Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [RGR Studio]

[Gedeon]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Обложка наверное была их.

Не знаю как ты, но лично я не встречал ни одной RPG, которую бы они перевели.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Gedeon Не знаю как ты, но лично я не встречал ни одной RPG, которую бы они перевели.

jRPG не встречал, а вот Action/RPG и игры с большим количесвом текста, да.

[Данил]

У меня в алкаше пишет только минимум 16х это можно как нибудь исправить?

[GGrinch]

Цитата: Сообщение от Данил У меня в алкаше пишет только минимум 16х это можно как нибудь исправить?

Алкаш тут не при чём,все новые приводы не поддерживают низкие скорости,особенно для CD с этим ничего не поделаешь,можно только поискать на барахолках старые резаки,я уже давно для таких случаев подстраховался
#682

[Gedeon]

Цитата: Сообщение от Gedeon Не знаю как ты, но лично я не встречал ни одной RPG, которую бы они перевели.

Цитата: Сообщение от DruchaPucha jRPG не встречал, а вот Action/RPG и игры с большим количесвом текста, да.

Ну я подразумеваю под этим то, что похоже "Лисы" не занимались RPG, так сказать, как жанром. Видимо, это был просто не их профиль.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Gedeon Ну я подразумеваю под этим то, что похоже "Лисы" не занимались RPG, так сказать, как жанром. Видимо, это был просто не их профиль.

Vagrant Story и с натягом Parasite Eve 2 (хотя игра ближе к Action/Adventure). Отрицать всё же не стоит, что перевод может существовать, если Иванована написала, что видела данный перевод.

[Evgenp06]

Была версия от лис 100%.Я в свое время играл в 8 часть от 2х переводов и все они были с глюками.1 это РГР а второй ЛИС.У них на заставке при загрузке диска написано было группа лисы или типа того.И на обложке тоже их логотип был.Вот только это было в 1999 году.

[Xsive Pro]

Я не читал всю тему. Может уже кто-то писал об этом. но вот поделюсь тем какая версия была у меня. Несколько лет назад когда игра только появилась я ее приобретал на русском языке, но все версии были битыми и мне приходилось их возвращать в итоге я купил английскую версию. Но перевод мне так нравился что отдавал я каждый раз чуть ли не со слезами. Возможно я тогда просто не так воспринимал тот перевод. но по моему не был похож на RGR. Да и RGR не виснет же, правильно? А моя версия категорично висла и причем я постоянно менял на такие же упаковки, думал просто копия неудачная. Но все-равно висло в одном месте. А место было как раз в первом сне про Лагуну (Прим.: это когда мы отправляемся командой на поезде и все отрубаются. По моему на первом диске еще) когда мы заходим в отель.

Может это и был перевод от Лис?! Если так то крайне хочу найти его!!! Если нет, то я что-то реально призабыл и отказываюсь воспринимать перевод от RGR. :DDDDD

[DruchaPucha]

У меня версия от RGR виснет, но точно не помню где. Ещё существует перевод от Вектор, но там вроде перевод ещё хуже чем у RGR.

[Vik]

В бестиарие все версии от RGR виснут, в бестиарие.