(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Tomb Raider III: Adventures Of Lara Croft [SLES-01649] [Russian] [Лисы+Mega-Rulezz].
(6)
Рейтинг темы: голосов - 6, средняя оценка - 5.00.

Теги
adventures, adventures of lara croft, croft, lara, lara croft, raider, tomb, tomb raider, tomb raider 3, tomb raider iii

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.04.2014, 12:54   #21
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,628
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

а NTSC версии русской не существует?
надо сделать может, озвучку роликов взять от фаргуса, озвучку игры от лис, текст может сам посмотрю что там.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 15.04.2014, 14:03   #22
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для l4c3k
 
Регистрация: 19.09.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 202
l4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспоримаl4c3k репутация неоспорима
По умолчанию Re: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

Thank you DRIVER , nice job :)
l4c3k вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.08.2014, 15:46   #23
Person Of The Community
 
Регистрация: 20.09.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 35
imp - весьма и весьма положительная личностьimp - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

Для меня лучшая игра серии. Трудная и интересная.
imp вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.07.2016, 23:16   #24
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.04.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
Lometalk скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

Спасибо!
Lometalk вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.02.2017, 18:32   #25
Person Of The Community
 
Регистрация: 03.02.2017
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 11
Kryptonian скоро придёт к известностиKryptonian скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

DruchaPucha, спасибо Вам за старания! Хочу ещё уточнить, нет ли у Вас более поздней версии данного перевода с дополнительной надписью на титульном экране?
Kryptonian вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.02.2017, 19:52   #26
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

Вроде на рутрекере была эта версия, но я точно не помню.
DruchaPucha на форуме  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 17.02.2017, 13:22   #27
Person Of The Community
 
Регистрация: 03.02.2017
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 11
Kryptonian скоро придёт к известностиKryptonian скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

DruchaPucha, внимательно подошёл к изучению вопроса и хочу сказать следующее: более поздняя версия данного перевода есть и на рутрекере, и на данном ресурсе, но только в комплекте антологии "3in1". Насколько я понимаю, версии там полными называться не могут. Меня же интересует, слышали ли Вы вообще о существовании полной версии отдельно?
Kryptonian вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Kryptonian за это сообщение:
Старый 17.02.2017, 20:59   #28
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

Не встречал.
DruchaPucha на форуме  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 01.07.2017, 17:11   #29
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.04.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 16
Lometalk скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

А эта версия слусайно не MEGA RULEZZ?http://rgdb.info/games/playstation-1...omb-raider-iii
Lometalk вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.07.2017, 19:51   #30
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы]             

Цитата:
Сообщение от Lometalk Посмотреть сообщение
А эта версия слусайно не MEGA RULEZZ?http://rgdb.info/games/playstation-1...omb-raider-iii
Переводчик один и тот же, разница в надписи "Загрузка".
http://rgdb.info/base/trans-team/lisy
DruchaPucha на форуме  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 17:57.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner