(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Оцените пожалуйста - Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization].
(12)
Рейтинг темы: голосов - 12, средняя оценка - 4.25.

Теги
filter, syphon, syphon filter

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.11.2013, 18:34   #31
Person Of The Community
 
Аватар для PSXMan102
 
Регистрация: 25.05.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 89
PSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспоримаPSXMan102 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization] [Final]             

Перевод обновлён до финальной версии!
PSXMan102 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователи сказали Спасибо PSXMan102 за это сообщение:
Реклама

Старый 06.08.2015, 01:02   #32
Person Of The Community
 
Аватар для Maks2012
 
Регистрация: 08.01.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 12
Maks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

Супер! Самый лучший перевод!

А вот текстуры не переведены... в русской версии от "syphonfilter.3dn" т-ры русифицированы :) Но это, конечно, мелочь.
__________________
Gamer - it is a disease... but the disease is not contagious and enjoyable!
Maks2012 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.08.2015, 11:43   #33
Person Of The Community
 
Аватар для Патриот
 
Регистрация: 04.05.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 571
Патриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

PSXMan102, скажи. зачем так запаковать образ? образ запакован с помощью COSI
не могли бы скинут настоящие образы файлы BIN CUE!
Патриот вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Патриот
Старый 06.08.2015, 18:32   #34
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,161
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

Патриот, COSI - находится в архиве, распаковать - минутное дело.

Хотя, во BIN CUE незапакованный - 700мб -
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

Последний раз редактировалось shamalama; 06.08.2015 в 19:10.
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2015, 08:43   #35
Person Of The Community
 
Аватар для Патриот
 
Регистрация: 04.05.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 571
Патриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

shamalama, привет. благодарю за образ. а образы игра в хорошем состояние. на консоле и на эмуляторе?
Патриот вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2015, 12:26   #36
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,161
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

не проверял
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.08.2015, 22:37   #37
Person Of The Community
 
Аватар для Maks2012
 
Регистрация: 08.01.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 12
Maks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспорима
Сообщение Re: Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

Цитата:
Сообщение от Патриот Посмотреть сообщение
shamalama, привет. благодарю за образ. а образы игра в хорошем состояние. на консоле и на эмуляторе?
Образ имеет ошибки чтения, из-за которых заикается звук в видеороликах.
Данная сборка делалась на основе единственного дампа с переводом от "Русских версий", гуляющего по Сети.
__________________
Gamer - it is a disease... but the disease is not contagious and enjoyable!
Maks2012 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.08.2015, 21:42   #38
Person Of The Community
 
Аватар для Патриот
 
Регистрация: 04.05.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 571
Патриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

Maks2012,а где именно ошибки чтение. и заикаются звуки?
Патриот вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.08.2015, 01:34   #39
Person Of The Community
 
Аватар для Maks2012
 
Регистрация: 08.01.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 12
Maks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспоримаMaks2012 репутация неоспорима
По умолчанию Re: Ответ: Re: Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localization]             

Цитата:
Сообщение от Патриот Посмотреть сообщение
а где именно ошибки чтение. и заикаются звуки?
Скрытый текст

Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1| 88 952| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1| 93 440| No | No | Yes |No | N/A | No | No 1| 88 952| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1| 93 440| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1| 93 969| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|102 289| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|102 297| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|104 553| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|107 929| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|108 458| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|109 154| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|109 162| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|115 378| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|115 907| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|118 963| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |Yet not identified 1|180 953| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|181 217| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|181 497| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|181 841| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|181 929| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|182 233| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|183 633| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|187 873| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|188 441| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|190 416| Yes| No | No |No | N/A | No | No |Low |Yet not identified 1|190 417| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|192 113| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|295 304| Yes| No | No |No | N/A | No | No |Low |Yet not identified 1|296 676| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified 1|298 220| No | No | No |Yes| N/A | N/A | N/A |Low |Yet not identified

Total error count: 28

Вроде, на геймплей ни как не влияют, только на видео (звук заикается только в видеороликах).
__________________
Gamer - it is a disease... but the disease is not contagious and enjoyable!
Maks2012 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.08.2015, 09:00   #40
Person Of The Community
 
Аватар для Патриот
 
Регистрация: 04.05.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 571
Патриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личностьПатриот - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Good Localizati             

Maks2012, вижу!
а откуда эта точная информация Total error count: 28?
я первый раз вижу!
Патриот вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Golden Leon] Meteor>Redyarsk (PSX) Action/Shooter (RU) 25 21.03.2022 15:32
Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Sacson Studio] Alexey (PSX) Action/Shooter (RU) 37 24.09.2021 13:08
Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [RGR Studio] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 20 21.09.2020 23:57
Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [FireCross] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 36 21.07.2020 14:24
Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [DruchaPucha/RGR Studio] DruchaPucha (PSX) Action/Shooter (RU) 70 18.03.2020 17:45


Часовой пояс GMT +3, время: 11:21.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner