(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии].
(5)
Рейтинг темы: голосов - 5, средняя оценка - 5.00.

Теги
echo, echo night, night

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.08.2010, 00:15   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]


Игра начинается в 1937 году с того, что Ричард Осмонд, проживающий в городе Анкор, получает письмо от своего отца Генри. Это было первое письмо от отца с тех пор, как Ричард покинул отчий дом. В конверте был только маленький ключик. Внезапный телефонный звонок из полицейского управления извещает Ричарда о пожаре в доме отца. После этого Ричард отправляется на место пожара. Именно здесь он переходит полностью под ваш контроль.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Жанр: Adventure
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: Русские Версии
Качество перевода: Отличное
Издатель: Agetec
Разработчик: From Software
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: Формат архива: 7zip/ECM/RAR + восcтановление
Размер Архива: 153 MБ
Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.
Ошибки Чтения: Нет
Echo Night | PSX Planet
MEGA.NZ
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


dubox
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Лисы]

Echo Night [SLUS-00820] [Russian]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 494 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
lalasasha, Dimasava, raller78, MadMixa81, flaern95, Станислав34, bgmnt2044, Tiger Claw, Alex3030, Виталий Лобас 1837516878, 000780854, teorex, Andron Games, Neftleon, MACTEPXy, Hizumi Genesis, shurik-xp, ormkuld, SteveTooth, Alundra, chtk1979, Lareynov, smalexandrovich92, Hikkisoul, Awarlock, Steppenwolf, jajegor, Ciborg1337, Togeru-kun, Koushi009, Kalik, Smoke74r, Vladimir901, Jaxmen, GhostRaccoon, Mikle009, Ghost_Zero, Spooker, THE_NORTH_FACE, DedPixto, SICreef, psysad, AlexanderBal Games, AiZeK1203, Калиенте, winstslon, Nnoitra, kris gamer, Fluore_, denzak, talykhag, Foll, medievil7, Иван Иванов 1913684967, Rkt, Виталий Лучников, pelmeshka991, Лопатыч, Hdjdjdjdh, Pocahontas, Kenhin, SquallLeonhart, kdi2004, roadmaster33, irbisunika, fantasyrpg, Илья Фримен, Лёня Гущин, VOKMOG, tokar250391, matveysiniy, sonvin, QuoVadis, Rodster, BlaiddLancaster, Point_of_look, en0t88, Олег Черноокий 834472963, andremolc, doratheexploder, сергей дёмин, PAR@DOX, Сулейман Четвёртый, Александр Твердохлеб, Saymike, Vorettiak, tolik1281, Константин Вахромешин, Evgeniy350, cvgs, Александр Кисин, Вадим Вадимов, Владислав Ильиных, Revival Revolt 1057373417, bladabindi, Prof_Tarantoga, lostman2, Victum, ReNeGaT, Boryn1989, WachMan, vanderbitt, andrey846109865, Вольфенштайн, Гоша 21, verzhby, Даниил Трекозов, Денис Романенко, GrinKing, LinkProphet, Alexey Sirotkin, user234, Владимир 237833117, Agermanika, Ckau, strim, прот, TALLVORTEX, Ka_Tanna, alex andr, Redeny, Abex Nois, Kagasiro, Stoxer, sven76, Isaacs, longhorn, sergei63, Владимир Миронов, TYRANT-103, sevas, klonoa1, Жопа Пердунова, Белозор, Руслан Прокудин, Андрей Титов 2009234669, Diman Space, Dinar Fayzulin, Roman Pavernikov, max_365, Lex36RUS, Veen32, Alex Mayers, AVINOGRADOV, Grey Fog, Rufus Li, ironoste, BlakeShadows, xFlomasteRx, assa saas, UnsortedGuy, easy shniperson, BVS80, Татьяна Гаврасова, john458, crack253, Timur2701, SVOBEL SVOBEL, Chezer2005, Давид Макарян, дима аникин, Alucard 1996 in this bitc, artem, СовЭ, COLUMBO Z, Him, artur84, Alex White, ValStar, Postalsk8, NWISE, 19Антон90, lexar, Тимур Бобджонов 83622886, Keruwa, 53663, Макс МАКС, Zaz778, warrior54, HenryWest, DeadRomantic 2136611223, ZimaLeto, ravendark, Calhoun11, D Gray, vozduh13, Killed Head, Melowbox, Владимир Граф 830587899, Владислав Camel, Станислав Рук, Vika23, CLERIC, Эникс Майт, Дмитрий Антонов, leshiy975, Ольга Хахелева, Zombar, MaximGames, pepatko_man, Елена Старцева, totallycrashing, anger346, SoulsHunte, Кирилл Катровский, nax-nax, Aleks Vos, Дмитрий Волхонцев, Kukareko, cbl4ez, Артур923, Kozel Kozel, Aleksey Leonkin, augustrpg, Daedalus, JohnDoe, Neemo3000, KrDragon, fasdfasd, Egor27, Сергей Натаров, Mitiaychik, Пахей, Antananarivo, Lich King, svmario, Andrew Zubko, Николай Титов 1670678618, Андрей Титов, contra1980, Валентин Смехунов, LilyLazer, La_Camarade _, Виктор2417, Андрей Сионский, NeedMoarMagic, Albert Whiskas, видак, PeaceDaBall, Vinston, Ser07, HisdudenessTV 22607730, Василий Соловьёв, RedSaw, toxikas, Виктор Люмен, leonardooleg, maksim4ek23, Ferox, glagolishe, B1ackDrag0n, uranexpert, grif1994, niferet, Владимир Тесла, 717668709, Miras Zhekebaev, kaiser1986, kiselsDOC, bezdnadno, GardBag, Orion Nebula, Артур Толмачев, gsdffdsg fgsdfgsd, Bar, 312213 312213, DocVanDort, ЧеРнЫй ДеЛьФиН, street2603, Сергей Высоцкий, mny315, Kostya Grecct, Alexh jckhgljxvdzhtuo, Николай Копытан, Revival Revolt, Andreyche, Victor Erchenkov, RusH, EQWIP, valkerin, Aserk, Dmitriy, Империя Далеков, SERHOME, MADmond, ирпипи припири, Riverrrrr, Денис Рябов, loontyay, Maks-Storm, Максим Чепенюшка, Kro6_6_6kA, Vovan35, Lex_Luthor, Spaider, lola234, SANYA SHEF, Zverushk@, Черное Сердце, Вячеслав Долматов, 553208den, kabantus, raiden4488, Жека Тачанский, леонид иваньян, Undisputed, PashaAlex, Владимир ___, GloomyLion, Saapaat, Вадим Млынец, zakir, vitolive, liquid92, kurinsky24, Luciano Moggi 847966115, SlamHeim, Unknown Illuminati, Алина сергеева, Виталий Петров, Biohazard2, ldraculal, detperdet, terpevt, grif1138, killhanter, lapatapala, blecevil, Morgul, Сергей Иванов 1562678341, karejo89, astrave, Влад Боровиков, Саша Забелин, riel, Timmy Tinny, misherin, Disfey, Kolyok, blackocttweet, PJDizzle, Sadvsdjjgy, Big Bro, XPac, FormerACLIFE, Commutator, Imthing, Василий Русяев, SILENT_P, thedron, ZzylinN, Шон в Майке, 626, sin89rus, Артур Блесседби, EneRGarD, rumato66, other909, лунтик, id4786, cari, Oleksandr Shulga, shenn0n, SerGSel88, SERGUS, FantasyNik, Максим Не-Важно, Rider84, Online, Vauclair, GizZ, edube2013, max7136732, bugmenot, Maks2012, Algol, Maxim, ViToTiV, blackgroup, Teogen_3, zyxel2k, aac1977, LludacrisS, равиль, dude, RocKSpaM, vadila, nocoich, Stahan, Red_Devil, bol-p, Nezeramos, Drovosekov, George125, Oldboroda, Yukio Toge, grunt84, Madiark, Майор, pvd-15, _RIY_, illness, mobiton, HellFaust, Nicoo, alexstrife, Philolog, residentev, colgate213, psxspike, Света И, HiNBye, Porphyric, aeromet, -=ShAman=-, belsen, stealthy, michail22, DarkSquall, piksergey, Hideо, Goldberg, Raptorss, CleTOR, archvail, igor_maska, VerossaVR, dem197, vers, Ushar, :Blade:, Dokuro-chan, scorpion73, Racooll, Hedgehog92, I-G-R, Seiya, mm_hazard, ValeriO, Hillllll, Филипп, Cool, mAxIKATOR, Костяныч, Free...ze, Kwiks, Sergey L, Biffidok, koekto, GigaWatt, daxter7, AlexLAN, Alexsandr5, ROONEY93, MrAngry, Grozny, DoloresWolf, khronos, CrystalBoy, SVeNPS, coloc, life4, Deadden, Maratich, Warlock, Злодей, voyaka, Jony3000, CRASH, GABBAS, gutkeleht, Ленка, joniangel, kolt32, OK82, TheVlad1mir, pahapc, nikita600, shurik83, spectrum82, Марсель, LouisFahrenheit, Психиатр, Thief, IQ-156, KING1502, wer2oz, seikatsu, volgame, supersilent, Denver66, Vik, Alucard45, GGrinch
Реклама

Старый 28.08.2010, 21:35   #2
Person Of The Community
 
Аватар для Alucard45
 
Регистрация: 16.05.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 82
Alucard45 - очень-очень хороший человекAlucard45 - очень-очень хороший человекAlucard45 - очень-очень хороший человекAlucard45 - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

У какой версии лучший перевод?
Alucard45 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 29.08.2010, 03:17   #3
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

Спасибо за вариант перевода от Русских версий
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.10.2010, 18:11   #4
Person Of The Community
 
Аватар для LouisFahrenheit
 
Регистрация: 30.11.2008
Адрес: МСК
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9
LouisFahrenheit на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

Я играл с озвучкой.какую версию ни скачаю все не то
LouisFahrenheit вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.10.2010, 18:24   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для GGrinch
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3,887
GGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспоримаGGrinch репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

Цитата:
Сообщение от LouisFahrenheit Посмотреть сообщение
Я играл с озвучкой.какую версию ни скачаю все не то
Блин, неуловимая версия, тоже хочу!
__________________
Удивляюсь, как это ваши мамаши отпустили вас в море! В море!
GGrinch вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 11.10.2010, 13:01   #6
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

Цитата:
Сообщение от LouisFahrenheit Посмотреть сообщение
Я играл с озвучкой.какую версию ни скачаю все не то
Может с озвучкой была эта версия? Я же специально дописал, что звук в образе был убит. А те другие версии, что есть на форуме точно без озвучки были, ну ещё возможно что существуют другие переводы.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 24.01.2011, 22:29   #7
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

С чего Вы взяли что здесь вообще говорят? Я вот вставил свой диск и не похоже что там должны говорить, в данной игре и тем более от From Software это совершенно неуместно. Титры самое то, тут главное музыка
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 24.01.2011, 22:57   #8
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

Цитата:
Сообщение от volgame Посмотреть сообщение
С чего Вы взяли что здесь вообще говорят? Я вот вставил свой диск и не похоже что там должны говорить, в данной игре и тем более от From Software это совершенно неуместно. Титры самое то, тут главное музыка
Озвучка есть, но не везде.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.01.2011, 23:14   #9
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,390
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

DruchaPucha, а где именно она должна быть, каких сценах?
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.01.2011, 23:30   #10
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Echo Night [SLUS-00820] [Russian] [Русские Версии]             

Цитата:
Сообщение от volgame Посмотреть сообщение
DruchaPucha, а где именно она должна быть, каких сценах?
Я уже не помню, но точно не в начале, говорят определённые персонажи.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 18:17.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner