SONY PlayStation - TechSupport Технический раздел посвящённый уходу, модификации, ремонту и обслуживанию консоли SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP).
(78)
Рейтинг темы: голосов - 78, средняя оценка - 4.71.

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.10.2010, 00:12   #61
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для coorag
 
Регистрация: 26.08.2008
Адрес: Харьков
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 220
coorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

DruchaPucha А можно как-то упростить создание субканальных файлов?
В большинстве случаев файл весит меньше, из девяти которые делал только два больше оказалось.
coorag вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 05.10.2010, 00:25   #62
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

Цитата:
Сообщение от kem Посмотреть сообщение
DruchaPucha А можно как-то упростить создание субканальных файлов?
Раньше был сайт посвящённый MC, там были комманды (можно было просто создать батник), но сам сайт уже давно не существует. Может у кого-то есть данные комманды для MC?
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 00:29   #63
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для coorag
 
Регистрация: 26.08.2008
Адрес: Харьков
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 220
coorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспоримаcoorag репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

Попробую поискать. Спасибо.
coorag вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.10.2010, 12:59   #64
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Радость Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

Если всё получится, наклепаю квестов с лицензионной русской озвучкой (Дракула, Некрономикон и.т.д), так-как разобрался с играми, где все видюшки свалены в один файл.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 21.01.2011, 02:51   #65
Person Of The Community
 
Аватар для Kazooki
 
Регистрация: 20.11.2010
Адрес: Earth
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 314
Kazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспоримаKazooki репутация неоспорима
Вопрос Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

ПК версию перевода Shadow of Destiny можно портировать?

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Раньше был сайт посвящённый MC
Адрес какой был?

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
там были комманды (можно было просто создать батник)
Имеется ввиду скрипты? Так почти пол мануала им посвящены.

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
так-как разобрался с играми, где все видюшки свалены в один файл.
псевдо-архивы??? многоканальные???
Kazooki вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.01.2011, 11:11   #66
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

Цитата:
Сообщение от Kazooki Посмотреть сообщение
ПК версию перевода Shadow of Destiny можно портировать?
Она официально локализовалась? дай ссылку на скачку
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.01.2011, 12:24   #67
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

Цитата:
Сообщение от Kazooki Посмотреть сообщение
Адрес какой был?
Да не работает уже сайт, а сам адрес уже не помню.


Цитата:
Сообщение от Kazooki Посмотреть сообщение
псевдо-архивы??? многоканальные???
Да.

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
Она официально локализовалась? дай ссылку на скачку
На трекере есть. От волчар перевод.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.01.2011, 15:16   #68
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
От волчар перевод.
Ну это не официал, а перевод хороший?
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.01.2011, 15:58   #69
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки из РС игр             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
Ну это не официал, а перевод хороший?
Не знаю, но судя по скриншотам, обычный пиратский перевод, про озвучку ничего не знаю.
Нажмите


DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.06.2011, 19:23   #70
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)             

Занялся "The Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring", вставил озвучку в начальный ролик, вроде всё ок. Надо написать прогу для автоматизации процесса. Потом посмотрю текст.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 17:54.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner