(PSX) Platform (RU) Русские версии жанра - Platform |
Реклама | |
Теги |
abe, abe's, abe's oddysee, oddworld, oddworld: abe's oddysee, slus-00190 |
|
Опции темы |
06.07.2011, 17:02 | #1 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 653
|
Oddworld: Abe's Oddysee [SLUS-00190] [Russian] [Kudos] Видео-сэмпл
Наконец-то перед Вами полный перевод на русский язык первой части игры Oddworld. Эйб - обычный работник на фабрике по производству консервов. И тут он узнаёт страшную вещь - оказывается его босс решил начать делать тушёнку из славных мудоконов (это не ругательство, а раса к которой принадлежит Эйб) для поддержания продаж своей компании. Эйб понимает, что рано или поздно его тоже пустят под нож и решает сбежать. Вам же предстоит помочь ему в этом нелёгком деле. Платформа: PlayStation Локализатор: Kudos Издатель: GT Interactive Разработчик: Oddworld Inhabitants Дата выхода: 08/31/97 Жанр: 2D/Action/Platformer Язык: Русский (текст+звук) Размер образа: 669Мб Формат образа: .bin, .cue Размер архива: 434Мб Формат архива: .rar CDmage: без ошибок Oddworld: Abe's Oddysee | Энциклопедия PlayStation MEGA.NZ Залито DRIVER Ссылка на мегу -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Oddworld Abe's Oddysee [SLUS-00190] [Russian sound] [Русские версии] *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ* Oddworld: Abe`s Exoddus [2CD] [SLUS-00710/SLUS-00731] [Russian] [Kudos] Oddworld: Abe`s Exoddus [2CD] [SLUS-00710/SLUS-00731] [Russian] [RGR Studio] Oddworld: Abe`s Exoddus [2CD] [SLUS-00710/SLUS-00731] [Russian] [Paradox] Oddworld: Abe`s Exoddus [2CD] [SLUS-00710/SLUS-00731] [Russian] [Вектор] Oddworld: Abe's Exoddus [2CD] [SLES-01480/SLES-11480] [Russian] [Русские версии]
__________________
Сэмплы озвучки русских версий игр (здесь) Русскоязычные обложки для PS! (здесь) pSX Compatibility List (здесь) GameFAQs (здесь) Последний раз редактировалось Vinlan; 12.01.2012 в 23:27. |
|
Реклама | |
06.07.2011, 17:11 | #2 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 17.11.2010
Адрес: Ленинградская область
Пол: Мужской
Сообщений: 2,374
|
Vinlan, Огромнейшее спасибо !!!
|
|
06.07.2011, 18:04 | #3 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: Одесса
Пол: Мужской
Сообщений: 1,823
|
Vinlan, спасибо большое за выполненную просьбу
|
|
Сказали спасибо aNDROID999 |
06.07.2011, 19:11 | #4 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 653
|
Всегда пожалуйста
|
|
07.07.2011, 11:44 | #5 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 653
|
Проверил Narod.ru - всё скачалось на 100%.
Понимаю, универсального файлобменника не найти. Альтернативы всегда нужны) Добавил Видео-сэмпл. Видео захватываю теперь Fraps'ом. Проще наверно ещё ничего не придумали. Замечу он в последнее время довольно-таки активно развивается. Да, бывает он пишет видео кусками, но они без особых усилий соединяются через VirtualDub. Конвертирую всё тем же Any Video Converter Professional (для меньшего размера). |
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Vinlan за это сообщение: | Just_gamer220, амал, недоступно |
07.07.2011, 18:33 | #6 |
Person Of The Community
Регистрация: 21.09.2008
Адрес: Екатеринбург
Пол: Мужской
Сообщений: 167
|
меня зовут эйЛ ))) перевод конечно тот ещё ), но помню именно эта версия помогла в своё время мне пройти все загадки и спасти всех мудаканов в игре)) особенно про мясо для парамитов помогла.
кстати вот подарок кому игра нравится, мой архивчик арта и прочего. ЖМИ
__________________
проиди тест и вызови КТУЛХУ Последний раз редактировалось Flambi; 07.07.2011 в 19:12. |
|
Сказали спасибо Flambi |
07.07.2011, 23:45 | #7 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,880
|
|
|||||||||||||||
|
Сказали спасибо DruchaPucha |
09.07.2011, 03:25 | #8 |
Person Of The Community
Регистрация: 06.07.2011
Адрес: Там, где резной палисад
Пол: Мужской
Сообщений: 2
|
Спасибо за версию от Kudos. Когда сонька была единственной отрадой, мне пришлось расстаться с точно такой же, т.к. игра зависала на одном и том же месте.
Хоть транслэйторская конторка и не самая выдающаяся, но серия Oddworld точно входит в их хорошие работы (особенно хорош их Exoddus). |
|
Сказали спасибо Desloc |
12.07.2011, 12:44 | #9 |
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,368
|
Vinlan, большое спасибо за игру, и за сканы тоже.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре. |
|
23.07.2011, 20:04 | #10 |
Person Of The Community
Регистрация: 15.05.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 8
|
А тут скрабаниан нестс, храм парамонии и т.д. нормально загружаются? А то я помню в 2007 я выкинул этот диск по причине полу-работоспособности (локации не грузились (причём много))
|
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Oddworld: Abe's Oddysee [SLUS-00190] | alan3107 | (PSX) Platform (U/C) | 7 | 22.05.2022 20:35 |
Oddworld: Abes Oddysee [SLUS-00190] [FullRUS] [Русские Версии] | Vivi | (PSX) Platform (RU) | 3 | 08.02.2022 15:56 |
[2 In 1] Oddworld: Abe's Oddysee & Exoddus [Russian] [Вектор] | BrotherFOX | SONY PlayStation Collector's Disk | 11 | 04.05.2021 22:55 |
Oddworld: Abe's Oddysee [Demo CD] [SLED-00725] | McCS | Euro Demo | 1 | 27.03.2021 16:11 |
Oddworld: Abe's Oddysee (Russian) | BrotherFOX | (PC) Action/Adventure | 6 | 06.03.2015 11:20 |