PSX Planet: SONY PlayStation Community  


(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Rate This Thread - C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Bars+Megera].
(0)
Thread Rating: 0 votes, average.

Tags
c-12, c-12 final, c-12 final resistance, c-12 resistance, final, final resistance, resistance

Reply
 
Thread Tools
Old 05-06-2010, 23:42   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
vik1015's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Московская область
Gender: Male Male
Posts: 1,254
vik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспорима
Россия / Russia C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Bars+Megera]             

C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Bars+Megera]



Ещё обложки


Вообразите ближайшее будущее. Представьте планету, наполненную мародерствующими пришельцами, запрограммированными на захват и уничтожение всего того, что встречается на пути. Оцените свои шансы на выживание, если враг готов захватить жизненно важный источник - углеродистые ресурсы. Во главе небольшого отряда сопротивления вам предстоит превзойти быстро продвигающегося врага и предотвратить коварные планы по превращению оставшихся людей в послушных киборгов. Вы - последний шанс человечества.

Платформа: SONY PlayStation
Релиз: 06.04.01 (EU)
Издатель: SCEE
Разработчик: SCE Studio Cambridge
Жанр: Action > Shooter > Third-Person > Sci-Fi
Язык: Russian
Тип перевода: Текст + Звук (многоголосный) перевод осуществлён студией "Лисы"
Формат: CloneCD
WinRar: 244 МБ
Ошибки: нет
C-12 Final Resistance | PSX Planet

Пароль: http://www.psxplanet.ru/forum

NAROD.DISK
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com

В таких же обложках



Метка тома: SCES_03364
Издательский код: CCSD . 31-1182

залито на облако майл.ру(с обложками) -
contains hidden content You have to ' press the thank you ', to see the hidden text contained here ( is only available upon registration ). Important! Registration possible through OpenID and via e-mail. If you are experiencing problems with registration, please contact the Administrator volgame@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

C-12 Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Kudos]

C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Paradox]

C-12: Final Resistance [SCES-03426] [Russian] [SoftClub] [Лицензия]
vik1015 is offline  
Reply With Quote
Эти 136 пользователи сказали Спасибо vik1015 за это сообщение:
UltraCombo, easy shniperson, silence_7997, Антон Ярулин, ne vazhno, дмитрий гудилихин, Evgen Epic, витя7391, Костя Горьков, Night-Alex, Даниил Ткачук, xikking, faust_55, Leon1989, aleks-sazo, RedSaw, Alex3030, Freys, shamalama, 638897262, loleklolek8854, UncleHayter, Cool, Rufus Li, fistashka725218, Mao, Шура Ххх, DragonFly, Lich King, Алим Мамедов, SoulsHunte, eldorado_darling, Zamochu, Rainbow, Шон в Майке, Sammmm, Грегор, svmario, ImpaledNazarene, BurgerKo, Cormano, windstille_kusa, Дина, Akisame, Egor Stanozhenko, andropok98, Лаврентий Павлович, VerossaVR, MOZENRAD, VladHigs, Scorpion06, Карен, terpevt, Максим Аббазян, LayerFox51, bulyga-93, ArslanA, Георгий Ворошко, Alexander3030, zyxel2k, Game Over, Shalun93, interal, Groshik, cyraxlc, andropolo90, Ruslan1984, alexer1980, Sfagnum, sashok610, raiden4488, Artem Martynov, Денис Малахов, moirus, powerhead, gig3x, sleem170, VitGil, Lei Wulong, saintkiLLa, Krait, hayks, GREG ., Ilya Fel, mobiton, odino4ka, colgate213, katash, Злодей, Hunter777, Sunde, denisglush, Hillllll, SanekPSX, pegas, trevor_macleod, Kager, Yoprst, MarteLL, Sergey L, daxter7, quwer, Hunter, archvail, Biffidok, Tema1, TrickZter, daniil08, SVeNPS, viyper, Sanek88, MERFY, waltersullivan3, Shurick, Noal, aeromet, Jony3000, Shocker, joniangel, gamb, hrust, Meteor>Redyarsk, DarkLord, PSXFAN, RMC9000, dude, Игоречек., Evgenp06, Melancholy Requiem, Thief, DruchaPucha, wer2oz, BalRock, zarkiy, volgame, aNDROID999
Реклама

Old 06-06-2010, 00:17   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
aNDROID999's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Одесса
Gender: Male Male
Posts: 2,155
aNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспоримаaNDROID999 репутация неоспорима
Default Ответ: C-12: Final Resistance [Megera] [SCES-03364]             

Спасибо, судя по скриншотам такого перевода нет на Форуме
aNDROID999 is offline  
Reply With Quote
Old 06-06-2010, 00:19   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
vik1015's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Московская область
Gender: Male Male
Posts: 1,254
vik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспоримаvik1015 репутация неоспорима
Default Ответ: C-12: Final Resistance [Megera] [SCES-03364]             

Quote:
Originally Posted by aNDROID999 View Post
Спасибо, судя по скриншотам такого перевода нет на Форуме
Всегда пожалуйста :) Я просто в переводах не шарю. А скрины именно с этого диска.
vik1015 is offline  
Reply With Quote
Old 06-06-2010, 00:43   #4
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 27,981
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: C-12: Final Resistance [Megera] [SCES-03364]             

Спасибо большое за игру, за Мегеру и за сканы :)
volgame is offline  
Reply With Quote
Old 06-06-2010, 19:02   #5
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,442
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Хорошо Ответ: C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Megera]             

Вот это озвучка, SoftClub отдыхает, да и перевод текста шикарный. Загрузчик Мегера сбили, поэтому не понятно чей перевод. Мне CRYS должен подогнать версию от Лис, надо будет сверить с этой.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо DruchaPucha
Old 06-06-2010, 19:59   #6
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,442
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Смех Ответ: C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Megera]             

Проверил версию от CRYS, как и ожидалось тут перевод от Лис.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Эти 3 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Old 17-10-2010, 09:56   #7
Person Of The Community
 
PSXFAN's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Gender: Male Male
Posts: 33
PSXFAN скоро придёт к известности
Default Ответ: C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Megera]             

Всю ночь качал образ и не разочаровался. Огромное СПАСИБО, перевод просто супер! Эх... все бы игры на соньку, так переводили.
PSXFAN is offline  
Reply With Quote
Old 18-10-2010, 12:01   #8
Модератор
 
DruchaPucha's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Gender: Unknown
Posts: 12,442
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Восклицание Ответ: C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Megera]             

Quote:
Originally Posted by PSXFAN View Post
Всю ночь качал образ и не разочаровался. Огромное СПАСИБО, перевод просто супер! Эх... все бы игры на соньку, так переводили.
У Витан (Vitan) и Лис, практически все переводы отличные.
DruchaPucha is offline  
Reply With Quote
Old 28-11-2010, 10:56   #9
Person Of The Community
 
Join Date: Jan 2009
Gender: Unknown
Posts: 8
альдобаран на пути к лучшему
Default Ответ: C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Megera]             

Игра наверное самая лучшая, захватывающая. Графа просто бомба.
альдобаран is offline  
Reply With Quote
Old 21-11-2012, 19:03   #10
Person Of The Community
 
Stelsman's Avatar
 
Join Date: Nov 2012
Location: Казахстан
Gender: Male Male
Posts: 13
Stelsman скоро придёт к известностиStelsman скоро придёт к известности
Default Ответ: C-12: Final Resistance [SCES-03364] [Russian] [Megera]             

я не пойму, если это мегера, то почему на видео озвучка от лисы, а разве у мегеры существует озвучка?
Stelsman is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 05:34.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner