(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
View Poll Results: Какую оценку, по вашему мнению, заслуживает именно эта версия?
Отлично 8 24.24%
Хорошо 5 15.15%
Средне 8 24.24%
Плохо 5 15.15%
Неиграбельно 1 3.03%
Чё это? 6 18.18%
Voters: 33. You may not vote on this poll

Rate This Thread - Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии].
(10)
Thread Rating: 10 votes, 3.20 average.

Tags
biohazard, biohazard 3, biohazard 3 - last escape, biohazard 3 last escape, biohazard 3: last escape, biohazard last escape, escape, evil, last escape, nemesis, resident, resident evil, resident evil 3, resident evil 3 - nemesis, resident evil 3 nemesis, resident evil 3: nemesis, resident evil nemesis

Reply
 
Thread Tools
Old 07-12-2015, 10:19   #31
PSX Planet Elite Supporter
 
Zombar's Avatar
 
Join Date: May 2010
Gender: Male Male
Posts: 117
Zombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспоримаZombar репутация неоспорима
Default Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Quote:
Originally Posted by Hardkoryu View Post
Дело в том, что в другие форматы (типа bin или iso) диск никак не хотел преобразовываться, потому что тому диску около 10 лет. А так игра спокойно запускается на эмуляторе PS1 (у меня ePSXe 1.9.0).
Какую-то херню несешь. Ты этим алкошем снял с кучей ошибок. И причем тут возраст диска и эмуль? Сними образ другой другой программой. А если диск убитый, тогда херова. Я в резик 3 русский поиграл именно с этим переводом, хотелось бы опять поиграть.
Zombar is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 16-12-2015, 13:57   #32
Person Of The Community
 
Hardkoryu's Avatar
 
Join Date: May 2015
Location: Пермь
Gender: Male Male
Posts: 35
Hardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспоримаHardkoryu репутация неоспорима
Default Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Quote:
Originally Posted by Zombar View Post
Какую-то херню несешь. Ты этим алкошем снял с кучей ошибок. И причем тут возраст диска и эмуль? Сними образ другой другой программой. А если диск убитый, тогда херова. Я в резик 3 русский поиграл именно с этим переводом, хотелось бы опять поиграть.
Я, честно признаюсь, пробовал и другими программами (они даже остались на том компе, на котором я снимал образ). Мне теперь даже интересно стало... Я попробую попозже снять образ более-менее нормальный еще раз. Сейчас у меня просто дел много))

Кстати, у меня образ работает нормально, играю с удовольствием. У тебя он не запускается или тормозит? Или... Что с ним?)
__________________
Нет непроходимых игр. Ведь обязательно найдётся тот, кто пройдёт их до конца, правда?
Hardkoryu is offline  
Reply With Quote
Old 16-12-2015, 22:37   #33
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,949
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Алкаш 120% так же умеет делать образы в ccd|img|sub - это всяко лучше mdf|mds. ImgBurn может не снять образ, если диск убит.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 17-12-2015, 02:54   #34
Легенды PSX Planet
 
shamalama's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Gender: Male Male
Posts: 9,269
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
Default Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Quote:
Originally Posted by DruchaPucha View Post
ImgBurn может не снять образ, если диск убит.
да ну.. в нём есть гибкие настройки дампа, там можно всё что угодно настроить - и число повторных попыток считывания секторов(можно вообще убрать повторное считывание), и замена нулями если нужно - в итоге хоть какой, но образ всё же создастся.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama is offline  
Reply With Quote
Old 24-12-2015, 20:17   #35
PSX Planet Elite Supporter
 
Sintakens's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: Ульяновск
Gender: Male Male
Posts: 976
Sintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспоримаSintakens репутация неоспорима
Default Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Я спокойно этот образ через Alcohol120% в CCD переконвертировал. Всё работает, но текст почти весь на японском ну, это на совести переводчиков.
Кстати, рекламный ролик Dino Crisis они тоже переозвучили.
Sintakens is offline  
Reply With Quote
Old 24-12-2015, 22:07   #36
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,949
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Default Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Так с японского никто и никогда не переводил, было только пару попыток озвучить, но и они не увенчались успехом. Кстати построение диалогов в японской версии, не такое как в USA.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 26-12-2015, 08:29   #37
Person Of The Community
 
Патриот's Avatar
 
Join Date: May 2011
Gender: Male Male
Posts: 568
Патриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личность
Default

DruchaPucha, такая игруха Resident Evil 3 Last Escape USA уже есть. где то на сайте.его уже заменили тексты Biohazard 3: Last Escape на Resident Evil 3 Last Escape USA
Патриот is offline  
Reply With Quote
Old 26-12-2015, 13:37   #38
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,949
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Вопрос Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Я вообще не понимаю о чём речь - это что промт-перевод с какого-то языка? Resident Evil 3: Last Escape не существует, есть только Resident Evil 3: Nemesis!
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 26-12-2015, 18:49   #39
Модератор
 
Hammer80-x's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Пермь сити
Gender: Male Male
Posts: 2,316
Hammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспорима
Default Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Давно уже голову ломаю что за язык общения у данного юзера. Ни промт ни гугл-транс не сможет выдать слово "игруха". Думаю он имел ввиду что есть переведенная на инглиш японская версия.
__________________

Hammer80-x is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо Hammer80-x
Old 26-12-2015, 19:58   #40
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,949
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Подмигивание Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]             

Хоть бы по человечески написал. Если он про DeJap - его нет.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 35 03-07-2020 15:23
Star Ixiom [SLPS-01680] [Russian] [Русские Версии] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 6 24-01-2020 22:38
BioHazard 3: Last Escape [Paradox Edition] [SLPS-02300] Auron (PSX) Action/Adventure (J) 1 23-02-2019 10:44
BioHazard 3: Last Escape [SLPS-02300] volgame (PSX) Action/Adventure (J) 2 27-10-2018 12:24
Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 9 13-07-2015 08:38


All times are GMT +3. The time now is 19:48.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2022

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner