(PSP) Action/Adventure (RU) Игры для популярной игровой системы SONY Playstation Portable (PSP) - Русские версии - жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [Russian] [dageron & text] [1&2vers].
(4)
Рейтинг темы: голосов - 4, средняя оценка - 4.75.

Теги
ules-00502, русская версия

Ответ
 
Опции темы
Старый 03.08.2008, 23:24   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для 7shock7
 
Регистрация: 25.07.2008
Адрес: USSR, Питерчанин
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 696
7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима7shock7 репутация неоспорима
Russia / Europe Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [Russian] [dageron & text] [1&2vers]             

Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [Russian - 2 versions]



Платформа: SONY PlayStation Portable (PSP)
Формат: .iso
Жанр: Action
Язык: Русский (Два вида руссификатора пиратский и от dageron'a)
Размер игры: ~1,00 Гб
Прошивка: Тестировалась на 3.90 М33-3

В бытность свою солдатом Вик Вэнс хорошо ориентировался в жизни. У него была работа, ставившая четкую цель — защищать. И он защищал, как умел, однако неторопливому течению будней настал конец. Парня уволили со службы, выбросив на улицу. Чем зарабатывать на хлеб? Как кормить семью? Ни юридическое дело, ни стоматология, ни другие прибыльные профессии не были знакомы Вику. Он привык полагаться на силу мышц, оружие и свой аналитический склад ума. Этих качеств мало для успешной карьеры в бизнесе или политике, но вполне достаточно, чтобы не пропасть на улицах.
[center]

В 1984 году городок Вайс Сити жил сразу по двум законам: официальному кодексу и «по понятиям». Не считаясь с полицией, бандитские группировки боролись за отдельные районы, промышляли рэкетом и грабежами. В их среде Вик почувствовал себя более-менее привычно: оружие и мышцы здесь оказались в цене. Но Вэнс не был бы Вэнсом, удовлетворись он местом «шестерки» в кровожадной шайке. Вик начинает восхождение на вершину криминального Олимпа, однако ему нужна помощь — ваша помощь!

- Пешком до цели не дойти! Чтобы заработать уважение преступных донов, нужно провернуть уйму дел, побывав в сотнях самых злачных местечек Вайс Сити. Обойти их пешком нереально, поэтому Вик использует транспорт. Конечно, не общественный, а личный. Обзавестись новеньким седаном, микроавтобусом, мотоциклом или целым трейлером очень легко: достаточно остановить машину на дороге и вытащить из-за руля ее законного владельца.

- Доберемся воздухом и морем! На дорогах далеко не всегда безопасно.
Полиция может зажать в узком переулке, а конкуренты норовят расстрелять машину из автоматов прямо во дворе. Для тех, кто предпочитает меньше риска, есть альтернативные средства передвижения: катера и вертолеты. На воде и в воздухе гораздо больше пространства для маневра.

- Оружие — искусство убеждать! Не все криминальные авторитеты согласятся с вашими притязаниями на роль преступного дона. Их верные люди не раз и не два постараются избавиться от Вика. Однако пистолеты, автоматы, винтовки и гранаты в его руках — надежные контраргументы в любом споре.

- Вспомним молодость! Grand Theft Auto: Vice City Stories возвращает неповторимую романтику восьмидесятых. Стиль одежды, музыка, дизайн автомобилей и даже архитектура — все работает на чарующую атмосферу.
Пиратский переводФанатский перевод от dageron'a (качественный) v2.0
Особенности локализации: Только текст





Скачать с Народ.Диск:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Особенности локализации от dageron'a:
  • Полная локализация субтитров и игрового интерфейса
    Качественный перевод всего игрового текста и интерфейса (внутри игровые диалоги и реплики персонажей, текст подсказок в миссиях и прочее).
    Особое внимание было уделено соблюдению стилистики и эмоционального окраса текста, а так же грамотности и литературности перевода.
  • Грамотный подбор русских эквивалентов англоязычной терминологии
    Точное восстановление смыслового содержания терминов и названий, более понятного для игрока.
    Наилучшие варианты перевода многих названий и терминов взяты из уже существующих официальных и неофициальных переводов GTA.
  • Локализация текстурного контента игрового интерфейса
    Перевод логотипов, загрузочных экранов, маркеров радара и прочих текстур “интерфейсного” и “менюшного” характера.
  • Локализация внутриигрового текстурного контента
    Перевод внутриигровых текстур автомобилей и одежды, логотипов, надписей, загрузочных экранов, частичный перевод текстур города.
Подробнее можно прочесть тут
Скриншоты фанатского перевода от dageron'a (качественный)






Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Последний раз редактировалось 7shock7; 02.01.2009 в 15:13.
7shock7 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 546 пользователи сказали Спасибо 7shock7 за это сообщение:
crbstation, NikolaiOldGames, unicorn1990, Vadamoff, MadMixa81, American PSUCHO, andrey19852347, User85vv, TYRANT-103, Токарев Виктор, Antrakt, SERGII, drunkjunk, Algir, Ernesto, Be1nGeek, ВИТЯ БЕСПАЛОВ, stmrgms, AliceinWonderland, Oleg Eraslav, Buford, Musu2390, Bobreshow, MegoSlam, danislav7878, Knukle92, ЛеонКЕНЕДИ23, yagov23038, Lancher, Hdjdjdjdh, Gozlak_Boy, SKEJAT, zxc_nvlasov, Vi_Ilanov, 8mm, john458, kasperovitch2004, Alampa, Nemec1551N, ArchieBald, Diservi, Koushi009, Dimonolh, toxa_oniks, Granious, Wolferaxe, Hiroink, EvilInside, anvasilyevich, Allen Walker, bgmnt2044, igor ok, zhopak, Soyp64, rif, unrealkriptopool, Prince 1994, dushesss, Улик, varlikvorlikov90, Langrizzer, heavenwood, SamSeGo, Cigarette, ops_exe, Л.Илья, Bandicoot887, SquadI1, bescs, vldmr, Egoruuuuu, maxretvitov, Spg89, DerMeisterGoodMann, MAXOMAS, pots, oceansoul, Anna27112012, icrom, MrSyr, appella127, abdulsamad657, Bobbinsk, allrider, Kakakaka1, Макс Черняк 1306071752, ShinobuDark, Tokime_GURU, Lexa, Nakarkar, stmrmusic, Shorin1994, EX1Tsm, dejavy, highlights re, Chtecvlad, darke501st, Noname78, kdi2004, tommyK, doctor81, Mike_Fighter00, daratar, GoJo, Саша Абражевич, Просто Хочу Скачать Файл, unok, mysticalrebl, Ozerko, TheBatya, psnoob, Derejabl1337, Sustrijla, Ferio74, nankomaro, livingstone, kafulega, vlad10102004sunny, 4st, Global_GEAR, kotyara2, smalexandrovich92, raller78, Adeft, Thif2022, mushussups2, gubernato, S1fan, 50fT, Ivanow37, Kyrylo, Щенок, GoldRush, McRider996, dmitriy1997sobko, Resident Resident68, asmadeyarz, cluckin, Random_name2281, Дэнvthheidneus, Artist77, Nazar_Surmay, Jess, Matrix500, Дмитрий063, HORNERi, Radomir300909, lobi_king, Денис Ястребов, drmaks, Роман Калинин 126099474, 984599395, Dmitriy Lunev, QDIN2, Vancurtis, Колян Топ-Насвай-Говно, Ivan Bychkovsky, Мультяшный Няшный Кот, ValoDyA, Togeru-kun, Frontovca, KuRuJlJlJlJla, Кондратюк Алексеевич, Pavelaba274, Айрат Шарафутдинов, nistar, Jony3000, Дмитрий Новожилов, Алексей Балыков, Чеф, Xotarochka, Yura132, Abunai13, RS1914, exi-tess, RetroGamer2005, Андрей Карпов, Vladimir901, marisa2020, revkirill, sugarcrash, alex andr, Dol6oyo6, _monnar_, 4gordi, Александр Соловьев, evsan1 evsan1, Pocahontas, Pasha1404, Hetos, Новогодний IO, captainbarboss, Александр Уханов, malboro, Виктор Калашников, Пиратская Версия, joevanny, verdelit, NikoVsm, Алексей Косарев 59364138, konstantin, Buriy0707, фан гта, fido, FRUTIK, seryoja, Garich77, Кирилл Коротаев, Oleg Rovnov, viksnake, Денис Литвинов, Spyro98, никита111, BoomerActive, Женя Петров, Алексейчик, niko325, Киан Райан 1506191782, Dmitriy Gudkov, kenny3579, October Raven, MoscowNeverSleeps, sxntxn, augustrpg, Илья Мазин, Ctrannik, лего оружейная, misha2, BABYMETAL, bolotindenis, Джо Вонг, Антон Селендин, Иван Фатеев, voshjak7, Sutaga, Reborn X, RedCamrad, raspupok, DANTE-VOLK, JinKazama15, spartaque12, Ozoi, dpochti, AndreySoko, Resident evil Village, Escapexd, Vasyan331, niko8815, Bobusha, alex234578, ilufir, Shturmovic2000, Дэн Дон, SaiBoT94, Max Power, Олег Худолеев, xxbbjj, ДРАКУЛА3Ц, TunerGLK, ivan24, Вадим Паньшин, THE_NORTH_FACE, Timur Chaos, GomerSss, Артем Airon, Samuray_L_Jacson, Werther, Alexandersasha, PiiQnime, KeksSuper, Diego_Gutierrez, RARE AAA, sergey187, Макс Смирнов 1297497741, Сергей Шацкий, Hardy0564, vasiliy199219, s1yder, Blackkksharkkk, 138761929, Sergio-o-o, TheKostya Bit, Salfor, kulllll, SergiyK, NightRaven, godmoon, Demon93pro, Exsaider, Stas Channel, Андрюха_Т, Redman, strim, N1ket, OlafMasterX, темно светло, MOTO SHELTER, puritashka, Гоша 21, Legend00997, Hedgeknuck, Brook1911, Валера Климов, iduino, Freddy Jason, Андрей Трушков, Varvara глеб, KOTNTREK SITIES, onemorecola, HalgOff, Ozzyka, Nikos Vurlidakis, coollenin, игорь складнов, Дмитрий Соксс, LameGames, Pancake from RUS, Glyuks, Shagon, leonid20, al79spb, 8bitGuy S, jucedilja, Денис Гильфанов, Лёня Гущин, _Nek1t_, Максим Кротов 1057546557, stilver, gula, RIBA SAS, Руслан Мирзоев, Petyx1122, Генерал Танк, Андрей Васильев, Vadeba, Xalk07, Ataman_x08, River1, Вадим2311, LeXTeR90, Irdis86, Роман Ленц, Dog587, MysteryRebel, Baptist64, Bambuch0, Her Wer, Егор Егоров, sahas35, koko343, Andrey27553, sonyaxa, BoomBox, Vlada R, Unit731, Geraltio, денис456, LevelUp, Sonyboy, JEKRUS, Slim_Layers, Марков Николай, B_Daniel_B, cguhakbkb, antant31, PetrGT, pirogan89, Crazy Go, Макс Мамаев, Mazai_Azazai, ARTUM, guuano, Dead0101, nboy, Lich King, MaDXpert, Shanna, Влад Риттер, Александр Капчук, pol43, apchagi2, Nazhul45, Egor27, shadohelle, Spectr n7, Макс Орлов, kirill bushuev, StarIQ, Jaxmen, Allleks, Antkom86, Максэ, PanaceaRU, bender3300, trini23, AlexTerrible, Андрей Титов, PSXMan102, yumiu0108, thedon, DickJones, SGBro, SaverPlace, FruitBoss, Иван Егоров, anomalan, Шут, D12WD, Alex1991, Elaim, karavaj, Barkas, Иван Кочнев, Mrkaldeha, PRO5, TuHeK, Kiverzen, Yukio Toge, LludacrisS, Алексей Фроловский, billibob87, Sanya_SAA, jibss, Ninjacool74, street2603, Doal Tama, maty79, Яковлев Александр, Revival Revolt, fiuke, Serg14277, Алёша Гангста, FantasyNik, Богдан Николенко, flash993, Олег Ефремов, vol ba, andrei18, Valentin Panchenko, KosteG1989, Guyver78, EeveeNFS, SpawnOfSatan, brill, Дина, White Wolf, aleksfeldsher, Yarik07, RocKSpaM, Jezruu Zet, moridin, Евгений Сысоев, sergey 65, Злодей, mishok18 ., PevynMari, Тумба Нэту, LionAntonn, Dezmond_89, Antony, альдобаран, Ivan31, _=МАКС=_, s1n, Red_Devil, pavlik, Myivee, George125, DUAL_SHOCK, SidSpirs, Kulavs, Грем, raphael, neroi, naa1990, Wolf_D_, Vivi, Sector0663, goroxix, A M, Татьяна S, alex180519, jahspb, michail22, colgate213, Logane, NemiroFF, Психиатр, muxa3bepb, :Blade:, Optimistic, kof1k, kalezer, sergi21115, Tolib, illness, ImpaledNazarene, pakkie, qZorGp, gamb, Sawyer, vivin79, ilunka, ОгненныйЛис, Скволл, VS77, Dr.MOM, Nekita, TheShadow, pahapc, недоступно, volgame, visp, Lost, muvit, Зульварн, kazdil, omkc, Nano, недоступно, Kain, def_237, веталь, gabby32, Krauch, недоступно, 626, Sunr@, недоступно, bnzs, A737a7t, IgorEgo, недоступно, Morth, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, hobot, недоступно, Yoprst, Red-devil-9vol, недоступно, SlayerSaku, недоступно, недоступно
Реклама

Старый 12.04.2011, 13:52   #2
Person Of The Community
 
Аватар для FoxHand
 
Регистрация: 10.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 305
FoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспоримаFoxHand репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto : Vice City Stories {-RUS-} [ULES-00502]             

Прошёл её на 100%, только на PS2... игра просто отменная.
FoxHand вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователи сказали Спасибо FoxHand за это сообщение:
Старый 22.08.2012, 18:06   #3
Person Of The Community
 
Регистрация: 18.11.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 64
qZorGp как роза среди колючекqZorGp как роза среди колючекqZorGp как роза среди колючекqZorGp как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502]             

Играл на компе просто в Vice City, теперь на пихе попробую.
(надеюсь на 6.60 pro B10 пойдет)
__________________
Огня ?
qZorGp вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо qZorGp
Старый 23.08.2012, 15:53   #4
Person Of The Community
 
Аватар для PANTHER
 
Регистрация: 25.06.2012
Адрес: Екатеринбург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 37
PANTHER - очень-очень хороший человекPANTHER - очень-очень хороший человекPANTHER - очень-очень хороший человекPANTHER - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502]             

Напрочь застрял в одной из миссий где то в середине игры.Но игра отличная.
PANTHER вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо PANTHER
Старый 26.02.2015, 17:04   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 806
George125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [RUS]             

Хм, я обратил внимание, что перевод от Дагерона несколько обрезаный (без крови, миссий ярости, статистики). Может добавить также полную версию? Кстати это касается и GTA LSC.
George125 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо George125 за это сообщение:
Старый 27.02.2015, 00:04   #6
Person Of The Community
 
Аватар для Myivee
 
Регистрация: 13.03.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,260
Myivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспоримаMyivee репутация неоспорима
По умолчанию Re: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [RUS]             

На мой взгляд лучшая часть серии, гта3-поколения. Я прямо тонул в игре, когда впервые проходил. Музыка, цвета, обожаю. :)
Myivee вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Myivee за это сообщение:
Старый 28.02.2015, 21:59   #7
Супер-модератор
 
Аватар для Vivi
 
Регистрация: 25.07.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,160
Vivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспоримаVivi репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [RUS]             

Anikes, я тоже так считаю :), плюс ко всему сказанному, у этой игре для ПК, впервые появился играбельный мультиплеер от MTA.
__________________

Vivi вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Vivi
Старый 28.02.2015, 22:34   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 806
George125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [RUS]             

Vivi, может добавить также полную версию от Дагерона?
George125 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.03.2015, 03:27   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SILENT_P
 
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 829
SILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [RUS]             

Цитата:
Сообщение от George125 Посмотреть сообщение
Vivi, может добавить также полную версию от Дагерона?
Можешь запросто скачать его с офф сайта и накатать на уже скачанный какой-нибудь образ: http://dageron.com/?page_id=941
SILENT_P вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо SILENT_P за это сообщение:
Старый 11.12.2018, 05:40   #10
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.11.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 21
Madiark скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [RUS] [dageron & text] [2ver             

Ужасный кастрированый перевод,лучше скачать от aka69 у него намного лучше этой кастрированой версий перевод
Madiark вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Madiark
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Grand Theft Auto: Vice City Stories [SLES-54622] [FullRUS] [Gamebox/Dageron v1.0] denmos3 (PS2) Action/Adventure (RU) 22 24.08.2022 20:46
Grand Theft Auto: Vice City Stories [SLUS-21590] [Russian] [N69 v2.5.5] DruchaPucha (PS2) Action/Adventure (RU) 26 08.04.2022 17:16
Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] [Russian] [N69] PSXMan102 (PSP) Action/Adventure (RU) 7 16.10.2021 06:26
Grand Theft Auto : Liberty City Stories [ULUS-10041] [Russian] (1-dageron, 2-text) 7shock7 (PSP) Action/Adventure (RU) 11 09.11.2017 16:37
Grand Theft Auto: Vice City Stories [ULES-00502] Vivi (PSP) Action/Adventure (EU) 20 29.11.2014 20:36


Часовой пояс GMT +3, время: 10:54.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner