(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG |
Реклама | |
Теги |
fantasy, final, final fantasy, final fantasy 7, final fantasy vii |
|
Опции темы |
09.08.2009, 01:21 | #21 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: где то в окресностях Краснодара ...
Пол: Мужской
Сообщений: 1,384
|
Надож ... стоко народу вспоминает про перевод от ПасКудоса и т.д. ... тогда буду считать что я счастливчик в этом плане - ни одной финалки с переводом кроме как от RGR - я в Краснодаре в своё время не видал (а восьмая часть к примеру была во всём городе только с версией перевода за номером 3) :)
__________________
I will never say never! I will fight till forever! |
|
Реклама | |
20.10.2009, 02:01 | #22 |
Person Of The Community
Регистрация: 03.11.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 73
|
Да, припоминаю версию от Kudos(Koteuz), сделанную на основе USA- версии, перевод там - сущий кошмар: тексты машинные, шрифт корявый, буквы только крупные, всё это не вмещалось в отведённые рамки и приводило к зависанию! Но тогда другой и не было, поэтому сбагрил её побыстрее, когда приобрёл версию от RGR, которая и посей день в моей колекции. Забавно было бы сейчас взглянуть на это Kudos-убожество! Можете ли сварганить патч для создания Kudos- версии из чистой американки, а то всюду только RGR, а этой нигде невидно!
|
|
20.10.2009, 02:11 | #23 |
Person Of The Community
Регистрация: 03.11.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 73
|
Вот тема на проект нового русского перевода FF7 (по usa версии) для PSX. Хоть перевод и не отшлифован до блеска, но вполне уже может быть альтернативой уже существующим переводам (Kudos, RGR)
http://progwin.narod.ru/FF7ru_patch.htm Последний раз редактировалось seikatsu; 22.10.2009 в 02:30. |
|
Эти 34 пользователи сказали Спасибо seikatsu за это сообщение: | Dunkel8eit1, POVAIL, alex180519, Вован159180, snikers-daemon, Para5ite, Mihalychff, Raptorss, Kager, mafiya7610, Lance_K, Rotodemon, Foray, chuvacabra, Vinlan, khronos, DxP, Gangrel, Devil, KAPJICOH, Bomzh, JohnRost, tank47392, karavaj, ixx, Flambi, DavidMG, Андрей97, Rio74, Vik, Photon9, Nomad101, Miha, DruchaPucha |
22.10.2009, 19:37 | #24 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,879
|
|
|||||||||||||||
|
Сказали спасибо DruchaPucha |
22.10.2009, 23:26 | #25 | |||||||||||||||
Person Of The Community
Регистрация: 03.11.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 73
|
|
|||||||||||||||
|
Эти 4 пользователи сказали Спасибо seikatsu за это сообщение: |
01.03.2010, 02:36 | #26 |
Person Of The Community
Регистрация: 01.06.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 21
|
|
|
01.07.2010, 12:45 | #30 |
Person Of The Community
Регистрация: 07.06.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 177
|
|
|
Сказали спасибо Gedeon |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Final Fantasy IX [4CD] [SLUS-01251/01295/01296/01297] [Russian] [RGR Studio] | Samurai | (PSX) RPG (RU) | 94 | 29.10.2023 22:13 |
Final Fantasy VIII [4CD] [SLUS-00892/00908/00909/00910] [Russian] [RGR Studio] | Samurai | (PSX) RPG (RU) | 155 | 10.02.2023 23:42 |
Final Fantasy Origins: Final Fantasy I+II [2CD] [SLPS-03500-2] | volgame | (PSX) RPG (J) | 5 | 28.01.2022 01:31 |
Final Fantasy IV [SLUS-01360] [Russian] [RGR Studio] | aNDROID999 | (PSX) RPG (RU) | 19 | 07.02.2014 20:09 |