Сказали спасибо constberg |
24.09.2014, 11:53 | #11 | |||||||||||||||
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
|
|
|||||||||||||||
|
Реклама | |
24.09.2014, 14:20 | #12 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 829
|
Типичный пример: Deadly Premonition на xbox360 от... Рус-бокс/NEWBOX/Вектор - ну или не они, вообще сложно сказать, в общем никто даже половину игры не прошёл, а там такие эпичные ляпы: Нажмите
А вот это с древнего бокса: Нажмите
так вот никто бокс 360 и первый не снимает, потому что они не эмулируются собственно на пк/андроиде, от того и там остаются "алмазы" непознанные Последний раз редактировалось SILENT_P; 24.09.2014 в 19:16. |
|||||||||||||||
|
24.09.2014, 17:08 | #13 |
Person Of The Community
Регистрация: 04.05.2013
Пол: Мужской
Сообщений: 7
|
|
|
24.09.2014, 20:15 | #14 |
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,390
|
Это шедеФр! Только положительные эмоции! :)
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре. |
|
07.10.2014, 20:50 | #17 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 04.10.2010
Адрес: Ульяновск
Пол: Мужской
Сообщений: 1,109
|
|
|
07.10.2014, 21:57 | #18 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 829
|
|
|||||||||||||||
|
08.10.2014, 15:45 | #19 | |||||||||||||||
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 04.10.2010
Адрес: Ульяновск
Пол: Мужской
Сообщений: 1,109
|
Возвращаясь к основной теме - Vigilante 8 Second Offense вот с этого http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=26335 сборника - просто шедевр отвратительности в плане перевода Некоторые шрифты явно наспех делали. @ вместо О, > вместо Л и ещё какие-то символы. |
|||||||||||||||
|
08.10.2014, 17:56 | #20 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,851
|
Хентай новеллы переводила Триада, перевод делался с английского. На консоли такое не выпускали, там были какие-то новеллы, но только на японском.
|
|
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Чьи русские переводы лучшие? | Lost | Игры | 21 | 06.07.2020 01:59 |
Лучшие платформеры playstation 2 | Gluck231 | Игры | 6 | 26.02.2013 15:12 |
Помогите найти фанатские переводы игр для PSX | Snake | Опросы (игры SONY PlayStation) | 6 | 30.12.2012 17:06 |
Лучшие тактические RPG на PSX | Denver66 | Role-Playing Zone | 10 | 23.08.2010 00:03 |
Переводы игр. Группа "Paradigma". | godsmack787 | Общество | 9 | 19.03.2009 19:00 |