(XBox Original) Action/Adventure Игры для популярной игровой системы (XBox Original) - жанр - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Grand Theft Auto III [RUS] [TT-014].
(1)
Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.10.2017, 00:01   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Россия / Russia Grand Theft Auto III [RUS] [TT-014]             

Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]



Жанр: Боевик / Приключение
Выпуск: 2003 год
Разработчик: Rockstar
Игроки: Один
Язык: Русский текст (пираты)
Архив: 7зип, 534 МБ
Образ: ISO DVD-5
Особенности XBOX версии
1) Более качественные модели транспорта.
2) Возможность медленной ходьбы.
3) Скелетная анимация.
4) Текстуры высшего качества.
5) Более качественные эффекты.
От Автора
Взято с рутрекера. Возвращено оригинальное музыкальное сопровождение.
Скачaть
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 101 пользователи сказали Спасибо rashan за это сообщение:
psiklop, ВИТЯ БЕСПАЛОВ, left-am, KIRKOR-OFF, Lollipop98, Tatashi, user234, Vanokkk, EeveeNFS, Lexa, Dobari4, Ivan-88, Карл Джонсон 1405437826, 6ATOHbl4, Cardiff, Togeru-kun, NEED_FOR_WHAT, fordan, Марк Свежинцев, Егор Вольнов, Alexandr Sizov, Petyx1122, Иван Фатеев, viboom, SAN, myrzik, pahapc, Москвин Павел, Alexander Kapchuk, Dcon, Shturmovic2000, BObERuss, Психиатр, Nekrom, sergan, Рикошет Рикошетович, Илья Киянов, Alexey Переяслав, Hitman, seerope1337, игровой канал игр, Юра Кошеваров, Иван Киреев 669517746, Redman, dobifom1488, Initoo, Nemesis21, totty, Руслан Мирзоев, SRV, Onion 2182, sebadir, Spirit62, Max_Freak, ripper77, p1982ivankow, Jaxmen, MaxMasters, zero47, ca3n, pihken, xasion, Torque90, ogloc, Pen128, Artem Borisov, Captain1736, gizamoluk, Порохов Алексей, Tattobu, crazyz77, namiko1337yt, prodavinchi, Cry_, GXalt, Alladindrummer, supermen 1, Slesar-vg, sergi21115, Андрей Левин, potap ka, Антон Зиновьев, lin, Skarfais, AlexKievForever, JinKazama15, Sky2kk, [vEN0M], Kolyacik Nacidone, George125, FormerACLIFE, oblivion85, Денис Малахов, денис456, pp53, Кузьма Соколов, PAR@DOX, trevor_macleod, Алексей Синицын, Punk, Kustow
Реклама

Старый 28.08.2019, 09:22   #2
Person Of The Community
 
Регистрация: 21.11.2017
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3
Кузьма Соколов на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Спасибо, на Xbox v1.6 с UnleashX на борту работает.
Единственное, не похоже на перевод от 1С. Я не знаток переводов, но, кажется, он был другим. Шрифт ужасен (сделаю поправку на приставочность без возможности полноценного переноса), много сокращений тем, где их быть по идее не должно. 8-Ball здесь обозван как "Подшипник".


Если я не прав, прошу прощения.


Очень жаль, что фанаты не переносили качественные переводы на всю Xbox трилогию.
Кузьма Соколов вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.08.2019, 13:25   #3
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

А кто вообще придумал что тут перевод от 1С, они эту игру вообще никогда не переводили. Если это вот эта раздача - там пиратка:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3874045
Скорее всего тут какой-нибудь Вектор или RUSBox.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.09.2019, 00:39   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 21.11.2017
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3
Кузьма Соколов на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
А кто вообще придумал что тут перевод от 1С, они эту игру вообще никогда не переводили. Если это вот эта раздача - там пиратка:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3874045
Скорее всего тут какой-нибудь Вектор или RUSBox.
На ПК переводили. Или немного изменили Буковский вариант.
Ну а про 1с здесь я подумал, так как в шапке написано. Понадеялся, что кто-то портировал.
Кузьма Соколов вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.09.2019, 11:51   #5
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Перевод вроде тот же что и буки был. Нужно чтобы автор темы ответил, откуда тут взялся 1С.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 22.04.2020, 23:48   #6
Person Of The Community
 
Аватар для pp53
 
Регистрация: 12.06.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 70
pp53 - просто великолепная личностьpp53 - просто великолепная личностьpp53 - просто великолепная личностьpp53 - просто великолепная личностьpp53 - просто великолепная личностьpp53 - просто великолепная личностьpp53 - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Игра не проходима. Миссия в первом городе дает дед который в доме на верху города. Нужно ехать к 8-Ball ("Подшипник" уже намекает на ПРОМТ) дать 100 штук чтобы он пошел с нами взрывать корабль. Так вот когда он дает нам снайперку и в верхнем углу идут подсказки как ею пользоваться игра намертво виснет. Скачал Англ. Версию все идет отлично.

Последний раз редактировалось pp53; 03.05.2020 в 02:48.
pp53 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо pp53 за это сообщение:
Старый 18.07.2020, 03:15   #7
Person Of The Community
 
Аватар для lin
 
Регистрация: 27.02.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 553
lin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспоримаlin репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Здесь репак от 26.10.2017
а не оригинальный образ, снятый с пиратского диска.
__________________
lin вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо lin
Старый 18.07.2020, 15:30   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Цитата:
Сообщение от lin Посмотреть сообщение
Здесь репак от 26.10.2017
а не оригинальный образ, снятый с пиратского диска.
Читаем описание:
Цитата:
Сообщение от rashan Посмотреть сообщение
Взято с рутрекера. Возвращено оригинальное музыкальное сопровождение.
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.12.2020, 22:10   #9
Person Of The Community
 
Регистрация: 05.10.2013
Пол: Неизвестно
Сообщений: 5
Nekrom на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Цитата:
Сообщение от pp53 Посмотреть сообщение
Игра не проходима. Миссия в первом городе дает дед который в доме на верху города. Нужно ехать к 8-Ball ("Подшипник" уже намекает на ПРОМТ) дать 100 штук чтобы он пошел с нами взрывать корабль. Так вот когда он дает нам снайперку и в верхнем углу идут подсказки как ею пользоваться игра намертво виснет. Скачал Англ. Версию все идет отлично.
А есть проходимая gta 3 на xbox на русском языке, не подскажите?
Nekrom вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.01.2021, 20:58   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,524
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Grand Theft Auto III [RUS] [1C] [TT-014]             

Думаю надо проходить английскую там где виснет, и продолжать в русской.
__________________
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Grand Theft Auto III [MIX/ENG] SILENT_P (XBox Original) Action/Adventure 6 18.07.2020 15:35
[2 In 1] Grand Theft Auto + Grand Theft Auto 2 [Russian] [RGR Studio] Meteor>Redyarsk SONY PlayStation Collector's Disk 7 12.07.2015 07:36
Grand Theft Auto volgame (PC) Action/Adventure 0 20.02.2015 21:11


Часовой пояс GMT +3, время: 12:00.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner