(PSX) Platform (RU) Русские версии жанра - Platform

Реклама
Оцените пожалуйста - Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Original].
(0)
Рейтинг темы: голосов - 0, средняя оценка - .

Теги
action, action game, disney, disney's, disney's hercules, game, hercules, hercules action game

Ответ
 
Опции темы
Старый 30.04.2020, 23:48   #1
Person Of The Community
 
Аватар для dedok179
 
Регистрация: 29.04.2015
Адрес: Ясногорск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 136
dedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспорима
Россия / Russia Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Original]             

Disney's Hercules Action Game
[SLUS-00529] [Russian sound] [Original]




Скриншоты с примером перевода





Описание игры/Description:
Уолт Дисней приглашает тебя отправится в незабываемое путешествие в Древнюю Грецию,страну могущественных богов и непобедимых героев. Ты встретишь самого известного среди них - силача Геркулеса, сына громовержца Зевса. Правитель подземного царства сверг потомка богов с Олимпа ,и теперь, чтобы вернуться на священную гору,Геркулес должен совершить подвиг и стать настоящим героем,в чем ты и должен ему помочь.
Вместе с волшебным конем Пегасом он сражается с Титанами и чудовищами вечной тьмы. Но самое серьёзное испытание ждёт героя в царстве теней,где Повелитель мрака спрятал его возлюбленную. Там,в вековой тишине подземелья.

Побывай в облике Геракла, самого крутого героя в мире древнегреческих сказаний. Попробуй повторить его легендарные подвиги: возможно, у тебя это получится гораздо удачнее! Главное правило в этом нелёгком деле - беги быстрее, бей сильнее, бери больше!

Platform/Media Type (Платформа и тип носителя): Playstation
Release (Дата оффициального релиза): US - 01/07/97
Publisher (Издатель): Virgin Interactive
Developer (Разработчик): Eurocom ent.
Genre (Жанр): Platformer
Language (Интерфейс и язык): Russian/Русский (мужской и женский голос) (Галинский Владислав/Катерина Двоеглазова)
Image (Формат образа): *.BIN/*.CUE (заставки, игра и звук работают)
7z (Программа-архиватор и размер архива): ~ 253 МБ (7z файл) (архиватор 7Zip);
в распакованом виде занимает 390 МБ;
CD code: SLUS_00529


Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Hercules Action Game [SLUS-00529] [Original].bin
File Size : 409 810 128
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 152 SECTORS!
REAL Size : 356 530 176
--------------------------------------------------
Created On : 24.06.1997
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 73b002e3305fa8d8963fdabc83356ad7
FILE MD5 : dacae0be0fd7cdc1fe4c46f615b3b162
REAL MD5 : 7fd40ed7aa3d00f3ca374ce803eeb62c
4 REDUMP : 89e17e04b644ec31de1d9ac01ef70a84
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 174087 SIZE: 0x1867C050
DATA SECTORS: 158433 SIZE: 0x1635F330
USED SECTORS: 173937
ZERO SECTORS: 15806
==================================================

YANDEX.DISK
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Последний раз редактировалось dedok179; 04.06.2020 в 15:11.
dedok179 вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 04.06.2020, 13:26   #2
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Original]             

кто у кого спёр, вектор у оригинала, или наоборот..
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2020, 14:07   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Original / Vector             

Я не проверял, но вполне может быть, что игру просто одни и теже актёры озвучивают, нужно по диалогам смотреть. Много ведь примеров, когда Галинский / Двоеглазова озвучивали одну игру для разных издателей.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2020, 14:34   #4
Person Of The Community
 
Аватар для dedok179
 
Регистрация: 29.04.2015
Адрес: Ясногорск
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 136
dedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспоримаdedok179 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Original / Vector             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Я не проверял, но вполне может быть, что игру просто одни и теже актёры озвучивают, нужно по диалогам смотреть. Много ведь примеров, когда Галинский / Двоеглазова озвучивали одну игру для разных издателей.
Диалоги отличные от Вектора (актеры те же DP1m, DP1f), и сама речь получше поставлена как по мне.

Последний раз редактировалось dedok179; 04.06.2020 в 15:23.
dedok179 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2020, 14:35   #5
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Original / Vector             

Сравнивая это твоё видео, и образ на эмуляторе, тож показалось что вроде бы голоса те же, но интонации чуть различаются.. Вполне возможно, что это от источника зависит и мне просто кажется. Тут надо дальше сравнивать, искать конкретные отличия.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2020, 14:37   #6
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,160
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Original / Vector             

Цитата:
Сообщение от dedok179 Посмотреть сообщение
Диалоги отличные от Вектора (актеры те же DP1, DP2), и сама речь получше поставлена
Раз есть такая конкретная разница, то пилите ещё видео конкретно с этой озвучкой.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Disney's Hercules Action Game [SLUS-00529] [Russian sound] [Paradox] dark_phoenix (PSX) Platform (RU) 14 23.03.2024 22:59
Disney's Hercules: Action Game [SLUS-00529] volgame (PSX) Platform (U/C) 5 03.09.2023 21:08
Disney's Hercules [SLUS-00529] [Russian sound] [Русские Версии] Vivi (PSX) Platform (RU) 13 10.01.2021 21:00
Disney's Hercules [SLUS-00529] [Russian] [FireCross] Vinlan (PSX) Platform (RU) 8 22.07.2020 20:35
Disney's Hercules [SLUS-00529] [Russian sound] [Vector] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 24 23.10.2019 02:16


Часовой пояс GMT +3, время: 11:31.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner