Prince of Persia: Warrior Within [SLUS-21022] [FullRUS] [Akella]

[JasonCrusader]

Youtube ^_^

Год выпуска: 2004 г.
Жанр: Action adventure
Разработчик: Ubisoft Montreal
Издательство: Ubisoft
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: Multi3(English(заменён на русский) (French Spanish)-удалены)
Тип перевода игры: текст + звук(полная озвучка) Akella
Носитель: DVD5

Порт перевода Акеллы - Sergeanur (разбор ресурсов, программирование, тестирование), N69 (шрифт)
Протестировано на 100% - зависаний нет

Описание:
История игры начинается через несколько лет после окончания событий первой части. «Вернувшись в родной Вавилон, Принц обнаруживает, что за ним охотится сверхъестественное создание Дахака – перевоплощение самой Судьбы, жаждущее лишь одного: скорейшей смерти того, кто его потревожил. Принц позабыл, что во время спасения дворца султана, ему ненароком удалось прорвать единое Полотно Времени, вызвав тем самым в наш мир пришествие ужасного демона…

Наш герой решается на самый отчаянный шаг – путешествие в прошлое. Нужно предотвратить появление Песков Времени, чтобы восстановить прежний баланс сил…»

Принц повзрослел, превратившись в мрачного хладнокровного убийцу: со временем он отточил свои боевые навыки до совершенства, но и его сердце стало таким же холодным, как дыхание Дахаки. Графически проект так же безупречен, как и оригинал. Добавилось множество красочных спецэффектов, передающих динамику игры во всей красе.

«Принц» стал намного жестче и сложней – готовы ли вы бросить вызов самой Судьбе и выйти из схватки победителем?

Дополнительная информация:
Образ в формате ISO сжат архиватором.
После распаковки будет иметь размер 3 846 504 448
Для извлечения из архива рекомендуется использовать последние версии WinRAR или 7-Zip

Скрины с примером перевода

GetMD5 - данные образа

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Prince of Persia Warrior Within (SLUS-21022) (Full RUS - Akella).iso
File Size : 3 846 504 448
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 28.03.2016
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21022
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_21022
Publisher : UBISOFT
Copyright : UBISOFT
Producer : UBISOFT
Preparer : UBISOFT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21022
Version : 1.03
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : ec615a0af20741c9131e08ff3ac3f899
4 REDUMP : ec615a0af20741c9131e08ff3ac3f899
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1878176 SIZE: 0xE5450000
LOCK SECTOR1: 1878176 END: 0xE5450000
USED SECTORS: 1878025
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Обложко-накатко русские

Перезалив на TeraBox
Код извлечения: 4duk

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 1,11 Gb примерно за 32 минуты.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> ISO

MD5

File Name : SLUS_210.22.Prince of Persia_Warrior Within.iso
File Size : 3 846 504 448
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 28.03.2016
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21022
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_21022
Publisher : UBISOFT
Copyright : UBISOFT
Producer : UBISOFT
Preparer : UBISOFT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21022
Version : 1.03
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : ec615a0af20741c9131e08ff3ac3f899
4 REDUMP : ec615a0af20741c9131e08ff3ac3f899
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1878176 SIZE: 0xE5450000
LOCK SECTOR1: 1878176 END: 0xE5450000
USED SECTORS: 1878025
ZERO SECTORS: 0

Ссылка на Яндекс кому надо качал эту версию с рутрекера

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[denmos3]

Джейсон, Спасибо! Оперативно ты ее выложил) только вечером хотел с трекера скачать))

[Spaider]

Эта версия не виснет???

[denmos3]

Spaider, Говорят что нет.

[rashan]

Та что виснет основана на бета версии. Тут скорее всего финалка за основу взята.

[shamalama]

-обложки в шапке-

[ivanproff]

Классный перевод) А вы не будете портировать перевод акеллы на остальных принцев?

[DruchaPucha]

Автор порта говорил что будет первая часть, третья часть есть на форуме.

[ivanproff]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Автор порта говорил что будет первая часть, третья часть есть на форуме.

Про первую часть просто шикарная новость!А в третьей пиратский текст вроде же, поэтому всегда есть смысл портировать акелловский.

[DruchaPucha]

Какой смысл в порте текста для 3 части, там ведь нет субтитров, только меню и вот он весь текст.