Игры Разговоры о играх, обо всём и обо всех

Реклама
Оцените пожалуйста - Перевод видеороликов Twisted Metal III.
(0)
Рейтинг темы: голосов - 0, средняя оценка - .

Теги
twisted metal iii

Ответ
 
Опции темы
Старый 20.09.2018, 12:43   #1
Перевод видеороликов Twisted Metal III
kirya
Модератор
Регистрация: 15.01.2013
Сообщений: 226

Версия для печати Отправить по электронной почте
kirya kirya вне форума 20.09.2018, 12:43
Рейтинг: (0 votes - average)

Привет всем. У меня есть желание сделать очень качественные русские субтитры видеоигровых роликов в Twisted Metal III. Но у меня нет навыков ковыряния в образах PS1 игр. Прошу всех опытных отозваться по поводу такой темы. Кто сможет достать ролики со звуком? А то я сам достал и даже смог воспроизвести,но без звука. Есть друг который очень качественно делает перевод с английского на русский. Он согласился помочь перевести. Прошу отозваться всех не равнодушных по поводу данной темы. И вообще возможно ли такое провернуть.
Просмотров: 870
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 20.09.2018, 20:27   #2
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,850
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перевод видеороликов Twisted Metal III             

Лучше этого не делать, качество роликов пострадает. Есть же нормальная озвучка.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.09.2018, 20:41   #3
Модератор
 
Регистрация: 15.01.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 226
kirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспоримаkirya репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перевод видеороликов Twisted Metal III             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Лучше этого не делать, качество роликов пострадает. Есть же нормальная озвучка.
Если ты про тот что brill восстанавливал. В принципе хороший. Но вот даже в интро я еле услышал что там Калипсо говорит.
kirya вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Twisted Metal: Head-On: Extra Twisted Edition [SCUS-97621] [Russian] [NORG] GGrinch (PS2) Racing (RU) 8 29.11.2022 04:40
Twisted Metal: Small Brawl (Twisted Metal 5: Small Brawl) [SCUS-94642] [Kudos] [RUS] Puteec61R (PSX) Action/Shooter (RU) 4 06.12.2021 22:12
Перевод видеороликов Black(и Cold Winter) GENRY3000 Опросы (игры SONY PlayStation 2) 323 10.10.2019 20:11
Twisted Metal 3 [RIP] aNDROID999 SONY PlayStation RIP Games 8 01.07.2010 23:34
[RIP] Twisted Metal 2 (29 Mb) Wordalac PC - Demo's & RIP's Games 10 04.07.2009 19:09


Часовой пояс GMT +3, время: 13:28.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner