Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

[fiuke]

эх у мне хард улетел там от xbox360 струментарий был.кде счас его нарыть пипец могу тока текст криво править остальное похерено
блин исчо запой летний не обязательный внатуре поставлю на второй комп XP задрала эта WIN7 64 нихира не похакерить!!!

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от rashan А чем тогда занят, если не секрет?

В данный момент интересует только озвучка RE4. А делать порты мне просто надоело (слишком много возни), да и в принципе сделал то что хотел, правда забросил несколько проектов.

[SILENT_P]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha А делать порты мне просто надоело (слишком много возни), да и в принципе сделал то что хотел, правда забросил несколько проектов.

Если бы не сложности с копирайтом то можно было бы разместить какой-то общий дропбокс или гитхаб с разработками и недоделками которые может попробовать доделать любой желающий. Но в современных условиях это черевато, как например тут: http://gtaforums.com/topic/889348-take-two-vs-modding/
поэтому мы тут вынуждены щемиться по запароленным архивам и вечно перезаливать между забаненными аками обменников. отсюда и берет начало дефицит инструментов и информации по теме

[rashan]

a chto tam s ozvuchkoi? Vrode zhe est dovolno horoshii fullrus, razve net?

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от rashan a chto tam s ozvuchkoi? Vrode zhe est dovolno horoshii fullrus, razve net?

FulRUS RE4 не существует, озвучка будет в несколько голосов. ZiP обещал сделать к осени, потом нужно будет собрать и протестировать.
Для этого есть специальная тема:
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28765
-----------------------------------------------
P.S все мои старые наработки остались на старом ПК, что-то даже было закончено, но мне лень включать старый испорченный ПК и что-то извлекать из его недр. Да и насколько я вижу портами занимается только ViT, больше это никого не интересует, так-что и исходники не нужны.

[fiuke]

голоса и пох есТли ZIP озвучит иначе вы все фуфло
прошу плевать на моёё мнение я вас и так люблю

[rashan]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha FulRUS RE4 не существует,

Как же нет если да
http://psxplanet.ru/forum/showthread...=resident+evil
http://psxplanet.ru/forum/showthread...=resident+evil

?

[DruchaPucha]

Там только ролики озвучены.

[rashan]

Так ты сам в своей теме обозначил как фулрус.

К стати озвучка очень неплохая, надеюсь у ЗиП будет нормальная а не, как бывает у фанатов, повотор пиратского с тем же "качеством" и "актёрской" работой.

[DruchaPucha]

В описании я указал что озвучены только ролики. God of War он хорошо озвучил.