PSX Planet: SONY PlayStation Community  


SONY PlayStation Covers & Pictures Обложки к играм SONY PlayStation, картинки и Обои Рабочего стола

Реклама
Результаты опроса: Помогло?
Да 1 50.00%
Нет 1 50.00%
Голосовавшие: 2. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Оцените пожалуйста - Английский и пиратский алфавиты.
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 3.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.05.2012, 02:36   #1
Person Of The Community
 
Аватар для Spaider3
 
Регистрация: 19.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 6
Spaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспорима
Картинки / Images Английский и пиратский алфавиты             

Могут потребоваться для ввода кодов в некоторых играх.
Spaider3 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо Spaider3 за это сообщение:
Реклама
Заказ рекламы на сайте и Форуме Сообщества
Старый 06.05.2012, 02:39   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Seiya
 
Регистрация: 28.05.2010
Адрес: Ukraine
Пол: Женский Женский
Сообщений: 85
Seiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспоримаSeiya репутация неоспорима
По умолчанию Re: Английский и пиратский алфавиты             

на каждой игре могут быть свои пиратские алфавиты, универсальных нет
__________________
My Uploads / ReUploads
Seiya вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Seiya за это сообщение:
Старый 06.05.2012, 02:58   #3
Person Of The Community
 
Аватар для Spaider3
 
Регистрация: 19.03.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 6
Spaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспоримаSpaider3 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Английский и пиратский алфавиты             

этот от вектора, но мне всегда вроде помогал
Spaider3 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.05.2012, 10:09   #4
Модератор
 
Аватар для Hammer80-x
 
Регистрация: 25.07.2008
Адрес: Пермь сити
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,369
Hammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Английский и пиратский алфавиты             

Да действительно у всех переводчиков разные "перерисовки". В случаях ввода кодов спасает лишь знание английского алфавита, точнее порядка букв. Помню в переведенном Theme park пришлось "покумекать" что к чему - однако справился.
__________________

Hammer80-x вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.05.2012, 11:27   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для TrickZter
 
Регистрация: 23.07.2011
Адрес: Magic Team
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 373
TrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспоримаTrickZter репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Английский и пиратский алфавиты             

Цитата:
Сообщение от Spaider3 Посмотреть сообщение
этот от вектора
Даже один и тот же "локализатор" может перерисовывать по-разному.
__________________
TrickZter вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.05.2012, 12:36   #6
Person Of The Community
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Crimea, Ukraine
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 185
lupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспоримаlupus репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Английский и пиратский алфавиты             

Цитата:
Сообщение от TrickZter Посмотреть сообщение
Даже один и тот же "локализатор" может перерисовывать по-разному.
Подтверждаю
lupus вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Пиратский хит-парад 2011 года Allleks Game World News 3 08.01.2012 14:10
Пиратский универсал Allleks Game World News 9 29.12.2011 19:09
Проект перевода Xanadu Next (PC) на английский язык paul_met Ваши игровые проекты 11 25.02.2011 18:39
Учим Английский (Немецкий, Японский и т.д.) ilunka Общество 14 04.01.2011 13:10
Тропико 2: Пиратский остров / Tropico 2: Pirate Cove barmatuha (PC) Strategy 3 24.10.2010 22:39


Часовой пояс GMT +3, время: 04:50.


© PSX Planet Community 2003-2018