Реклама | |
29.02.2016, 19:37 | #42 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
|
http://rgdb.info/base/rus-00471 http://rgdb.info/base/rus-00469 А то что текст иногда был чужой, так можно обратить внимание на сборники от Котеуз, там очень часто попадались чужие переводы. Собственно сам Котеуз мог и не переводить текст, а просто использовать чужой. Кстати у RED Station также есть только текстовые переводы, возможно это оригинальные, а может просто подредактированные чужие. Ну если всё так было бы легко, тогда почему в каталоге русперевод нет переводов от Котеуз и RED Station? |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
29.02.2016, 20:10 | #43 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской
Сообщений: 4,524
|
Разве тебе кто-то обещал что на сайте русперевод будут так же это делать? Они не библиотекари и не архиваторы, а коммерсы. Главная моя мысль это: Раньше они звали себя RS, потом начали называться Kudos. По-этому RS можно называть Кудос так как это их полседнее название. Или как ты их назвал "Котеуз и Ко". Я не против того чтобы разделять их по названию ради каталогизирования (например в rgdb.info) но в разговоре облегчает упрощать. |
|||||||||||||||
|
Сказали спасибо rashan |
29.02.2016, 23:01 | #44 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,877
|
Ну окей, если так удобно. Я не говорю по чужие переводы которые были украдены, свои переводы Котеуз (и старый RS) всё же мог добавить в каталог, учитывая как клепались переиздания с 2001 по 2003 с разными обложками.
Последние название было KZ. |
|
01.03.2016, 00:33 | #45 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской
Сообщений: 4,524
|
|
|||||||||||||||
|
27.05.2016, 21:00 | #46 |
Заблокированные
Регистрация: 11.11.2012
Пол: Неизвестно
Сообщений: 38
|
rashan, вы нашли чёткое доказательство, что «Kudos» ≡ «Red Station». Продолжайте искать. Чем больше доказательств, тем очевиднее факты. Кстати, ваши оппоненты ни одного доказательства не привели.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0...B8%D0%BD%D0%B3 |
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Приколы перевода | Dart | Опросы (игры SONY PlayStation) | 15 | 15.12.2023 20:10 |
Проект перевода OverBlood 2 | DruchaPucha | (PSX) RUS-de-RUS Section | 305 | 12.09.2014 14:12 |
NEC PC-FX формат образа? | OswaldXI | Обсуждение эмуляции (Miscellaneous Platform Games) | 2 | 29.12.2011 19:04 |
Resident evil 2 (Портирование перевода) | GABBAS | SONY PlayStation - TechSupport | 10 | 25.04.2011 22:19 |