(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Оцените пожалуйста - Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Koteuz].
(3)
Рейтинг темы: голосов - 3, средняя оценка - 4.67.

Теги
koudelka

Ответ
 
Опции темы
Старый 31.10.2008, 15:03   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Koteuz]             

Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Koteuz]




*Cкриншоты*

Фотографии в альбоме «PSX Screenshot» dpucha на Яндекс.Фотках


[more]




Приключения начинаются и происходят в заброшенном женском монастыре. Вся его атмосфера пропитана страхом и неизвестностью. Героиня - медиум Коуделка со своими друзьми пытается разгадать его тайну...... тайну хранящую память древних ужасов и потусторонних сил.

Игре присущи индивидуальные особенности каждого героя. Готическая атмосфера ужаса и запутанная сюжетная линия на протяжении всей игры. Огромный выбор оружия, которое некстати ломается (поэтому, не забываем иметь про запас такой же его тип). Нелинейность сюжета - все зависит от ваших действий, то что вы сделаете отразится на последующих событиях. Отличное смешение меча и магии в системе боя, при этом бой никогда не надоест, поскольку одинаковых не будет так, как каждый монстр это загадка с приколом.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN, CUE
Статус: Полный
Жанр: RPG
Язык: Полностью на русском языке (Евгений Рудой)
Локализатор: Koteuz
Качество перевода: Озвучка испорчена как и у "RGR"\Текст переведён нормально
Издатель: Infogrames
Разработчик: Sacnoth
ID: SLUS_010.51\SLUS_011.00\SLUS_011.01\SLUS_011.02
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: WinRar
Размер Архива: 842 Mb (4 Disks)
Ошибки Чтения: Нет

Narod.disk

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*


DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 332 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Tooru1953, SteveTooth, Алена Пенькова, st-pnz, teorex, Gerult, Александр 170 97 84 76, Nqrs, Volodistiy, sashbash, msPerfect, xiontrung, Dean Faith, Travocoor, zirex, Anton11011, YaWata, Spg89, Fantasy8, Kalman, ToIIIuii_Xomyak, Soveret, Haldic-1, Sabon, Jonni67, syozick, azazella101, overlordx32, Karturion, Lee See Zin, emray, JadniyNos, MAUOHE3, Bandicam, Basan, dante3732, AlexanderBal Games, Kaban7766, Meemon, Thif2022, q88214005, patriarch82, Lainhir, gefestax, Евгений Евдокимов, kardanov79, Виталий Лучников, xCross, MaLaSukiTo, TpeHeP, PSyazzva, Naiv, sonysout, roadmaster33, zaoramasart, Zomainer, Benzinnos, RELIA, Monax Rage, Tomas4096, S.T.A.R.S., 3PavelLitikov2, kenny3579, newvegasnexus1, Sergey09, Иван Иванов 1036409820, Алексей Автамонов, Ekselas, Piter2989, Сергей М 1409, Ogrik, Pasha1404, Wicked, cheefe, Юрий6767, MaxPayne, Сержkurtz, FrostAsp, GhoulRUS, Kirillkirill, вася Буркин, yosha, Alexre, TOPRED, sadik dik, Evgeniy Belli, OMG Travius, Саша Оленёв, Никитос 1856689532, Евгений Порицайло, tarasewitsch, Алекс Российский, HtM, olchik041190, tolik1281, Beetlejuice Yu, NoctusMorella, Karka111, foguss, barbarian2009, levevgenii, OlexeyHmelove, Koushi009, Kazero Zwer, DarkMary, belij13, Dobari4, nezhigalova, Glyuks, Nel_Nine, 53663, Колтунов Владимир, Михаил Зов, Invizorg, dimmitar, makcf2, DeadSkel, Руслан Прокудин, probell202, Blondie, Спичков Павел, влад ильиных, tumoman, Эдик Дмитраш, Антон Мурзин, SafeOwn, Walrus, Алекс Ершов, killhanter, Денис Рахманов, vintorez0106, BeastStrong, Ascheriit, loliconco, versinder, Тимучин, Jniтко, Makun, Pit1717, Неизвестный Человек, Runikola, anomii, hani, Валентин Смехунов, AlexGS, effects, Besrezen, Az Blago, jalex, dreglot, Евгений Упоров, SexyWolfy, PeaceDaBall, Pavel ElkarieL, CDash, Ал Зарич, street2603, Gravedigger14, ViToTiV, mega33, Cool, Игорь Кульжик, Ice, недоступно, Стасон Вадер, Davemgs, :Blade:, sspielberg37, Злодей, kolor, Twin, dimondk, Cyberbrain, Alligator20, renice, lsvagent, Anier Lite, dustytail, Serega, bip, walera4567, Dimon2000, serkuk, Trixie, colgate213, CHAOS, mobiton, MEBELDIMA, Braidberg, scorpion73, недоступно, KirJan, Hranitel, Neight, virtuo333, VerossaVR, Костяныч, Groshik, giguna5, недоступно, chuvacabra, недоступно, SVeNPS, XaJIucardX, GigaWatt, SubaruSumeragi, rall, недоступно, gonzo89, ImpaledNazarene, TrickZter, FMICHAEL, владимирыч, недоступно, GizZ, Rudy, Ленка, недоступно, joniangel, aeromet, недоступно, TheVlad1mir, недоступно, Kopcheny, Jill_Sparda, hrust, seikatsu, volgame, Allowed, недоступно, mantaras, недоступно, Karp, maloicot, недоступно, недоступно, Алекс, недоступно, Irokez76, Амора, Lob@n, midi212, Shreder26, Sawyer, oldnek, Oleg-x3, недоступно, недоступно, ukegor, OliverPrizrak, den210005, недоступно, COMATOSE, недоступно, vivin79, недоступно, недоступно, Shadowy, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Dreizehn, dedushka, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Prorok1992, Groovy22rus, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Morein, недоступно, Deadden, недоступно, недоступно, IVAN9, Timon, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, dark_phoenix, недоступно, leksrock, Shurick, Serafim_art, big_brain, недоступно, недоступно, inok322, Crusade, robotek75, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, megagarnet, недоступно, недоступно, evox, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, EXEL84, недоступно, zyxel2k, недоступно, fearok, недоступно, недоступно, olegon45, rangerm, pride8, Saifa, dude, Stranger2k, недоступно, недоступно, недоступно, and666, Nei, Belias, SlayerSaku
Реклама

Старый 03.11.2008, 22:26   #2
Person Of The Community
 
Аватар для SlayerSaku
 
Регистрация: 04.10.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 32
SlayerSaku - просто великолепная личностьSlayerSaku - просто великолепная личностьSlayerSaku - просто великолепная личностьSlayerSaku - просто великолепная личностьSlayerSaku - просто великолепная личностьSlayerSaku - просто великолепная личностьSlayerSaku - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Koudelka [Russian] [Kudos]             

ух ты , не ожидал наткнуться на эту игру )

спасибо большое , помню очень давно играл , но название забыл
теперь думаю пройду её ^_^

p.s. скриншоты не из этой версии игры ? (ибо английский текст меня немного настораживает)
SlayerSaku вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.11.2008, 14:49   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [Russian] [Kudos]             

Цитата:
Сообщение от SlayerSaku Посмотреть сообщение
ух ты , не ожидал наткнуться на эту игру )

спасибо большое , помню очень давно играл , но название забыл
теперь думаю пройду её ^_^

p.s. скриншоты не из этой версии игры ? (ибо английский текст меня немного настораживает)
Игра полностью на русском языке.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 27.09.2010, 13:51   #4
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Kudos]             

Спасибо большое за версию от Кудос
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 08.03.2012, 11:43   #5
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Kudos]             

Файлы перезалиты на сервис http://narod.yandex.ru/disk
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Gerult, недоступно
Старый 06.05.2012, 18:54   #6
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Kudos]             

Просто я образ так пропатчил. Тут скорее перевод от Котеуза, или ещё чей.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.07.2015, 01:36   #7
Person Of The Community
 
Аватар для lin
 
Регистрация: 27.02.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 553
lin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Kudos]             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Просто я образ так пропатчил. Тут скорее перевод от Котеуза, или ещё чей.
А зачем ты патчил образ?
__________________
lin на форуме  
Ответить с цитированием
Старый 06.07.2015, 13:42   #8
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Kudos]             

Не помню уже. Может игра была не пролицензирована, или ещё что.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2017, 02:47   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 14.07.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 69
[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима[vEN0M] репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Kudos]             

Забавная фигня. Нашел диски этой игры и перевод оказался от Кудос, кроме третьего диска - он от РГР. Неужели продавались даже такие вариации? просто фишка в том, что 3 диск даже полиграфией отличается от остальных (1,2, 4 диски выглядят как в этой теме, на третьем четко написано РГР)

ЗЫ знаю, что у Кудоса 3 диск виснет, так что можно считать, что повезло)


ЗЗЫ кстати, озвучка не так уж сильно испорчена, я ожидал, что будет полный мусор, с прерывами и тд. На деле все оказалось не так уж и смертельно
[vEN0M] вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2017, 12:07   #10
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Kudos]             

Проходил эту версию, зависаний не заметил. Я вообще не смог разобрать голос, ничего не понятно что там бормочет актёр. Вроде перевод то FireCross, так как нет никаких копирайтов.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Strider 2 [SLUS-01163] [Russian] [Koteuz] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 7 04.11.2023 02:09
Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [RGR Studio] BrotherFOX (PSX) RPG (RU) 20 02.03.2023 14:22
Koudelka [4CD] [SLUS-01051/01100/01101/01102] [Russian] [Vitan] SnakeEye (PSX) RPG (RU) 71 11.06.2022 15:45
Koudelka [4CD in 1] [SLUS-01051] [Russian] [Vitan] Leon1989 Custom PS1 to PSP 0 04.05.2020 01:23
Gex [SLUS-00042] [Russian] [Koteuz] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 0 22.10.2014 13:24


Часовой пояс GMT +3, время: 16:47.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner