Request Section for SONY PlayStation 2 Games Здесь мы просим игры для игровой системы SONY PlayStation 2. Пожалуйста - ознакомьтесь с Правилами раздела прежде чем оставить Вашу просьбу |
Реклама | |
|
Опции темы |
Реклама | |
16.07.2019, 23:39 | #2 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 19.06.2014
Пол: Мужской
Сообщений: 129
|
George125, скорее всего такой версии не существует, везде находил только с русским текстом. Хотя помнится кто то еще давно в 2013-м году на трекерах, форумах были в планах у людей сделать озвучку для нее, но так никто и не взялся. Я бы мог сделать озвучку, привлечь к этому делу людей. Но к сожалению я не знаю как ее вставлять в саму игру, что вскрывать
|
|
Сказали спасибо MaxMasters |
17.07.2019, 16:40 | #3 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской
Сообщений: 806
|
MaxMasters, обычно пираты такие, достаточно популярные, игры брали на озвучку. Вот и предположил. Видимо, эту пропустили. А насчёт озвучить своими силами, есть и поинтереснее игрушки, которые заслуживают русской озвучки. Например эти: Echo Night Beyond, Resident Evil 4, Syphon Filter Dark Mirror.
|
|
17.07.2019, 18:59 | #4 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
|
Не делали они озвучку по такому принципу, иначе не было бы озвучки всякого трэша. На PS2 скорее всего от издателя всё зависело, особенно не было заморочки, когда можно было перевести субтитры и озвучить только ролики. А последние озвучки, вообще начитывание промтого текста.
Никто этим не захотел заниматься в своё время: http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28765 |
|
Сказали спасибо DruchaPucha |
17.07.2019, 22:05 | #5 |
Заблокированные
Регистрация: 05.06.2014
Пол: Мужской
Сообщений: 587
|
|
|
18.07.2019, 17:34 | #6 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской
Сообщений: 806
|
Джейсон, возможно озвучивали. В списке отсутствующих на форуме озвучек эта часть фигурирует. Надо у ДричаПучи узнавать поподробнее, может и этой тоже в действительности нет.
|
|
18.07.2019, 21:05 | #7 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
|
Про Спайро не знаю, а вот одного из последних Крэшей Gamebox озвучивали, только вот не помню какого.
|
|
19.07.2019, 11:29 | #9 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,849
|
Не помню уже.
|
|
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
[2 in 1] ViT Collection vol.12 (Spyro: Enter the Dragonfly/Spyro - Hero's Tail) | ViToTiV | SONY PlayStation 2 Collector's Disk | 4 | 26.10.2022 11:05 |
Spyro: A Hero's Tail [Vector] (Rus/Eng/Mix) | MaxMasters | (XBox Original) Platform | 1 | 19.07.2020 03:31 |
Spyro - A Hero's Tail [SLES-52569] | >Coolman< | (PS2) Platform (EU) | 4 | 05.05.2020 12:12 |
Spyro - A Hero's Tail [SLUS-20884] | rubinho_10 | (PS2) Platform (U/C) | 1 | 17.01.2019 09:26 |
Tale of a Hero / Герой [Russian] [1.75 Gb] | Mifa | (PC) Puzzle/Miscellaneous | 0 | 16.01.2009 13:07 |