PSX Planet: SONY PlayStation Community  


Ваши игровые проекты Здесь Вы можете разместить рекламу своих игровых проектов в сети или ином месте. Расскажите о своём увлечении, но прежде ознакомтесь с Правила данной ветки Форума

Реклама
Rate This Thread - Half-Life [Озвучка Парус Саунд].
(0)
Thread Rating: 0 votes, average.

Tags
half-life, парус саунд

Reply
 
Thread Tools
Old 04-04-2018, 10:14   #1
Person Of The Community
 
Join Date: Apr 2018
Gender: Male Male
Posts: 12
RL392 на пути к лучшему
Default Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Всем здравствуйте и это снова я. На этот раз я хочу вам представить свой проект игры Half-Life: это сделать максимально качественный перевод и озвучку.
Переводить буду собственно я, а голосов будет много.


На данный момент озвучены такие персонажи как:
- Барни Калхун.
- Gman
и голос поезда.


На стадии озвучки - голос костюма.
На стадии перевода - фразы военных.
На стадии звуковых эффектов - пока что я не все эффекты в игре приглушил, дабы озвучка звучала хорошо.


Отпишитесь, что как? Как вам? Стоит ли продолжать? Если хотите помочь - то помощь приветствуется.


А пока, вот вам примеры готовых голосов.


Озвучка Gman и немножко Барни

Барни Калхун - Данис Нурмухаметов
Gman - Юрий Красноярский



Озвучка Барни Калхуна

Барни Калхун - Данис Нурмухаметов



Почему поезд не выложил? Потому что, я не все эффекты ещё убавил. То бишь RiP звуков не довёл до ума, но половина работы сделана, так что ждите.


Жду ваших комментариев. Приятного прослушивания.
Если проект будет полностью завершён, то энтузиасты могут перенести новую озвучку и на другие платформы, если на это найдутся умельцы:3


Всем добра. С уважением, Парус-Саунд.


P.S. Можете придумать логотип, предложения приветствуются:)
RL392 is offline  
Reply With Quote
Реклама

Old 04-04-2018, 16:55   #3
PSX Planet Elite Supporter
 
Join Date: Nov 2008
Location: BY, Minsk
Gender: Male Male
Posts: 1,905
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

так озвучек халфы полно, и практически все довольно качественные (а одна-две, так абсолютно качественные). зачем делать ещё одну очередную пиратскую озвучку?
ViToTiV is offline  
Reply With Quote
Old 04-04-2018, 17:02   #4
Person Of The Community
 
Join Date: Apr 2018
Gender: Male Male
Posts: 12
RL392 на пути к лучшему
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Quote:
Originally Posted by Kolllan View Post
В принципе, неплохо, но вроде как официальная озвучка была... Ты картавишь или мне показалось ?
Я от картавости избавляюсь, скоро 2 месяца будет, как я занимаюсь. Долгая история, но в целом-то что?
RL392 is offline  
Reply With Quote
Old 04-04-2018, 17:02   #5
Person Of The Community
 
Join Date: Apr 2018
Gender: Male Male
Posts: 12
RL392 на пути к лучшему
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Quote:
Originally Posted by ViToTiV View Post
так озвучек халфы полно, и практически все довольно качественные (а одна-две, так абсолютно качественные). зачем делать ещё одну очередную пиратскую озвучку?
Чисто из энтузиазма и посмотреть реакцию... Стоит ли вообще это делать?
RL392 is offline  
Reply With Quote
Old 04-04-2018, 17:20   #6
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,842
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Мне понравилось, голос приятный, если подобрать нужную роль будет вообще идеально. Но согласен с ViToTiV, такие известные игры не обделены качественным переводом, зачем изобретать велосипед? Уж лучше озвучивать консольные игры, всё таки у нас и Сообщество консольное, ПК с боку припёку, для разнообразия.
__________________

  • Всё о играх SONY PlayStation. Обзоры, коды, секреты и прохождения. (All about games SONY PlayStation. Reviews, codes, secrets and walkthrough.)
  • Ответы на вопросы (FAQ).
  • Ваши вопросы, общий раздел (Tech Support)
  • Не распаковать архив? Возможно надо прочитать это.Эмуляторы для Windows и не только: 3DO, GameCube и Wii, PS1, PS2, PSP, SEGA Saturn.
  • Список игр PlayStation. Загружай без регистрации!
  • Не дают скачать злобные провайдеры? Попросите сделать зеркало. (Don't give download evil providers? Ask to make a mirror.)
  • Подозрительная ссылка? Файлы размещены на сервисах Яндекс.диска, Облака Mail и MEGA.NZ На странице adf.ly не предпринимайте никаких действий, не скачивайте каких-либо файлов и после пятисекундного отчёта нажмите Пропустить рекламу (наверху, справа), после чего Вы попадёте на страницу загрузки файла. Если Вы не видите отсчёта, то возможно Вам надо отключить блокировщик рекламы. Files uploaded to Yandex, Mail and MEGA. On the adf.ly page don't take any action, don't download any files and after a 5 second report, click Skip ad (top, right), then you will be taken to the file download page. If you don't see a countdown, you may need to disable the ad blocker.
  • NAROD.RU Воспользуйтесь своим аккаунтом на Яндекс или создайте его чтобы скопировать файл (-ы) на свой Яндекс.диск (Вы получаете 10 Гб при регистрации) и затем скачать его себе на ПК. Use your Yandex account or create this for to copy the file (s) to your Yandex.disk (you get 10GB when you register) and then downloading it. (Подробней/More)
volgame is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо volgame
Old 04-04-2018, 17:21   #7
Администратор
 
volgame's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Санкт-Петербург
Gender: Male Male
Posts: 26,842
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Да и тема не в том разделе, переношу.
__________________

  • Всё о играх SONY PlayStation. Обзоры, коды, секреты и прохождения. (All about games SONY PlayStation. Reviews, codes, secrets and walkthrough.)
  • Ответы на вопросы (FAQ).
  • Ваши вопросы, общий раздел (Tech Support)
  • Не распаковать архив? Возможно надо прочитать это.Эмуляторы для Windows и не только: 3DO, GameCube и Wii, PS1, PS2, PSP, SEGA Saturn.
  • Список игр PlayStation. Загружай без регистрации!
  • Не дают скачать злобные провайдеры? Попросите сделать зеркало. (Don't give download evil providers? Ask to make a mirror.)
  • Подозрительная ссылка? Файлы размещены на сервисах Яндекс.диска, Облака Mail и MEGA.NZ На странице adf.ly не предпринимайте никаких действий, не скачивайте каких-либо файлов и после пятисекундного отчёта нажмите Пропустить рекламу (наверху, справа), после чего Вы попадёте на страницу загрузки файла. Если Вы не видите отсчёта, то возможно Вам надо отключить блокировщик рекламы. Files uploaded to Yandex, Mail and MEGA. On the adf.ly page don't take any action, don't download any files and after a 5 second report, click Skip ad (top, right), then you will be taken to the file download page. If you don't see a countdown, you may need to disable the ad blocker.
  • NAROD.RU Воспользуйтесь своим аккаунтом на Яндекс или создайте его чтобы скопировать файл (-ы) на свой Яндекс.диск (Вы получаете 10 Гб при регистрации) и затем скачать его себе на ПК. Use your Yandex account or create this for to copy the file (s) to your Yandex.disk (you get 10GB when you register) and then downloading it. (Подробней/More)
volgame is offline  
Reply With Quote
Сказали спасибо volgame
Old 04-04-2018, 17:32   #8
Person Of The Community
 
Join Date: Apr 2018
Gender: Male Male
Posts: 12
RL392 на пути к лучшему
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Quote:
Originally Posted by volgame View Post
Мне понравилось, голос приятный, если подобрать нужную роль будет вообще идеально. Но согласен с ViToTiV, такие известные игры не обделены качественным переводом, зачем изобретать велосипед? Уж лучше озвучивать консольные игры, всё таки у нас и Сообщество консольное, ПК с боку припёку, для разнообразия.
Я не против, вот и привлёк внимание своё так сказать.
Спасибо за ваши слова. Приятно читать.
Вдруг кто мне напишет насчёт роли для консольных игр, я не против)

И кстати Барни - это я))
RL392 is offline  
Reply With Quote
Old 04-04-2018, 19:56   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
rashan's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Location: Королевство Швеция
Gender: Male Male
Posts: 4,203
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Как по мне, озвучка от РГР для дримкаст - идеальная.
Однако, если вам / тебе хочется то почему бы и нет.
__________________
rashan is offline  
Reply With Quote
Old 04-04-2018, 20:24   #10
Person Of The Community
 
Join Date: Apr 2018
Gender: Male Male
Posts: 12
RL392 на пути к лучшему
Default Ответ: Half-Life [Озвучка Парус Саунд]             

Quote:
Originally Posted by rashan View Post
Как по мне, озвучка от РГР для дримкаст - идеальная.
Однако, если вам / тебе хочется то почему бы и нет.
На вкус и цвет товарищей - нет.
Каждому своё.
RL392 is offline  
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Half-Life 2 + Half-Life: Lost Coast (Platinum, пиратка, 2 CD) (Russian, English) snows93 (PC) Action/Shooter 0 23-10-2017 01:41
Half-life 2 TheVlad1mir (XBox Original) Action/Shooter 10 17-08-2016 17:31
Half-Life Obvio SONY PlayStation Portable Special Section & Homebrew 18 05-08-2013 03:08
Half-Life 2 + Half-Life 2: Episode One [Russian] helsen (PC) Action/Shooter 15 01-06-2011 21:43
Half-Life leksrock (DC) Action/Shooter 9 06-08-2009 10:49


All times are GMT +3. The time now is 21:21.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2018

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner