Custom PS1 to PSP Самодельные конвертации игр PlayStation для консоли PlayStation Portable.

Реклама
Оцените пожалуйста - Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950].
(0)
Рейтинг темы: голосов - 0, средняя оценка - .

Теги
action, metal slug, shooter

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.05.2017, 16:03   #1
Person Of The Community
 
Аватар для FoX_PSP
 
Регистрация: 20.12.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 40
FoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспорима
Россия / Russia Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950]             

Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos]








Платформа: PSX-PSP
Код диска: SLPS-00950
Жанр: Action/Shooter (Run and Gun)
Дата выпуска: 07.08.1997
Регион: NTSC-J
Издатель: SNK
Разработчик: SNK
Язык: RUS/JPN
Формат образа: .PBP
Файловый сервис: Яндекс Диск
Размер архива: 196,9 МБ


Описание:
Metal Slug Super Vehicle-001 - это игра, жанра Run and Gun, изначально созданная для игровых автоматов, и позже перенесённая на консоли. Игра широко известна своим чувством юмора, детально прорисованной двухмерной графикой и красивой анимацией персонажей. Является первой игрой в серии Metal Slug.
Версия для консолей отличается от аркадных автоматов двумя дополнительными режимами: Combat School и Another Story.
В Combat School Вы проходите те же локации, что проходили ранее, но Вам будут начисляться очки. А начисляться они будут за то, как вы прошли уровень. Чем лучше Вы прошли уровень, тем больше очков и лучше звание.


В режиме Another Story Вам предстоит пройти различные задания.

Перевод в игре русско-японский. Текст, озвучка подбора оружия на русском. Режим Combat School почти весь на японском (включая озвучку Софии), кроме меню выбора.



Скриншоты:

Нажмите















Ссылка для скачивания:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



__________________

Последний раз редактировалось FoX_PSP; 19.07.2017 в 11:55.
FoX_PSP вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 20.05.2017, 17:12   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950]             

перевод 5 баллов)
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
Старый 20.05.2017, 18:10   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950]             

ПEPEBOD 3A4OTHbIU)))

PS. его нет на ргдб, можно добавить)
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.05.2017, 18:30   #4
Наш человек
 
Регистрация: 25.12.2013
Пол: Неизвестно
Сообщений: 90
Barbrady - просто великолепная личностьBarbrady - просто великолепная личностьBarbrady - просто великолепная личностьBarbrady - просто великолепная личностьBarbrady - просто великолепная личностьBarbrady - просто великолепная личностьBarbrady - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950]             

А вот и есть http://rgdb.info/base/rus-01927 Дополнил описание только.
__________________
База переводов приставочных игр на русский язык - RGdb.info
Barbrady вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Barbrady
Старый 20.05.2017, 19:11   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950]             

Я видел это но посчитал что нет, из-за японского названия Super Vehicle-001.
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.05.2017, 19:20   #6
Person Of The Community
 
Аватар для FoX_PSP
 
Регистрация: 20.12.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 40
FoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспоримаFoX_PSP репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950]             

Этот перевод, кстати похож на перевод игры TOCA World Touring Cars от Fire Cross'a, а именно таким-же стилем написания слов. Вот пример на скриншотах:






__________________
FoX_PSP вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.05.2017, 19:35   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Metal Slug Super Vehicle-001 [RUS-Kudos] [SLPS-00950]             

Цитата:
Сообщение от FoX_PSP Посмотреть сообщение
Этот перевод, кстати похож на перевод игры TOCA World Touring Cars от Fire Cross'a, а именно таким-же стилем написания слов. Вот пример на скриншотах:






Ага. Обычно так кудос/котеуз/red station (разные названия одной фирмы) и firecross делали.
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо rashan
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Metal Slug X [SLUS-01212] [Russian] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 14 28.01.2024 23:02
Metal Slug: Super Vehicle-001 [SLPS-00950] [Russian] shamalama (PSX) Action/Shooter (RU) 8 09.12.2023 16:48
Metal Slug: Super Vehicle 001 [SLPS-00950] Пахей (PSX) Action/Shooter (J) 4 19.07.2014 19:03
(OST) Metal Slug - Super Vehicle 001 (SONY PlayStation OST) (1997) volgame SONY PlayStation Single & Original Soundtrack 0 18.02.2011 09:57


Часовой пояс GMT +3, время: 16:27.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner