(PSX) RPG (RU) Русские версии жанра - RPG

Реклама
Оцените пожалуйста - Lunar 2: Eternal Blue Complete [3CD] [SLUS-01071/01239/01240] [Russian] [FireCross].
(9)
Рейтинг темы: голосов - 9, средняя оценка - 4.89.

Теги
blue, complete, eternal, eternal blue complete, lunar, lunar 2

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.08.2008, 17:11   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Aldorr
 
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: Украина. Край Черного Золота. Донецк.
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 243
Aldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспорима
Россия / Russia Lunar 2: Eternal Blue Complete [3CD] [SLUS-01071/01239/01240] [Russian] [FireCross]             

Lunar 2: Eternal Blue Complete [3CD] [SLUS-01071/01239/01240] [Russian] [FireCross]







Нажмите

Фотографии в альбоме «PSX Screenshot 2» dpucha на Яндекс.Фотках



[more]









Найдется ли в мире хоть один РПГшник, не слышавший этого великого названия, будоражащего умы и по сей день? Лунар, Лунар, Лунар… Необыкновенно красивая, милая и теплая сказка, пришедшаяся по душе геймерам со всего мира, и последовавшее через два года ещё более великолепное продолжение. Проверенная годами классика, актуальная тем не менее и десять лет спустя.

Платформа: PlayStation
Статус: Полная версия
Образ: bin,cue
Жанр: RPG
Язык: Русский (текст + звук) (похоже FireCross)
Количество дисков: 3
Издатель: Game Arts
Разработчик: Game Arts
Количество игроков: 1
Дата выхода: 1999
Размер: ~1155mb

Перевод: только текст

MEGA.CO.NZ
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


mirror

ULOŽ.TO
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Перевод: текст + звук

upload TrickZter

NAROD.RU
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Срок хранения: не ограничен
Формат образов: BIN+CUE
Ошибки чтения: нет
Архивы: 7-zip (364 МБ + 344 МБ + 326 МБ)
__________________
Скажи, а под тем ли ты солнцем стоишь?
Aldorr вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 701 пользователи сказали Спасибо Aldorr за это сообщение:
DRAVERKO, MadMixa81, raller78, kvark007, Nrittamurti, Dunatan, navtezin, Сергей Долгирев, Foll, zoidberggg, Dragonflydna, crytekrus, Sergey3340, teorex, Famitsu, bullbullbull, bagnob, Vincent7, Kyr0Neko, poorheather, emericawino, DmitriyKo, владимирыч, Алена Пенькова, remi_rain, i101, psxemu, Vlados111, SteveTooth, Александр 170 97 84 76, nax-nax, ProkTor, Sword X, Черное Сердце, Hizumi Genesis, ded_mazai228, RukiKruki, Serega Ensight, yasya008, miseal, bgmnt2044, Goldpet, Togeru-kun, sariox, PS1993, Lifegame, IVAN BASKAKOV 1012582524, Улик, Remnant, Игорь Бендовский, Destr1981, tarhok12, ElkarieL, Alegandroz, lexa1785, shadow89, Haldic-1, CptCash, Zhenya Kostenko, ManulPavelX, Сергей Чепцов, SaintAspid, bobpopsop, yan_d, unnamed44, azazella101, Anuartvar, syozick, overlordx32, npveles, Kmppz, Sabon, johnc12, Spg89, vmolotov, NiKortez, AlexanderBal Games, Alexfox1978, Max Union, TimonChik, DarkVlase, Алексей Унжаков, Dronnn, GuyverBioHazard, unkle1990, SICreef, Thif2022, Anton11011, blacksmith38, Виталий Сучков, bybykicapica, Sunr@, dominik12, семечко, Евгений Рубанский, Oliden, МихаилЛарин, katarsis, Лопатыч, BLSTRMSTRZ, Lex36RUS, Юрий Соловьёв, Boryn1989, DAO Synth, алекcей самохвалов, pelmeshka991, Karp, UnderDog, Rkt, Vano63rus, JadniyNos, Wolker, Kenhin, attila_r, slim755, Coiot82, Psiholica Alex, Сергей Архипов, Алундра, capellan29, galitski, Пенькова, SquallLeonhart, Messirr, Jarot, Gurjieff, Levi, Pocahontas, tokar250391, smkkk, TYRANT-103, zzwe2, Defto, Vladislav1972, Wizar 8, Serj01, Djimbo, mihx86, martos2002, Dosan, LostInSpace2236, pa3keev, Селена Рейт, xfelixx, solsnake83, nightwatch, Fafner1608, Twin, Xalk07, Александр Твердохлеб, Altro64, Derek Steevienson, Akivar, Zayac_86, tupoy, Grave1941, Homesweethomenik, Romastrajf, LineWalker, Darksider32, PureHorror, вадим млынец 30285968, KennyMcCormick, WhtMooner, Braveheart, krpdmn, Ekselas, alkior, kaidabarasim, Ogrik, Wehrwolf, Kinyka, LAKMUSS, supermen 1, zyxel2k, Игорь Кульжик, Frabert, Алексей Вячеславович, Гарри Поттер 344148862, Владимир 233952038, Zhekkosik, Pacifistt, jon13, fallkosta, Engineer, EGOIST_25, Ярослав Яцкив, Александр Литке, FockRock, Necrocannibal, werx1983s, zmey pliskin, Pavelaba274, Tomazoid, Zazazum, lostman2, Виталий Орлов 1622915626, Эрик Незамутинов, ums89, Abex Nois, Kaban7766, Евгений Колотуша, Evgeny dsf, svmario, Darknezz07, BlakeShadows, DeadRomantic 2136611223, Иван Саламатов, Bat Man, Евгений Порицайло, alex andr, DrCinik, Pasikosha, Veen32, Вольфенштайн, izrafil, Денис Удальцов, ivarge, Ruslan Akhtyamov, bakanaha, Григорий Помелов, DevilDjF, lacosta, xFlomasteRx, dominater01, MaggotCorpClown, levevgenii, archie92, Роман Ковригин, MathDanza, Андрей федоренко, Emerald Dragon, Илья Кожевников, Денис Мурин, Diestro, Seeingex, wlav, Koushi009, ArturWR, Abraks, jack73, Drebedur, ne4eHbko102, apucmapx, Subaru Kun, Neko Project, verzhby, ArchiGrigo, oltaros, spiderx, COLUMBO Z, SiberianSpy, Altragrave, Ckau, shamalama, vital_promo, Chezer2005, Cемён Долгорукий, re erwg, Алексей Echo, temp11, Antin, Glyuks, Максим Максимов 953390007, Sealight, Tsamaev, serega1383, dedok179, beepa beepa, Systemidi, Ramzes1st, d1ggerOK, Dimon Street, VitGil, Maooki, Сергей Хвостик, Peacekot, Дмитрий Красильников, Алексей Леонтьев, Q1oH1K, dslayer85, тимур кильметов, andres600, big_brain, Lion Heart 2134221742, BUBEN, Antkom86, Сергей Прохоров 538733917, MoonCyclop14, Mighty_Pif, exec00t, Владимир Граф 830587899, 11xeno11, gilrayen, msPerfect, nika1971, Hones, MrJeY, Diz A Torr, S T A L K E R, Sonyboy, GrinKing, ivanches, Hard, MorguliDze, BananaBUS, xtools, Grozny, Успирит 78, boruok, Виктор Бабкин, freegen89, Iv1525, psy76, Иван Дорофеев, Sergey Fokin, dustytail, Alex Zharkoi, алексей нов, midday, SVOBEL SVOBEL, vanopar, sacyrasi 1, Котик Помоечный, Fess, Владимир Еремеев, Yokai, Уточка, Logane, Riz2zo, Александр Ксенофонтов, EagleOvanesyan98, Влад Бондаренко, Евгений Сысоев, Борис Исаев, Артем Васюкович, menestrel211, timokhin_andrey, Funn, StarIQ, Иван Кудрявцев, vanka9797, Сергеййй, kolor, Рендж Ровер, Vodenn, DeadRomantic, augustrpg, Mitiaychik, JohnDoe, iks1981, Clear Man, Gena Kepkin 1866934405, neost, reforma_Alucard, Vmspro, Barzani, Lich King, Madiark, lymmax, Дмитрий Слабожанин, Александр Кабацкий, Bambuch0, panfil, Merrik511, Evgen Prokop, Demon, SANYA SHEF, street2603, Тимурлан Динислапович, scriiiipkiiin, sqorpion, влад мамарин, RedSaw, MrEcho, leonardooleg, Vantersi, DFM, b0br, Денис Закружной, Piter2989, voron_eril, PeaceDaBall, lenna, Андрей Пупо, Алексей Челуснов, russssslan, Артур Геллер, ReinRichter, Ghost2003, Hayim Gelfer, fatouch, greenfox111, magnym546, Спиридон, Matrosss, Duckface, FoxKiss, black, Дмитрий Куницкий, Abraxas61, POVAIL, Сёма Рысьев, virtuo333, vadila, SERGUS, Venself, Злодей, Евгений Вялых, Чак Скунс, antant31, dimank790790, Dart White, Cevin, FantasyNik, Savas, grishnaak, suncrypt, Сергей Куклин, dimraydim, cari, Maxim1645, CrystalBoy, parapunk, Like Cherry, renice, Witty323, ViToTiV, valdemar., Bomzh, Vauclair, i100ric, Anyone, max7136732, Jezruu Zet, Шон в Майке, SYATOGOR, uClo, nes1580, ps20000, Serega, gamer6630, PoliKarp, moonwalker, seanmo, Big Bro, blackgroup, [vEN0M], burja, ATM, leksei, qazaq, dude, sieger1977, White W, Dloo Faga, relios02, Zamochu, Ecco, AlucarD, ak1310, Илья Попов, proos, Shanna, Иванов Дмитрий, Xenomor, ivan4ik92, Reise128, :Blade:, RusH, Sahnty177, michail22, VerossaVR, Philolog, colgate213, SERHOME, ImpaledNazarene, Дима, mobiton, Pivmen, Groshik, Riven 3, Terra73, IVAN9, Baphometh, rasiel, Fonar968, galextm, Saladin174, MEBELDIMA, AlexShulz, lin, Sergaru, kalash49, borow, delfia, Sunde, odino4ka, djonmarvel, Amtor, F1nt, The_Godfather, archvail, LexaX, zarkiy, Raptorss, Антонис, mafiya7610, JonnyVVV, Mauser, inkognito, ZeusCud, FixedMen, Zombar, GABBAS, недоступно, Seryoga, DJMTR, _RIY_, Dexter3, Hranitel, igor_maska, Lost Dream, Zverushk@, Cool, fad1, Vinlan, SPARTAN, недоступно, demorest, koliziym, spectrum82, giguna5, quwer, kirill981, DavidMG, CHERT, Septer, Kurtav, недоступно, char, недоступно, недоступно, Hillllll, недоступно, SVeNPS, TrickZter, bartsimpson, недоступно, AndyТitan, Murasame, selavi, Evgenp06, Rudy, Alexsandr5, hohlobaks, Trentem, Zabey4ik, visp, koekto, Thief, beskud, coloc, Dimkaiv, Volchok, недоступно, Психиатр, недоступно, недоступно, Ленка, nikita600, dedushka, limnique, недоступно, TheVlad1mir, недоступно, nakajima, Dragon_valor, недоступно, DmitriyM, Liorr, r-e-g, недоступно, Kopcheny, CrAzY rAwWwR, ilunka, Krelian, karavaj, ixx, недоступно, teddy bear, недоступно, dDRUM, недоступно, недоступно, FMICHAEL, VinceCarter, недоступно, недоступно, WeeSaga, and666, недоступно, недоступно, недоступно, FfffanatikkkK, PS1GameGao, Domowoy, mlegion1, Deadden, недоступно, kazdil, qwertys, herzog, exf_eighternal, Abelus, недоступно, Алекс, недоступно, недоступно, demoh_xaoca, leshiy975, недоступно, ShiniGi, недоступно, недоступно, Veleant, Vintorez, недоступно, Wordalac, недоступно, DeWo, недоступно, wer2oz, Vivi, den210005, недоступно, vivin79, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Таннари, Posta, недоступно, Waper, симби, недоступно, недоступно, khronos, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, COMATOSE, недоступно, KossMass, Positiv1, boyann23, недоступно, Dunpil, avax2009, недоступно, Stranger, Вердек, KaZe, mrSombrero, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, недоступно, Vik, IgorEgo, недоступно, Belias, volgame, fearok, mantaras, недоступно, HOOLS, недоступно, недоступно, Bait, aNDROID999, Kirstan, недоступно, недоступно, olegon45, Arros, Misuk, Дмитрий
Реклама

Старый 07.08.2008, 03:04   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Pain
 
Регистрация: 25.07.2008
Адрес: Moscow
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 253
Pain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Lunar 2 - Eternal Blue Complete [RUS] [1155mb]             

Как перевод? Только текст или озвучка тоже? Скриншоты можно выложить?
__________________
Pain вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователи сказали Спасибо Pain за это сообщение:
Старый 14.08.2008, 14:12   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для ОгненныйЛис
 
Регистрация: 29.07.2008
Адрес: г. Москва
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 816
ОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспоримаОгненныйЛис репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Lunar 2 - Eternal Blue Complete [RUS] [1155mb]             

Переводено: текст очень неплохо, несмотря на озорную отсебятину местами; голосовая озвучка - если бы за девушек тонким голосом не говорил, было бы очень даже неплохо, хоть тоже полно озорной отсебятины.
Игра нигде не зависает. Много смешных и грустных моментов, полно секретов. Музыкальное сопровождение на высоте.
Thanks
ОгненныйЛис вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо ОгненныйЛис за это сообщение:
Старый 15.08.2008, 18:21   #4
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Aldorr
 
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: Украина. Край Черного Золота. Донецк.
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 243
Aldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Lunar 2 - Eternal Blue Complete [RUS] [1155mb]             

Shikulja
У нас тут поискать не пробовал? ;)

Вот он, первый Лунар :)
__________________
Скажи, а под тем ли ты солнцем стоишь?
Aldorr вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Aldorr за это сообщение:
Wehrwolf, недоступно
Старый 20.08.2008, 18:45   #5
Person Of The Community
 
Регистрация: 22.07.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 660
BrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспоримаBrotherFOX репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Lunar 2 Eternal Blue Complite [Russian-текст][Narod.ru]             

Pain, спасибо. В эту версию уже можно играть, в отличие от варианта с "озвучкой". Текст, как я помню, был переведён вполне сносно.
BrotherFOX вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо BrotherFOX за это сообщение:
Старый 20.08.2008, 20:05   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Aldorr
 
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: Украина. Край Черного Золота. Донецк.
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 243
Aldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспоримаAldorr репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Lunar 2 Eternal Blue Complite [Russian-текст][Narod.ru]             

Спасибо! :) Перевод и правда не плохой, а звук нетронутый - чего еще для счастья? :D
__________________
Скажи, а под тем ли ты солнцем стоишь?
Aldorr вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Aldorr
Старый 20.08.2008, 21:51   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Pain
 
Регистрация: 25.07.2008
Адрес: Moscow
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 253
Pain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспоримаPain репутация неоспорима
Сообщение Ответ: Lunar 2 Eternal Blue Complite [Russian-текст][Narod.ru]             

Цитата:
Сообщение от BrotherFOX Посмотреть сообщение
Pain, спасибо.
Спасибо DruchaPucha что так оперативно отреагировал на просьбу и выложил русик. А уж сляпать всё в образа и выложить не так сложно. ;)
Цитата:
Сообщение от Aldorr Посмотреть сообщение
Спасибо! :)
Bitte. )
__________________
Pain вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Pain
Старый 21.08.2008, 02:31   #8
Person Of The Community
 
Аватар для Ecco
 
Регистрация: 21.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 51
Ecco - очень-очень хороший человекEcco - очень-очень хороший человекEcco - очень-очень хороший человекEcco - очень-очень хороший человекEcco - очень-очень хороший человек
По умолчанию Ответ: Lunar 2 Eternal Blue Complite [Russian-текст][Narod.ru]             

Хех, наконец-таки я перебрался и сюда. А залившему игру огромное спасибо!
Ecco вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Ecco за это сообщение:
Wehrwolf, недоступно
Старый 30.08.2008, 03:05   #9
Person Of The Community
 
Аватар для spslavan
 
Регистрация: 29.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 5
spslavan на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Lunar 2 Eternal Blue Complite [Russian-текст] [Narod.ru]             

Наконец-то норм текста,а не дурацкий Кудосовский.Спасибо!!!
spslavan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо spslavan за это сообщение:
Wehrwolf, недоступно
Старый 08.11.2008, 15:37   #10
Person Of The Community
 
Аватар для Там
 
Регистрация: 16.09.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 27
Там - весьма и весьма положительная личностьТам - весьма и весьма положительная личностьТам - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Lunar 2 Eternal Blue Complite [Russian-текст] [Narod.ru]             

Никто не знает где взять русификатор , а то у меня есть английская версия не хотелось бы качать лишний гиг.
Там вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Там
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Lunar - Eternal Blue Auron SEGA CD/CDX 8 27.12.2017 15:56
Lunar: Eternal Blue Complete + The Making Of [4CD] [SLUS-01071-01239-40-01257] aNDROID999 (PSX) RPG (U/C) 3 26.08.2017 15:56
Lunar 2 - Eternal Blue [3CD] [SLPS-02081-3] volgame (PSX) RPG (J) 1 09.02.2012 09:50


Часовой пояс GMT +3, время: 18:23.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner