Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]

**ViToTiV** · 15.02.2019, 15:33

Год выпуска: 18 марта 2003 года
Жанр: Action Adventure » Horror
Разработчик: SunSoft
Издательство: Capcom
Регион: NTSC
Носитель: DVD5
Возраст: 18+
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Мультиплейер: нет

Описание: ClockTower3 – продолжение популярной некогда серии жанра survival horror. Главная героиня игры Алиса – первый персонаж Capcom, который не владеет приёмами рукопашного боя и не обладает сверхъестественными способностями, позволяющими перевоплощаться в какого-нибудь демона. Она не является сверхмощным биороботом-садоводом, не умеет бегать по стенам, она даже не магистр чёрной или, скажем, полосатой магии и в её арсенале нет заклинания, способного привести в недоумение любого врага. Алиса – обыкновенный человек, причём, такая же недотепа, как и мы с вами. В общем, всё как в реальной жизни. Для того чтобы еще больше подчеркнуть реализм происходящего, разработчики практически лишили вас оружия. Никакие базуки, винтовки, обрезы, топоры, межконтинентальные баллистические ракеты или бейсбольные биты по углам в ClockTower3 не валяются. Вы противостоите всем ужасам, имея лишь пузырёк святой воды (кстати, святая вода не убивает призраков, а лишь отпугивает их на некоторое время) да голову на плечах. ClockTower3 – это, прежде всего, adventure, и основой игрового процесса является решение головоломок вкупе с осторожным исследованием окрестностей. Что мне особенно понравилось в игровом процессе, так это замена традиционного индикатора здоровья (Health Bar) персонажа на индикатор страха (Panic Meter). Идея, безусловно, заслуживает похвал.

О переводе: перевод текста, графика - ViT. Отдельное спасибо чуваку Shelwien с какого-то буржуйского форума за предоставленный распаковщик.

Скрины

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Clock Tower 3.iso
File Size : 2 531 000 320
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 21.01.2019
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20633
Application: PLAYSTATION
Volume : CT3
Publisher : VIT CO.
Copyright : VIT CO.
Producer : VIT CO.
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20633
Version : 1.02
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 7b18fde251db5cb37ecc3e2bafdab699
4 REDUMP : 7b18fde251db5cb37ecc3e2bafdab699
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1235840 SIZE: 0x96DC0000
LOCK SECTOR1: 1235840 END: 0x96DC0000
USED SECTORS: 1225592
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

**Bambuch0** · 15.02.2019, 16:12

ViToTiV,
Спасибо за очередной релиз!
Ну и имею просьбу: если игра имеет загрузчик, то при сборке диска называть его по ID игры, а сами эльфы уже переименовывать, добавив, например, W и N.
Так оформлять в OPL нормально можно будет, а то выходит код демодиска.

shamalama · 15.02.2019, 16:35

Нажмите

здесь запятая лишняя между "также" и "инструкции", да и следующая запятая вызывает сомнения, между "о том" и "как".

посмотрю дальше.

shamalama · 15.02.2019, 17:19

Кстати, Sony LOGO : Incompatible Region - это надо тоже обязательно исправить по завершении всех правок.

shamalama · 15.02.2019, 19:47

Нажмите

части тёмных надписи светлого тона

shamalama · 15.02.2019, 20:21

Нажмите

Поставить точку в конце.

**dante3732** · 15.02.2019, 20:38

~~На ПС4 пройду на выходных и поскриню ошибки.~~ Пожалуй нет.

VitGil · 15.02.2019, 21:45

Цитата:

Сообщение от Bambuch0


	Ну и имею просьбу: если игра имеет загрузчик, то при сборке диска называть его по ID игры, а сами эльфы уже переименовывать, добавив, например, W и N.

Поддерживаю. Исполняемый файл загрузчика обзывать по ID игры, а эльфы с вайдом и обычные, примерно как предложил Bambuch0.

shamalama · 15.02.2019, 22:53

Нажмите

можно зафиксировать его на месте

**dante3732** · 15.02.2019, 23:54

15.02.2019, 16:12	#2
Bambuch0 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 27.07.2018 Пол: Мужской Сообщений: 1,838	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] ViToTiV, Спасибо за очередной релиз! Ну и имею просьбу: если игра имеет загрузчик, то при сборке диска называть его по ID игры, а сами эльфы уже переименовывать, добавив, например, W и N. Так оформлять в OPL нормально можно будет, а то выходит код демодиска. __________________ PS2-SCPH50008+2Tb [FHDB], PS2-SCPH90008 [Modbo5], PS2-SCPH70008 [FMCB]

15.02.2019, 16:35	#3
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,161	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] Нажмите здесь запятая лишняя между "также" и "инструкции", да и следующая запятая вызывает сомнения, между "о том" и "как". посмотрю дальше. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

15.02.2019, 17:19	#4
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,161	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] Кстати, Sony LOGO : Incompatible Region - это надо тоже обязательно исправить по завершении всех правок. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

15.02.2019, 19:47	#5
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,161	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] Нажмите части тёмных надписи светлого тона __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

15.02.2019, 20:21	#6
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,161	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] Нажмите Поставить точку в конце. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

15.02.2019, 20:38	#7
dante3732 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 06.12.2016 Пол: Мужской Сообщений: 746	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] ~~На ПС4 пройду на выходных и поскриню ошибки.~~ Пожалуй нет. Последний раз редактировалось dante3732; 16.02.2019 в 22:31.

15.02.2019, 22:53	#9
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,161	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] Нажмите можно зафиксировать его на месте __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

15.02.2019, 23:54	#10
dante3732 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 06.12.2016 Пол: Мужской Сообщений: 746	Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
[2 In 1] Clock Tower + Clock Tower II: The Struggle Within	ViToTiV	SONY PlayStation Collector's Disk	4	13.02.2024 00:10
Clock Tower [SLUS-00539]	aNDROID999	(PSX) Action/Adventure (U/C)	10	08.02.2023 00:34
Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [Kudos]	GGrinch	(PS2) Action/Adventure (RU)	59	13.01.2022 22:36
Clock Tower 3 [SLUS-20633]	Mr. Doshirak	(PS2) Action/Adventure (U/C)	6	31.01.2019 23:40
Clock Tower II: The Struggle Within [SLUS-00695]	volgame	(PSX) Action/Adventure (U/C)	3	29.01.2012 11:43

Реклама

Реклама