turismo 2 [2CD] [SCUS-94455/94488] [Russian]

Последний раз редактировалось Sawyer; 05.08.2010 в 19:17.
Sawyer вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 618 пользователи сказали Спасибо Sawyer за это сообщение:
svk77, Barswert, Fury, dizerich, flaern95, Maxim_Ivanov717171, SteveTooth, Yamaha fan, zero410816, Viper87, Oucko, morning__cappuccino, Роман45375, Code Honor, Artem1s, Balinor, ArtiX95, kepov, Trigun05, kapan73, teorex, Galakhat, slowpunk, motionarium, Magiguns, ovcho1990, edifier1700, Гомзин Александо, AVPuzyrev, Nerolan, vvplock, AnimeAnalPRO, hristenkokiller2000, Korugtan, boxerchik33, Dima 1986, Tesla1001, fkjgw, bananasko80, korp174, Zike26rus, Salomad, sashbash, roman4ik-lord, Bobrik, 0mnimax, Emperor_OM, sabirto, nikolai047, Пенек, Hikkisoul, SquallLeonhart, saiaslav, dima202323, ekoli, Greengod, msuchkov0692, VitaliX, Roman132, j-Art17, zmeymgs, Artem032, SwyrtWer132, Wolf128, crownisto2001228, Metal Sonic Neo ArtFenix, cebulka, Fluore_, BLKN, miracle, anekrasov775, vovanhard, umar, Koushi009, xdxdgoxd, Анвар, sky007, Tugarin, bgmnt2044, q88214005, etozhelink, LostInSpace2236, Igor-Vag, gladiator1, cover1896, Serg89, evgenfors, Si960R, Pen_Spinner, alex38195, Vityai_24, Fain, Mad Max v8, vmolotov, AlexanderBal Games, 5iveMag1cks, percival, Юрий Соловьёв, Figion, Lulucha, stevensxtr, SPSDSL, Sedat1v, 1 1 357834748, Николай IT, Hafiz300788, alek235cs, Neputyunu, Naninunu, maksim1706, DarkYearXD, AkiraSuzuki, st1ffler, svmario, Wicked, Resad34, Igor3488, Дэнvthheidneus, medievil7, Lexa, bazer235, Azozello, Dewl, slavan1996, LuCiD DrEaM, Pole497, kiselev741502, Mem4king, Евгений Ланкин, Dement1y, rygBuH, ChSV_Filin, Кеп, raller78, idunasvet, Pocahontas, Kuku002, xammelleonn, Lass05, Егор Сухих, jenya34565gte, TpeHeP, IgorArefiev, Grun4o, spliffmostblunted, Клики512, kris gamer, IvKoz, KEWE, AktiV_CTAC, arthouseoneofficial, dranik562, alex20001920, specsnaz, Мишган, Resident Resident68, AnagoR, kourovan, faze_usuf1406, WhiteFox, Kleogor, heeellik, Максим Дарбеков, Grave5ton8, ncux, Arslan, Andracon, ArtSony, cahek324, Saniaaria, dedok179, BERKUT2043, CinnaFox, Maklakov, Deads, Vadimflasher09, spartak 10000, Randomnbi4el, Himurasan, Ba1taZar, Tuktuk983, Voldemarvvs, royman1, RustyMemeCalculator, Максим Карпов 1058551207, Renat_B, PanosOG, Азер Мусаев, Sliva_keosian, БАРНИшка, Евгений Осипов 657239448, itaygal1104, Ager7, TomasGrey, Игорь Кириллин 844820313, DiKayne93, Horrgi_1985, XAKERSolo, Злодей, collapse24, MixA0511, kirya, Кристина, maksher, Rinsta, Vitalii Corcimari, verzhby, bucefal82, OXID, Ебанат228, Temsik1991, Publo, Benjamin Wilgertrot, cvgs, MR LOK, darkmend1, RandomnyNICK, gnaah, moskalenko_dmt, Борис Ковалев, zet719, fidane2183, Johnybisnes, 2138746561, eriel54, Богдан Новиков, Zabrus, Сплайсер, Bit 8, Smoke74r, xanyp, Ilya Viskov, McMazzarelo, web, playgame, Fisker12, Александр Костин, Pavel Chujoi, thrlpl, Алексей Фурман, alex andr, Вольфенштайн, Ayalich, Кирилл Корепанов, Maxfull, Slavalalala, Me3antrop, Роман Шестаков, krakenok, Алексей Трэ, Обзоры игрушек от Кирилла, bxchzKchaz, LuckyFake2, konstantin228822, shepp64, Shavkat Saidov, Boris Novosleov, HanZamay, checheno, Selementiy, Rotugo, Дмитрий Буйначёв, Vagner14, ugol45, Imonarer, Глинко, vs_bro_max, Денис Пресс, Zombar, wita74, nikopat, Dima X, mick_27, Никита Синотов, Никита Никулин, DTS, Саша Good, Hamster48lip, Denis _, Генерал Танк, ttaiq, triplehad, Алексей Брутальный, RotkivKiv, Дмитрий Лебедев, max krotov, Father Father, Жопка, Стёпа Орлов, Олег Бреусенко, A_Stranger, DRONx86, Константин Шерихов, Ryudo, Schlebich Weller, Gronox, Stami Hill, анет пинкертон, Умид Кузибаев, лего оружейная, Владислав Цымбалюк, TYRANT-103, kof1k, Владимир Граф 830587899, Давид Макарян, marlenislyamov, Genesis, MooNshaper, dxhell, Failuser, SAIRIUS, Sony SaturN, slouq, А К, Shido, Max Af2, l1eee, ceptor86, Андрей Грушин, ViToTiV, Джо Вонг, Андрей федоренко, Дима Глушенков, RustikWinston, Lepokrat, Leon Shashkov Gamer, John Morison, Space_Wolf, S.T.A.R.S., WarlockKZ, Vika23, sevedzh, Puatkin Roman, Bruklinae, Leo Messi, maxchukot, Yoprst, Mao, Olyoshaaa, 4restdark, Oleg Rovnov, igor_zhukov, JEP SG, Леонид Светский, saanay773, leonid20, kolesnikov629, Dean, GE17, Hedgeknuck, shamalama, Makedonec74, Saundman, Spooker, Константин Пензенский, Blasto, Фейртаск, Antrakt, Bocydemehi, aleks-sazo, voltron, BUBEN, strim, Sadvsdjjgy, Dimentor, Вадим Трофимов, Павел Кушнаренко, sarkeez, Николай Рыбаков, Maximisa, mitaka, alex 1482935034, R.e.Z, sonyaxa, Nero Dante, Hirurg, Илья Павлов 1076786216, dropk1ck, 4LeNNiKs, Dapera, Kostyan8787, misha228, klasman111, Slim_Layers, Андрей Назаров, SkilletFan, TunerGLK, Роман Атанов, Dima Petrov, Artur_rzom, valerapro, pashat, Alex Popovici, korristo80, master_den, SLdghmmr, Maksim Temnikov, fyngy, KrasNozaD, Евгений Беженарь, copidixib, Neells, Zamochu, Night-Alex, panfil, vova291, hasep, Wicke, zelim, NightRaven, GeForce440, Роман Шилин, Тима3110, mihapsx, Сергей Купреев, johnhack, Alsmik, Алексей Орлов 885232740, pihken, Korfax, Саня Белкин, Mighty_Pif, Sealight, Алексей Зинкевич, User06, Danilpro, Сергей Лапштаев, Oakland, Neobit, _Nek1t_, AbdurRauf Hasanov, SLapitskiy88, SANYA SHEF, Hopperhead, Максим Александрович, Quazerd, Евгений Хилько 336984211, Kuro Chan, Джабраилов Олхазур, Andrew Gerasimenko, dotalove, Fagrt Fagrt, jorabutcher, MegaTorno, fab, alexn09, Graf, Danger, BallonKiller, Energ1zer^, POVAIL, gavnoidristy, NickPeace, EeveeNFS, Vitaly Waytis, vol ba, Алексей Блинков, Takaheshi, TorMentor, VerossaVR, Sergey Sergo, karenjan99, Anton69Crab, zaark, csman1995, Online, Red-devil-9vol, Totto615, SlavaVlasov, ImpaledNazarene, iovista, dude, Algol, exzener, Zaravshan, Serega0689, Free...ze, e9LF, dyga_, Andrew85, exibit179, vitas155, DpaKc, yurijguard, Yukio Toge, sox29, laborant, Agat, BoJIK, SCPH7502, pavel___22, KaIn Maou, CHAOS, Ment0s, stone_cold, monkey_see, TeKKenE51, mobiton, Car2neR, colgate213, Maded, DARKSIDERS, magistrff, JakeMuller, BashOrgRu, STREJI0K, RoyalKhan, michail22, xZhekill, kub_21, Hop4485, Retromon, archvail, недоступно, kazaki1973, Cool, Optimistic, naa1990, cured, недоступно, Gamer, djonmarvel, daxter7, недоступно, недоступно, недоступно, zamanov001, недоступно, trammik, LaCnD, SPARTAN, недоступно, xKulinarx, hoji, GRINDEAR, biospoint, anttkfh, Evgenp06, Stewart, MERFY, SVeNPS, недоступно, недоступно, Hillllll, DANTE-VOLK, Aleksandr, DJMTR, Pol, недоступно, TrickZter, fargoos, Тёмыч, qwertys, Jony3000, Меджид, недоступно, Immax, VooDooLaaZ, недоступно, RMC9000, недоступно, joniangel, anton-feo2, недоступно, MEBELDIMA, borow, недоступно, wer2oz, недоступно, Sonic3D, недоступно, недоступно, zarkiy, дмитрий sokol, olegon45, Пахей, R6=>noname<=, 867, HediN, недоступно, Tyeros, Art94, freddddy, Kain, smirnoff.maks, недоступно, Yltrazina, aleksnnov, volgame, phnarph, Irdis86, fearok, Culikov, fantom211, недоступно, недоступно, KING1502, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, симби, Дмитрий, Sergafan, недоступно, недоступно, waitanen, mrslam, fantom_83, Марсель, недоступно, hateyou, Nekita, касатик, lkobra, DruchaPucha, zyxel2k, недоступно
Реклама

Старый 20.06.2009, 10:59   #2
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [Paradox]             
Подозреваю, что Парадокс стырили перевод у RGR Studio, уж очень он похож, хотя нужно проверить.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 9 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
kapan73, ekoli, 19AVM81, Sliva_keosian, JakeMuller, недоступно, недоступно, дмитрий sokol, недоступно
Старый 13.12.2009, 18:02   #3
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,369
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [Paradox]             
Большое спасибо за версию перевода от Парадокс
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 02.01.2010, 21:57   #4
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,369
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCES-00984] [Russian] [Paradox]             
Ошибка здесь, здесь североамериканская версия Gran Turismo (SCUS-94194), а не европейская
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 05.08.2010, 14:43   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Meteor>Redyarsk
 
Регистрация: 19.01.2009
Адрес: Красноярск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 671
Meteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспоримаMeteor>Redyarsk репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Отсканировал свои обложки, на этот раз в приличном разрешении

Meteor>Redyarsk вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователи сказали Спасибо Meteor>Redyarsk за это сообщение:
Старый 05.08.2010, 18:41   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для lkobra
 
Регистрация: 13.04.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 957
lkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспоримаlkobra репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Meteor>Redyarsk, сасибо! а то я купил диск - передняя обложка такая-же и сам диск такой-же а задняя почему-то от KUDOS
lkobra вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.08.2011, 22:06   #7
Person Of The Community
 
Аватар для Тёмыч
 
Регистрация: 25.07.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 38
Тёмыч - весьма и весьма положительная личностьТёмыч - весьма и весьма положительная личностьТёмыч - весьма и весьма положительная личность
Хорошо Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Спасибо большое за то что выложили игру.
Тёмыч вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.08.2014, 22:31   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,272
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Впечатление, что кроме парадоксовской заставки там ничего нет. Все от RGR.
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov на форуме  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо SlavaVlasov
Старый 05.08.2014, 14:07   #9
Person Of The Community
 
Регистрация: 02.05.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 65
kubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспоримаkubila-13 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
SlavaVlasov, даже регион от ргр?
kubila-13 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо kubila-13
Старый 09.01.2015, 12:25   #10
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox]             
Похоже что Paradox стырили у кого-то перевод.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Vector] Dohorox (PSX) Racing (RU) 27 25.09.2023 00:02
Gran Turismo [SCUS-94194] volgame (PSX) Racing (U/C) 4 27.03.2022 14:33
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Vector] muxaspb99 Custom PS1 to PSP 2 29.01.2022 12:15
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] Meteor>Redyarsk (PSX) Racing (RU) 6 25.04.2021 13:10
Gran Turismo [SCUS-94194] [Russian] [Paradox] lkobra Custom PS1 to PSP 5 21.05.2019 09:30


Часовой пояс GMT +3, время: 23:29.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner