(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2].
(6)
Рейтинг темы: голосов - 6, средняя оценка - 5.00.

Теги
kain, legacy, legacy of kain, reaver, soul, soul reaver

Ответ
Страница 1 из 3 1 23 >
 
Опции темы
Старый 19.06.2013, 22:44   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

Очередной релиз с перенесённой озвучкой. Озвучка с Dreamcast!






Озвучка от Вектор.
Текстовый перевод от brill.
Интро из ПС2 версии, в DC версии был кривой монтаж звука.

Узнайте историю вампира Разиэля, сброшенного могущественным Каином к подножию мира. Вам предстоит встретиться с обитателями этого места и преодолеть всевозможные преграды, чтобы спасти Разиэля и поквитаться с Каином!

- огромные трехмерные уровни
- удобное управление
- захватывающий сюжет

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный (Final Version)
Жанр: Action\Adventure
Язык: Полностью на русском языке (Мужской и Женский голос)
Локализаторы: Vector (озвучка)/brill (текст)
Качество перевода: Нормальное
Издатель: Eidos Interactive
Разработчик: Crystal Dynamics
ID: SLUS-00708
Кол-во игроков: 1
Формат архива: 7zip/ECM/RAR + восстановление
Размер Архива:232МБ
Ошибки Чтения: Нет

Оригинал (подойдёт redump образ)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


зеркало от Leon1989
Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: juf5
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 271 Mb примерно за 7 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> Bin\Cue
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [FireCross]

Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Kudos]

Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera]

Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Paradox]

Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill]

Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector]

Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [7Волк]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Blood Omen: Legacy of Kain [SLUS-00027] [Russian] [Golden Leon]

Blood Omen: Legacy of Kain [SLUS-00027] [Russian] [Kudos]

Blood Omen: Legacy of Kain [SLUS-00027] [Russian] [Megera]


*РОЗЫСКИВАЮТСЯ ДРУГИЕ ПЕРЕВОДЫ ЭТОЙ ИГРЫ*
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 821 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Vi_Ilanov, Qakon, AlcorMartyr, Jet_1986, Daniel14352, Code Honor, SteveTooth, DenGaret, Viper87, MadMixa81, Angaratto, flaern95, MANGA, Jodrcraft, Nirvana, Alundra, GrinBor, nitro88, LeonKestle, F1DEWT, ashescorpse, Сергей Долгирев, teorex, slouq, Lyserk, Alextools1978, Eken, 81974133, aviicus, kommutator88, XiToXiA, isubahtu, Sylar1299, Exexit, uwwwy, Sashok_Smirnov, Black1985, Sckorchi, HefferX, Harvikt, IIIeororat, шляпа007700, Raziel7100, s4legioner, Racooll, Володя5780, stenlai, Seyeri, DenisFilatov, Alexandr133113, Черное Сердце, bandicoot, IDDQD, Alex_Brutal, UndeadKnight, Gregol, MegoSlam, Andrey1477, zirex, Antkom86, terjen1, Astray, KyLover, Slider17, Рафаэль Избастинов, daniil-tikh, KiroSan, Lifegame, Sekrrozuz, Arseniy, ramS_-, 4epyxa_, goldbear, Alegandroz, Hizumi Genesis, Глеб Сметанин, salam3, Mefis-tofel, kazualvovkov, ilzard, Владислав Бесараб-Дракула, crownisto2001228, hexus, Koushi009, Zlost616, Saymike, ivantkachenko00, Spiralkiss, Gyro, xdxdgoxd, toretto7292, Ilya14, Happyb, Инстинкт Rady, Zulkirn, artursergeev, alexey-tambov, Mustik67, Megatipus, SamSeGo, kilych, Ciborg1337, AlexanderBal Games, Milla, Granious, YargThSecond, Mr. Doshirak, bobby178, Mikle009, ArrowNomkil, Isaacs, Gopnick, PassionID, MentalDeath, VikKneSt, Umbrawitch, danilexpelent, Haechi-san, jegismaster, MartyHart, Buford, NyakaY6uBaka, Gerher, Kirill_n, псх, overlordx32, playgame, Resad34, dimara41tsky, Sh4d0wM00n, vasyagolovnya, b00gamy4k, Noname78, Александр Александрович, Nik llX, nobius, papay1504, саша ер, Shinnison, Cyberpunk, Stinger, zalp02, Leon ch, saligin, pelmeshka991, Thron20, Android, andreyko79, zvonimir, Spectre290, SquallLeonhart, serega061185, YnblPb_86, AnagoR, LeonKennedy, roadmaster33, GameZ, zmey pliskin, Grun4o, Айдар Валеев, Pocahontas, Nyan, URAKKEN, LastAngel, chtk1979, Trilgon, Gun4ER, Igor Komarov, Bogotey, max499, verzhby, GR1M, RedAlex, Foll, Lareynov, Ленин В Октябре, VordRise, f0r53ty, Greemer, garik8156, AlexanLup, Resident Resident68, Dante62628, Samuray_L_Jacson, Kaa5998899, Artlone, ayon, VbuVashka, Nameless228, Grave1941, Shturmovic2000, Jack White, Nuar, Domowoy, saintfalse, Rusttu, Skif8373, ncux, NewMani, kazualvova, trini23, Ovelus, Eblan, nightwatch, 30makcum, DM Fomin, Razimaru, Дарын, Jesten14, Ba1taZar, en0t88, brothernero, Dewl, mechanicRU, Lusiuc, _StiX_, Nefi, tarhok12, DenLebowski, karavaj, leh432, POP Games аыв, q q 2049353593, Subaru Kun, Fufa0011, Lorna Daskin, raller78, Redpopo, Temsik1991, SoMelSilD64, mihailiwin, Blackadder, Twin, КАРЕН БАБАСЯН, FKRM, Щенок, GrinKing, Darksider32, ivan24, Volt16, northlame3355, Олег Ермаков, Владислав Ильиных, _JIeXa_, coolxc13, Zanafar, spidkid, Scron, Akivar, Ilair93, fiuke, Nnoitra, GexZ, Filred, 53663, Дмитрий Кулиш, Leo_1988, gimli93, cvgs, koge, WhtMooner, Дмитрий Перевозчиков, oblivion83, vovanemo1980, svmario, Кондратюк Алексеевич, CQNTACT, DoofyDexter, John Wick, ugol45, Юра F, _HRYST_, feodal, The AntonyPlay, TensaZangetsu, Виктор Прядченко, NeverCry, oleg31, FreddyCruger, Darmakiss, Xeno, ikport, Антон Грек, Milo Minderbinder, Zeddikus, ewgns, HollowMan, Virusload, Sonyboy, wildhunt, ConsoleBoy, white whale, Aleksandr Pogodaev, Алексей Трэ, Ara, supermen 1, jucedilja, Dima12, qristefore1991, fallkosta, Ligt soul, Zibinegr, beepa beepa, Vika23, Алексей Соболев, Frabert, Dimon Dimonich, Black Heart, прот, Smol, Veles, darksteel31, rockrage, Дмитрий Новожилов, To4ka, tumoman, Дмитрий Сологубов, Cgbdread, Илья Шалашов 1116869507, sven76, Кристофер Питерсон, SerjDJ, zar80kr, Владимир Миронов, Puatkin Roman, Babiyi, gaps28, RangerKoc, Evgeniy Belli, vlad_kotenko, Mike Ogata 1802930119, Abunai13, Mighty_Pif, Max Rozenkov, alex andr, Night-Alex, виктор цветков, Foffa, Lex36RUS, Никита Бородкин 553702053, DevilDjF, Borland, Вольфенштайн, Астраслав, Nebosfera, Иван Орлов, Shikhov Vadim, hirowatch, Veen32, psiklop, olchik041190, Togeru-kun, Zobek Castvivsky, OTTOUDU, k0zlovsky3, foguss, strim, ZlaM, gnomino, lacosta, serg12s3, TorMentor, Jura, quaigoner, User85vv, VYA, Kashalot 2052983994, maxlynch, kakakaka, CaBo, Neko Project, Photon9, sexbeer, jack73, redraven95, Lepokrat, ArturWR, Captain Shock, MapTuHx, chiribas10, Алексей Леонтьев, mortirus, john458, ParaZit, Leonid Panov, Bdynjon, Илья Мазин, ivangritsay, Pen128, KrasNozaD, Babka_Crusoe, Виктор Чащин, Slenge, CDash, EneRGarD, testnavwi testnavwi, ben aston, Chezer2005, romin4, owl4212, Академик Рентон, Sanek Spawn, danero, AlexandrZal, Михаил Соколов 1502231681, Тимур Бобджонов 83622886, Антон Орлов, Kager, Lognu, Buranberg, Слава Алексеев 419510248, Oznob, Alex Shashkin, Ruslan Nigmeyzyanov, Тимур Малько, OtakuSan, Cool, ajaz03, YAGAMI55, F1DE, dedok179, Gamepadsamurai, va02, Resred, motorboy, aleks-sazo, andres600, Leon1989, faust_55, Глюки в играх 1001156061, no.limit, RIP841, Dima353, Денис Пронин, Jaxmen, Ckau, nikitka, Kill Switch, Oleg Eraslav, Andrey39rume, Владимир Граф 830587899, сергей дёмин, Sanssgjasdlkzn, Gregory Trever, Vall, Dr.MoCart, Stefan1990ua, Artem Ionov, Aymyrat, Vova Graf, Александр Лыков, gilrayen, ObscAris, AlexTerrible, pol43, ZimaLeto, Mihal, влад ильиных, Миша Головко, vozduh13, 1070674394, DevilDriver, Arfell, coloc, artem kushnir, IgorEgo, Lex_Luthor, Александр Панарин, Жингерсоен, DenLeon, Николай Сергеевич, alpha8959, SafeOwn, Bio13, Chezidek, Hmurnoy, Артём Федорченко, ivanches, Darren, Рождённый Диким, Сергей2019, Nero Dante, ElderOcean, COLOMBO14, vanopar, Алексей Петров 993842717, RapiraTH, NightOwl, pavic71, PashtetaZ, devilllll, Rom4ik86, Василий Дьяченко, PJDizzle, Артур Турдыматов, Василий Панин, khronos, Dobari4, VladislavOY, ZZRusty, nikitqoy, AlexVladi, Keruwa, TheVladonPro, Никита Кузенин, SoulsHunte, marlenislyamov, Alex A, VKID_ORIOZ, eldorado_darling, GeForce440, specsnaz, ElectricGamerFromRussia, TAG-824, dmitriy8406, Dinar Fayzulin, Azgott, Lometalk, Шон в Майке, Follgrim, andry g, Keleanor, Renehar, hiwuper, potap ka, Вадим Млынец, Sasha Sasha, Dmitry Steiner, Fuze, Евгений Лансэре, Твоя Мамка, Tuz Tuz, Mitiaychik, kraeved, Alex Bondar, John_Wick, VataKat009, cbl4ez, Vinston, Иван Лис 1670628460, mahamc43, Gloock, Adfardo Edward, PanaceaRU, Семён Ходос, Neells, Neemo3000, victor kudryashov, Tuzadin, Тарас Шевчук, Just Andy, from82x Чигаев, Григорий Стависский, iprogun, Жора Корнев, Пётр Ледянкин, Сергей Шахов 624955179, mercury_oe, MrMeat, Влад Бондаренко, Никита Князев, soyer, Vagner14, contra1980, Denis Dering, Сергей Юркевич, Дмитрий Мэйсон, Александр Терентьев, Александр Кобышев, Михаил Красюков, Fluore_, konstruktor, gilgamesh9, RusH, iVan, AlexGS, Дмитрий Каличев, Fake Fake 380790627, longloneroad, Андрей Сулименко, Тимофей Веселов, kooker2, Константин Попов, Sasha95421, Влад Кутенев, rafage, Александр Сластин, Anime Games, Spooker, Chris Redfield_2003, Red87, Daenmon, Piperitus, Анвар Unknown, Egor Egor, unreal1979, Александр Котенко, NightRaven, Aleksandr Saharov, Alexandersasha, Захар Чаладзе, Влад Матюшкин, PerkOFF, Джон Страйдер, BAC9_ASS, Poiuytrewq, Александр Ксенофонтов, RaZIeL DarK, Dima Petrov, Sam Original, Олег Черноокий, emucom, Taraskinnn, Николай Иванов, Павел Винярский, Сергей Лыков, Ильяз, Вареник, Sparkster, blackbebal, Dmitry45s, paintmaster21, Михаил Исаев, Виталий Борсок, Sanya_nah7, Feltart, saniionov, Vantersi, Yalakov, ozyk, Александр Титов, antant31, Alek Striskov, Grozny, AseVentura, abdula2546, prodavinchi, ganja1245, sidious000, ViToTiV, коля лапко, VerossaVR, Валера Hmara, кирилл крупин 1047576186, thedron, dron_fs, plutalDD, npveles, vitolive, resident9, Антон Богданович, RedSaw, Travis Grady, Владислав Тиссен, Anta Baka, minimog, Декстер Морган, Zombar, captainbarboss, NeoBengimin, Александр Жаров, Commutator, Наталья Запольская, Nikolay Kisly, R0_ocket, лам, Nikolai Dyundin, Evgen Epic, dfcz112, Msyrtzov, dmsushko, Turel, Дина, Alexander3030, Галактики, Fghjj, Михаил Катунин, Venself, Sealight, JennyMax, Soveret, kolor, Стас Игнатьев, Александр Бондаренко, Dercas-89, Гарри Сандерленд, maxdamager, MEBELDIMA, Dart White, s1n, Alexander Frolkov, SAZl, Nekita, painoptika, Ladikarn, net_stalker, Atlasth95, Ser10, Den Demidov, usagi_takanashi, bic zomd, Дима 1992, Ivan Petrov, vasiliy199219, JamesX, goose675, WA4, dimank790790, Дмитрий280, Theta, anykey, water, DEMONDROID, Mike Kirillov, Кирилл Вавилонский, Влас Иванов, 0002derf, nazar1306, Ruslanetto Tretiakov, CARLITOS_32, Артур Блесседби, Дмитрий Марков, Vydyhaibober, Dimonxmen, Никита В, Spaider, Ruslan Relios, Maks-Storm, birmix, raiden4488, Максим Не-Важно, moridin, kaiser1986, PoliKarp, [vEN0M], A1tl4, black613, Anyone, max7136732, ImpaledNazarene, XPac, Serega, martee, kirya, Teogen_3, samuillis, xDeNiAL, dageron93, ASLANDYING, Тимур, Ivan31, dude, scar90, contact300, bender3300, Algol, valdemar., Devil 18, Online, pashkaxx, Line Vibe, ivanmaller, Madiark, Serega28, Erni, sevas, Грегор, Cubaser, Zverushk@, Masters911, Tori, kiselsDOC, yurijguard, Dracula157, AKuHAK1 ., CAKPAC, FrimAn, SergeyYork, Toni Raut, Гаррн, Blackoff, colgate213, _RIY_, Seeingex, RocKSpaM, Gargul, risonov, zeliar, ravendark, DarkVoid12, Porphyric, RomkaPoet, i110781, Thief, Kirpich, pendragon, Rotodemon, SILENT_P, VitGil, Злодей, DARKSIDERS, Hillllll, comp245, Дементорт, hippiman, stealthy, Viber Fix, michail22, zpxhd, djonmarvel, Critical, Лютый воин, leshiy975, ignat17, Havik, PSP17, win2005, omkc, igor_maska, GABBAS, Allleks
Реклама

Старый 19.06.2013, 23:54   #2
Модератор
 
Аватар для paul_met
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,049
paul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспоримаpaul_met репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Смешная такая озвучка одних и тех же персонажей разными тембрами голоса. И чем вам она нравиться?
__________________
◄Meduza Team►
paul_met вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 8 пользователи сказали Спасибо paul_met за это сообщение:
Старый 20.06.2013, 00:03   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Озвучка так себе, но для коллекции сойдёт. От Фаргус ещё хуже, там картавый озвучивает, может тоже портану для коллекции. Я бы ещё глянул от 7волка.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 20.10.2013, 03:13   #4
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SILENT_P
 
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 831
SILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Озвучка с дримкаста хороша, не бубнили в микрофон как обычно, а вполне качественно (для пиратов) озвучивали, большое спасибо за релиз!
Цитата:
Интро из ПС2 версии, в DC версии был кривой монтаж звука.
Кстати в чем кривость видео на дримкасте? Недавно извлекал озвучку, сводобно через MPEG-VCR v.3.00 SFD mod, либо sfd2mpg потом через virtualdubMod в wav перегнать - и всовывать в первую соньку, нет?
SILENT_P вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо SILENT_P за это сообщение:
Старый 20.10.2013, 15:36   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Цитата:
Сообщение от SILENT_P Посмотреть сообщение
Озвучка с дримкаста хороша, не бубнили в микрофон как обычно, а вполне качественно (для пиратов) озвучивали, большое спасибо за релиз!
PS1 версия всё же получше сделана, там другие люди занимались озвучкой. В версии DC голоса напутаны. Озвучка двухголосая, но зачем-то некоторые женские персонажи озвучены мужским голосом.

Цитата:
Сообщение от SILENT_P Посмотреть сообщение
Кстати в чем кривость видео на дримкасте? Недавно извлекал озвучку, сводобно через MPEG-VCR v.3.00 SFD mod, либо sfd2mpg потом через virtualdubMod в wav перегнать - и всовывать в первую соньку, нет?
Там озвучку наложили на музыкальный трек без диалогов, можно конечно было взять диалоги из игры, но я только потом обнаружил их. Актёр тот же, но в ПС2 версии как-то получше озвучено в отличии от DC.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Старый 05.08.2014, 17:33   #6
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.09.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4
Darkmax013 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Какая всё таки считается лучшая озвучка этой игры?
Darkmax013 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Darkmax013
Старый 05.08.2014, 17:40   #7
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Сложно сказать, но с озвучкой можно ознакомиться по сэмплам.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 11.08.2014, 01:11   #8
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.09.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4
Darkmax013 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Сложно сказать, но с озвучкой можно ознакомиться по сэмплам.
Жалко что нет английской озвучки с русскими субтитрами, было бы супер, слушая оригинальный голос.
Darkmax013 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Darkmax013 за это сообщение:
Старый 11.08.2014, 11:11   #9
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Субтитры в игре не предусмотрены.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 07.03.2015, 20:32   #10
Person Of The Community
 
Аватар для Поджигател
 
Регистрация: 21.06.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
Поджигател на пути к лучшему
По умолчанию Re: Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector/brill] [v.2]             
Неплохая озвучка (намного лучше чем у 7 волка), но фаргусовская как то роднее. Будете ли вы переносить их перевод?
Поджигател вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Поджигател за это сообщение:
Ответ
Страница 1 из 3 1 23 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Legacy Of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [FireCross] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 20 06.10.2023 16:51
Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Kudos] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 8 03.03.2023 20:35
Legacy of Kain: Soul Reaver [SLES-01301] [SLUS-00708] [Russian] [ВЕКТОР+] brill (PSX) Action/Adventure (RU) 22 25.07.2022 17:19
Legacy of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Megera] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 34 01.06.2020 15:31
Legacy Of Kain: Soul Reaver [SLUS-00708] [Russian] [Vector] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 35 29.03.2018 10:33


Часовой пояс GMT +3, время: 02:22.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner