Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

[DruchaPucha]

Кто-нибудь может сказать на какой винде работает PAMFTools? У меня (Win8.1) вылезает ошибка после запуска и прога закрывается, похожая ситуация была с UMD Tools для PSP. Существует ли другая тулза для работы с PAM и кто-нибудь может скинуть PS3at3tool.exe из PS3SDK?

[SILENT_P]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha У меня (Win8.1)

64 бита?

[DruchaPucha]

x86.

[fiuke]

VIRTUALBOX + XPишку влепи.

[DruchaPucha]

Софт был разработан под Vista, зачем мне сдалась эта виртуальная машина, тогда лучше вообще не смотреть игры для PS3. Похоже что форматы и софт придумал тот же "НАДМОЗГ", что и для PSP

[ViToTiV]

DruchaPucha, в 60% игр PS3 звук в AT3 формате, часто бывает в mp3, ogg (запакованные в FMOD контейнеры). Для всего есть конверторы.

[fiuke]

а чо пишет хоть? на 7MAX64 встало
без проблем.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от ViToTiV DruchaPucha, в 60% игр PS3 звук в AT3 формате, часто бывает в mp3, ogg (запакованные в FMOD контейнеры). Для всего есть конверторы.

Ну это я уже понял что все медиа форматы перекочевали с PSP, другое дело что тулзы из Sony SDK кривые и работают через одно место. С PS1|PS2 такой мороки не было.
Меня интересовал только The Saboteur, но я так и не понял чем так запакован звук.

[Alexsandor]

Есть возможность перенести озвучку Alone in the Dark4(Akella) для версии PS1?

[DruchaPucha]

Лично у меня нет желания. Нужно возиться с аудио редактором, учитывая что на одном треке находиться много диалогов. Если у кого-то есть желание - тогда в путь.