(PSX) RUS-de-RUS Section Специальный раздел Форума для руссификации или де-руссификации игр SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Русификаторы и Дерусификаторы.
(14)
Рейтинг темы: голосов - 14, средняя оценка - 4.64.

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.11.2010, 11:48   #161
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

Цитата:
Сообщение от Bad_Cat Посмотреть сообщение
Вопрос по поводу руссификации Chrono Cross, после пропатчивания выходит виртуальный диск размером 0 байт(пустой короче), подскажите пожалуйста из за чего может быть сия проблема? (делаю все как написано в инструкции)
Значит чексумма не совпадает.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
недоступно
Реклама

Старый 29.11.2010, 14:53   #162
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для ArhiAngel
 
Регистрация: 31.12.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,230
ArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

DruchaPucha, слушай, я таки дорвался до своих дисков, я давно обещал залить русскую версию Vandal Hearts 2, та которая не от Кубоса, и не виснет.
Вот только не могу определить кто же переводил это чудо.
Обложки оригинальные, но качество хреновое.
Изображения
Тип файла: jpg 29-11-10_1348.jpg (90.3 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: jpg 29-11-10_1349.jpg (90.0 Кб, 15 просмотров)
__________________
ArhiAngel вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.12.2010, 13:12   #163
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

Цитата:
Сообщение от ArhiAngel Посмотреть сообщение
DruchaPucha, слушай, я таки дорвался до своих дисков, я давно обещал залить русскую версию Vandal Hearts 2, та которая не от Кубоса, и не виснет.
Вот только не могу определить кто же переводил это чудо.
Обложки оригинальные, но качество хреновое.
Ну тут одно из трёх может быть (НК, Enterity или всё таки Кудос). Не знаю, но это точно не оно, возможно там не Кудосовский перевод.
http://www.psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=2726
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.12.2010, 16:10   #164
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для ArhiAngel
 
Регистрация: 31.12.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,230
ArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспоримаArhiAngel репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

DruchaPucha, я видел похожее оформление обложки в игре Driver 2 - там были красные диски, и красные обложки. Может это поможет (вдруг такую версию кто-то видел и распознал лоХализатора :) ).
Игра залита на мегу, и ждёт оформления (скрины тоже сделал, но толку от них - перевода текста там нету).
__________________
ArhiAngel вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.12.2010, 19:47   #165
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

Цитата:
Сообщение от ArhiAngel Посмотреть сообщение
DruchaPucha, я видел похожее оформление обложки в игре Driver 2 - там были красные диски, и красные обложки. Может это поможет (вдруг такую версию кто-то видел и распознал лоХализатора :) ).
Игра залита на мегу, и ждёт оформления (скрины тоже сделал, но толку от них - перевода текста там нету).
Я проверил перевод, только меню перевели и всё.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.01.2011, 11:38   #166
Person Of The Community
 
Регистрация: 28.01.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 17
Мауд - просто великолепная личностьМауд - просто великолепная личностьМауд - просто великолепная личностьМауд - просто великолепная личностьМауд - просто великолепная личностьМауд - просто великолепная личностьМауд - просто великолепная личностьМауд - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

Парни, объясните, пожалуйста.
вот игра parasite eve 2. переводов несколько, но как я понял, от "лисов" переведено только меню, от "кудоса" - все, но испорчены ролики.
если я возьму из этой темы русификатор от кудоса и прикручу его к английской версии, правильно ли я понял, что перевод будет на русском, а ролики останутся целы, и прочие огрехи перевода пиратами, как зависания меня не коснутся?
Мауд вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.01.2011, 12:42   #167
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

Цитата:
Сообщение от Мауд Посмотреть сообщение
Парни, объясните, пожалуйста.
вот игра parasite eve 2. переводов несколько, но как я понял, от "лисов" переведено только меню, от "кудоса" - все, но испорчены ролики.
если я возьму из этой темы русификатор от кудоса и прикручу его к английской версии, правильно ли я понял, что перевод будет на русском, а ролики останутся целы, и прочие огрехи перевода пиратами, как зависания меня не коснутся?
Всё равно русская версия от Кудос виснет, и перевод там жуткий.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.10.2011, 00:30   #168
Person Of The Community
 
Регистрация: 14.10.2011
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
aleks-sazo на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

А не подскажете есть ещё сайты с русификаторами,дерусификаторами для приставок
aleks-sazo вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.10.2011, 15:05   #169
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,863
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

Цитата:
Сообщение от aleks-sazo Посмотреть сообщение
А не подскажете есть ещё сайты с русификаторами,дерусификаторами для приставок
ПС2 http://ksw.gaz.ru/
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.02.2012, 18:40   #170
Person Of The Community
 
Регистрация: 11.01.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1
irony357 на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы             

не совсем понятно перевод на PE2 от кудоса ставиться на любую версию или только на англ.??
irony357 вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Русификаторы для PSP игр Sbun Критика и предложения 19 24.01.2009 20:13


Часовой пояс GMT +3, время: 17:13.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner